كل مايتعلق بالدورات التأهلية من ملاحظات وامور مهمة للمواد (321-341-350-331-333 )

[mq2005]

سؤال حول مادة الترجمه 350

هل الاسئله راح تقتصر على ترجم من عربي لانجلش والعكس ..

ولى فيه اسئله ثانيه من الكتاب عن ..

قواعد الترجمه
ادوات الترجمه
مصاعب الترجمه
مؤهلات المترجم ... الخ الخ من الموضوعات الموجوده في الكتاب

الشيء الثاني ماهو المقصود بقواعد الترجمه ؟؟

دكتور المادة خالد توفيق وفقه الله جعل المادة اسهل مادة في الدورة حيث جزاه الله خير قام في البداية بشرح 40 قاعدة للترجمة الصحيحة وهي موجودة في الكتاب (( أسس الترجمة لعز الدين محمد نجيب الطبعة الخامسة )) وهي ايضا موجودة على ما اظن في هذا المنتدى حيث قام احد الطلاب في دورة سابقة بأدراجها

هل هي الموجوده في الكتاب الالفاظ والاسماء واشباه الجمل .... الخ

؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟