عـــاجل ادارة الموارد البشرية بالانجليزي .. bus463

[الفويه]

ياشباب الله يعطيكم العافية
اللي حظر الدورة يقدر يأكد المعلومة ( يعني الاختبار ترجمة والا مقالي ) ياليت احد يرد

[الفويه]

مافي رد للحين
نبي نعرف الاختبار ترجمة والا مقالي
الاختبار قرب

[تاج المشاعر]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هذا رد الدكتور نائل

http://www.skaau.com/vb/showthread.php?p=1608567

[الهوى غربي]

باقي ساعات على الاختبار

الله يوفق الجميع

[استراتيجي]

يا شباب الاخ ابو تالين كاتب موضوع في عن الدورة التأهيلية

ومرفق فيه المطلوب

والاختبار حسب عملي ترجمة معاني كلمات (مرفقه بموضوع ابو تالين) كذلك رسمه و ترجمة مقطع

والله يوفق

[عبدالله أحمد عبدالغفار]

[size="5"][size="6"]ياشباب أنا اتصلت على الدكتور وقال مافي ترجمة بالختبار بالنسبة للمنتسبين وقال اسئل الا حضر الدورة التأهيلية يفيدك عن المهم ياريت لو أحد يقدر يفيدنا ؟

[خالد الفقيه]

اذا مادة ادارة موارد بشرية عند الدكتور نائل مومني ,
الاسئلة كانت معاني كلمات فقط ,,
يعني كلمة بالعربي واربع خيارات بالانجليزي وتختار الصح
او
كلمة بالانجليزي واربع معاني بالعربي وتختاري الصح

والكلمات اللى يختارها واضحة وبدون تعقيد ,, وتسمعوها دايما تتكرر ,, وهو اصلا دايما يستخدمها لانها الاهم وانا لمن طلعت من الاختبار اللى فات حددت الكلمات اللى جاتنا:

الكلمة معناها
appraisal تقييم
compensation تعويض
controling رقابة
decentralized الامركزية
defend دفاع
E- procurement مشتريات الكترونية
explicitly صراحة
firm شركة
globalization عولمة
hiring تعيين
implications اثار
measurable قابل للقياس
monitoring رصد
orientation توجيه
practices دقة
proficiencies كفائات
recruiting توظيف (هو كاتب في الاختبار تجنيد وانا عدلتها لو لتوظيف لانو قال اللى ما يلاقي معنى الكلمة يكتبها في ورقة الاسئله وراح احسبها له , فما ادري اختارو واحد من الاتنين واذا جات توظيف حطوا توظيف)
relevant ذات صلة
rewards مكافات
selective اتقائي
ternovet دوران
undermine تجاهل
wages الاجور
accurately بدقة
compliance مطاوعة
consume استهلاك
context السياق
critical حرج
deion وصف
duties واجبات
endorsement تصديق
establish انشاء
fill يملاء
functional وظيفة
human behaviors السلوك الانساني
interviewee مقابلة
judgment حكم
major هام
performance appraisal تقييم الاداء
perecision الدقة
forecast تنبؤ

وطبعا الكلمات الموجودة فوق تتكرر في الاختبار نفسو يعني يجيب نفس الكلمة مرتين مره بالعربي ويقول اختار معناها بالانجليزي ومره بالعكس ,, بالانجليزي ويقول اختار معناها بالعربي ,, ,, والدرجات طيبه ان شاء الله ,, احفظوا الكلمات اللى فوق تمام باللغتين ,, وان شاء الله لا يقل عن 80 درجة ,, والباقي الله يعينكم من معاني الكلمات اللى في ملف الدكتور ,, الله يوفقكم وينجحكم جميع ,,

[عبدالله أحمد عبدالغفار]

مشكوووووووور ياخالد والله يوفقك ونتمنى لو اي أحد عنده أي معلومات اضافية يفيدنا قبل الاختبار وبالتوفيق للجميع .

[خالد الفقيه]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله أحمد عبدالغفار مشكوووووووور ياخالد والله يوفقك ونتمنى لو اي أحد عنده أي معلومات اضافية يفيدنا قبل الاختبار وبالتوفيق للجميع .

هذا واجب يا عبدالله ,, وفقك الله

[العاهل]

ماقصرتم كفيتم ووفيتم