مقال رائع اعتقد يهمكم هذا الكلام ايها الجامعيين والجامعيات :

[عَـبْدالعَزِيز الهَاشِمي ™]

هل يمكن أن تكون الجملة التالية ما بعد النقطتين صارخة ومستفزة: على أكتاف ثلاثة من اليهود قامت أساسات حضارة وتقدم إنسان القرن العشرين. ومن دون هؤلاء الثلاثة ربما كانت، أو لم تكن دورة العجلة بهذا التسارع. والثلاثة هم إسحق نيوتن، وسيجموند فرويد وألبرت إنشتاين.
نعم أعتقد أن الجملة صارخه ومستفزه , وذلك لأن كل مآ أتو به من علم .. بني على ما أتى به علماء العرب والمسلمين وغيرهم.... إكتشاف الصفر أصغر مثال ... ربما هم طورو مستوى العلم , واجادو فيه وابدعو ... لكن الفضل ينسب إلى من أوصل العلم الى ما كان عليه وقت دراستهم للعلم..ولا ننسى أنهم أبدعو تفوقو وهذه حقيقه لا ينكرها عاقل .


"وخربت بغداد الخراب العظيم،
وأُحرِقت كتب العلم التي كانت بها من سائر العلوم والفنون التي ما كانت في الدنيا؛
قيل: إنّهم بنوا بها جسراً من الطين والماء عوضاً عن الآجُر،
وقيل غير ذلك".

( ابن تغري بردي، النجوم الزاهرة 7/84 )

"وأُلقيت كتب العلم التي كانت بخزائنهم جميعاً في دجلة،
وكانت شيئاً لا يعبّر عنه،
مقابلة في زعمهم بما فعله المسلمون الأوائل في كتب الفرس وعلومهم".

( ابن خلدون، العِبر وديوان المبتدأ والخبر في أيام العرب والعجم والبربر ومن عاصرهم من ذوي السلطان الأكبر 7/48 )

"يُقال أنّ أعظم خزائن الكتب في الإسلام ثلاث خزائن،
إحداها خزانة الخلفاء العباسيين ببغداد،
كان فيها من الكتب ما لا يُحصى كثرة ولا يقوم عليها نفاسة،
ولم تزل على ذلك إلى أن دهمت التتار بغداد،
وقتل ملكهم هولاكو المستعصم آخر خلفائهم ببغداد،
فذهبت خزانة الكتب فيما ذهب،
وذهبت معالمها وأعفيت آثارها".

( القلقشندي، صبح الأعشى في صناعة الإنشا 1/466 )

أستاذ علي , انا بقولك كلام لطالما أشكل علي ... علماء المسلمون الأوائل عندما أخذو العلم من الإغريق وغيرهم ... لم يدرسوه باللغة الإغريقية...إنما ترجموه اللى اللغة العربية(بل وأبدعو في التراجم) وهذا مما ساهم بقوة في فهمهم للعلم وساعدهم على إبداعهم... طيب نأتي لشبابنا والجيل الصاعد: يدرس الإنجليزية من الإبتدائي والمتوسط والثانوي (مواد لغة انجليزية فقط )وفي الجامعة يدرس أغلب المواد العلمية والكتب أيظا باللغة الإنجليزية (السنة التحضيرية مثال).(لو كان كتاب الأحياء مثلا باللغه العربية هل سيجد الطلاب صعوبة في فهمه ؟؟)... هل هناك أمة إرتقت بالعلم بغير لغتها الأم ؟ .... أقرب مثال ...( أفيروس) إبن رشد زي ما تفضلت مع انه عربي ومسلم .. لكنك استغربت من دكتورك.. الحقيقه هي انهم حتى إسم العالم حولوه الى لغتهم.... أما عن نقطة أن نتعلم لغتهم لنأمن شرهم ... أعتقد أن قسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب يستطيع ان يقوم بالمهمة وأكثر....
مثال آخر : واذا صحيح نريد ان نطبقها عمليا ... عليهم أن يدرسونا العبرية لأنها لغت أعدائنا أيظا..

تحياتي