صراع الحضارات

[ahfa2009]

التربية التربية التربية

صراع الحضارات

بقلم : وسام النصر

تقدم الطفل ذو الملامح الغربية إلى المحاسب في البوفِيْه ، و بدأ حديثه باللهجة الأمريكية :

“Excuse me sir, can I have one French fries, one iced strawberry juice and a bottle of water please!”

ليتبعه مباشرةً طفلٌ آخر يملي طلباته :

“يا محمد .. عطنا واحد همبرجر و واحد بطاط و واحد ببسي ، هاه !!”

كنت أقف خلفهما منتظراً دوري ، بل كنتشاهداً على صراع الحضارات الثقافي أعلاه ، الحضارة الغربية والحضارةالشرقية .. صراعٌ في مخيلتي فجره طفلان لم يبلغا العاشرة من العمر ، و دونحتى أن يشعرا بذلك ..

طرقت برهة من الزمن .. و في رأسي عشراتالأسئلة ، لم أكن أبحث عن إجاباتٍ لها بقدر ما كنت أحاول ترتيب عشوائيتها، أسئلةٌ يصب بعضها في التربية و بعضها في الدين ، و الآخر في الآداب .

تضمنت كلمات الطفل الغربي عباراتٍ مثل : عفواً ... سيدي .. لو سمحت .. في حين لم يكن من الطفل “ابن البلد” إلا أنبدأ حديثه بِـ “يا محمد” ، قالها كأسلوب نداءٍ رسمي و معتبر ، و أتبع ذلكبأوامر عدةٍ كما لو كان العامل مملوكاً له .

لا زلت أجهل السر وراء استخدام كلمة “محمد” كاسمٍ لكل من هو غير معلومٍ لدينا من العمالة الأجنبية ، مع أنالله سبحانه و تعالى فضل نبيه “محمداً” - صلى الله عليه وآله وسلم - علىالعالمين ، ولا أظن أن امتهان اسمه بهذا الشكل أمرٌ مقبول ، بل لماذا لايَعتَبِر كل واحدٍ فينا أن العامل يحمل نفس اسمه هو ، ألن يعتبر ذلكانتقاصاً لذاته ؟؟

ربما من الأجدى لنا إضافة تلك الطريقة فيالنداء إلى اللغة العربية ، و نخصص استخدامها للمنادى النكرة بالنسبة لنا .. ليس تقليلاً من شأن العامل الأجنبي لا سمح الله ، إنما من باب أنهاالطريقة المثلى المزعومة لمناداة أي عامل لا نعرف اسمه ، و من دون الأخذبعين الاعتبار أصله أو ديانته ..

أسلوب الطفل “ابن البلد” المتسمبالفظاظةِ ، و التي كانت تكفي لزخرفة العبارة أعلاه بعناصر من الرقوالعبودية ، فيه من التهجم و التهديد ما يكفي لعقف حاجبي العامل و غضبه منالطفل ، فلم يكن محتوياً حتى على أقل كلمات الطلب شأناً مثل “ممكن” ، والأدهى من ذلك أن ينهي عبارته بـ “هاه” و التي لم أجد ما يعادلها في اللغةالعربية أو حتى في آداب التحدث مع الناس .

شيءٌ يدعو إلى التأمل حقاً ، أن يكونالطفل الغربي أكثر تأدباً من الطفل الشرقي ، و أن يكون أكثر تمسكاً بتلكالآداب حين الحديث مع الأغراب بغض النظر عن وظائفهم .. و أن يكون الطفلالشرقي مثالاً لنقيض ذلك ..

شيءٌ يبعث على الخجل ، أن يكون لديناالقرآن الكريم و سنة نبيه المصطفى - عليه وعلى آله أفضل الصلاة و التسليم - و لا نتذكر قوله تعالى {وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ}(*)، أن يُبعثَ الرسول - صلوات الله وسلامه عليه - ليتمم مكارم الأخلاق ، ونحن نستمر في الإعراض عن كل ذلك .

قبل سنواتٍ قليلة فقط ، قامت قائمتنا ولمتقعد عندما أساء الغرب لنبينا الكريم ، ولم نحرك ساكنين أمام كلالابتذالات التي تحصل بشكل يومي منا و من غيرنا ، و أعلنا مقاطعة منتجاتهمو لم نفكر في إصلاح نتاجنا الشخصي و الفكري قبل ذلك ، أحرقنا أعلامهم و لمنعتقد بوجوب التخلص من جهلنا أولاً .

وصل دوري بينما كنت غارقاً في خضم كل تلك التساؤلات ، فلمحت الطفل الغربي يأخذ طلبه و يقول :

“Thank you sir.”

وقبل أن أبدأ التفوه بطلبي سمعت الطفل “ابن البلد” يقول :

“وين الكتشب ياخي .. شفيك انت!!”

ارتسمت على شفتي ابتسامة ، ربما لأن لدي طفلاً أبسط حقوقه علي هو زرع مكارم الأخلاق فيه ..

[soma al7elwa]

كلام جميل جدا

لأنو مجتمعنا انبنى على تحقير من لا ينتمي الى جنسية خليجية من عرب وأجانب "ماعدا الأمريكين والأستراليين وأهل اروبا حاشاهم"

أما دول شرق اسيا والدول العربية دول ناس من الدرجة التانية

يعني لما تلاقي الأب يقول يعامل اللي حواليه كدا نسنتنى الابن بتعلم حسن الخلق من مين؟؟؟

لا زلت أجهل السر وراء استخدام كلمة “محمد” كاسمٍ لكل من هو غير معلومٍ لدينا من العمالة الأجنبية ، مع أنالله سبحانه و تعالى فضل نبيه “محمداً” - صلى الله عليه وآله وسلم - علىالعالمين ، ولا أظن أن امتهان اسمه بهذا الشكل أمرٌ مقبول

ليش الكاتب اعتبر انو امتهان؟؟؟

مو أحسن من انو يقول يا رجال ولا ياهيي ولا ياوله ولا ياواد ولا ياولكة

ولا الألفاظ التانية؟؟

مو بس العمالة الأجنبية

من رأيي انو كل واحد ما تعرف اسمو ناديه عبدالله ولا محمد

ايش المشكلة فكدا؟؟؟

[مشمشانا]

يا ريت تجي بس على العامل دي حتى مع بعضنا البعض

تسمعي الوحدة تنادي صحبتها وتقولها ياهبلة والتانية يا عبيطة

وزي دي الالفاظ اللي مالها اي داعي وغير راقية

بدل م تقول لو سمحتي ولا يمكن ولا اي شي

اتعودنا على الدف والدفش والمعاملة الغير اخلاقية

ولو قلتي لوحدة ايش دي الالفاظ بتقولك عادي تمون تمون

ايش تمون دي وين تصرفيها ما تعرفي بس انا كان

ليا موقف من دا التعامل وما سمحت لاقرب قريبة ليا تعامليني

بيه ورفضتوا بينت انو انا بني ادمة ومش جارية يتكلمو معاي

بدا الاسلوب ولما فرضت د الشي عليهم اتجبروا يعاملوني بي

والا بيعرفوا اني مارح ارد عليهم او اتعامل معاهم ابدا

وكمان موقف سار مع قريبي في لندن نسي يقول بليز

رفضت تعملوا الطلب وقالتلوا في كلمة نسيتها

ولما قالها عملتو لو واحنا تعاملي باحتقار ودونية

وبنفس عالية وكانك بفلوسك ملكتي

يسلمو على الموضوع الاكثر من رائع

[حنيذ]

صدقت , يجيك واحد متزوج اربعة ومخلف أكثر من عشرين بزره ومفلتهم برا في الشوارع من غير تربية يحذفوا الناس والبيوت والسيارات بالحجار

[لندنية]

كلام صحيح ...للاسف لما اكون بالخارج احس براحة بالتعامل مع الجميع والتحدث والكل يقابلني بابتسامة حتى ولو مايعرفني ولكن لما ارجع احس بفرق مرررررررة واضح واحس اننا عايشين بعالم للاسف لايعكس قيم ديننا الاسلامي حتى لو رحت مكان وحاولت اتعامل نفس معاملة واحترام الغرب اتفاجا بالرد الجافي واتمنى يكون عندنا مثلهم ناس يحترمونك ويعطونك كامل الاحترام حتى ولوكنت غريب عنهم

[الكريم ابن الكرام]

الاحترام هو من يجذب الناس لحضارتك ويرغبهم فيها ( thank you sir )

لا سياسة التنفير >> ( وين الكتشب يا شيخ إش فيك أنت )

شكراً على الموضوع

دمت كريماً