استفسار بخصوص تعديل البيانات في الاودس ..

[عبدالله بن نمشان العجمي]

السلام عليكم

حبيت اسالكم بخصوص تعديل البيانات في الاودس

طبعا من المعلوم انه خطا في الاسم اما ناقص او مكتوب الحروف بالغلط

انا ودي اطابقه على الجواز بالظبط ..

الحين مكتوب في الاودس الاسم بالانقليزي

abdullah>>mohammed>>saud alajmi

والجواز مكتوب كذا

alajmi.abdullah mohammed s

ولا دريت اعدل البيانات في الاودس احطها تبدا بالعجمي اسم العائله او اخليه كذا وهو يتعدل دايركت فالشهاده اتمنى الافاده

لاني خريج الصيفي هذا باذن الله بعد اسبوع متخرج ان شاء الله


أو اكتفي بالسبلنق أنه مكتوب صح وهذا يكفي


وموفقين الجميع

[مطيع ربه]

وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته

والفرصه السعيده التي اتيحت لي لأبارك لأخي / عبدالله نمشان بالتخرج

ونقول لك الف الف مبرووك التخرج مقدما باذن الله

من خلال الخبره البسيطه

اذا انت راح تقدم شهاداتك في الخارج خاصه امريكا لتكمله دراسات عليا فلابد ان تكون الشهاده مطابقه للجواز

(( اهم شي الاسبلنق spelling )) من واقع تجربه

بس انا مستغرب ليش الجواز عندك بدا باللقب ؟. عندي بدا بالاسم الاول

الي اعرفه انك راعي ديره يا ابن نمشان ههههههههه

نتمنى لك التوفيق

وان شاء الله احد يفيدك الي تخرج قريب

[عبدالله بن نمشان العجمي]

الله يبارك فيك يالشيخ

والله لايهينك على كل حال

النيه موجوده للماستر بالخارج

البعثات فاتحه بابها على أفا من يشيل اقرب واسطه اموره خالصه والله يكتب اللي فيه خير

اي الله الله راعي ديره ههههههه

مدري الجواز عندي بادي بالقبيله يعني العائله بعدين اسمي

وكثير كذا اعرفهم ولا ادري يمكن جوازاتنا فالشرقيه عندهم نظام غير عن الغربيه او الشماليه

تعرف الانظمه عندنا مجهودات ذاتيه بحته وعشوائيه

لاكن الله يكتب اللي فيه الخير

[مطيع ربه]

راجعت جوازاتي فعلا كلها بدات باللقب ما عدى الجواز الاخير ما ادري كيف جاء الاسم الاول في البدايه

وراجعت شهاداتي وفعلا عدلتها انا واللقب كان اول شي

لان امريكا مشددين بقوه حتى في الفاصله والله بعد اللقب لاني اذكر عدلت لي شهاده مرتين بسبب فاصله ما كانت موجوده

عشان تحرص من الان اسمك الانجليزي مطابق للجواز

[عبدالله بن نمشان العجمي]

يعني اعدله في الاودس واحط اول شي

العجمي

او هو يتعدل دايركت من عندهم المعروف ان الاسم بالانقليزي يبدا بالعائله

اتوقع انهم بيطبعونه بالعائله اول ولا ادري اخليه او اغيره

[Abrar Ibrahim]

يتعدل من الاودس عادي
والاهم من هذا لازم بالعربي يكون صحيح
وانو يكون مطابق للجواز اذا حابب تكمل برا
والف مبرووك التخرج
بالتوووووفيق

[عبدالله بن نمشان العجمي]

الله يبارك فيك ابرار

اي انا عدلته من الاودس ولكن المشكله ماهي على التعديل

الجواز مكتوب اول اسم العجمي كالعاده اسم القبيله او العائله

اما الاودس اول اسم مكتوب عبدالله طبعا بالانقليزي

ولا ادري انا احط العائله او اخليه عبدالله

مالي الا اروح للعماده واتاكد منهم

لان فيه نيه اكمل برا اذا الله سهل وشاء

واذا ماحصل اكمل برا الخيره فيما اختاره الله

شكرا ابرار على المشاركه

[مطيع ربه]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله بن نمشان العجمي يعني اعدله في الاودس واحط اول شي العجمي او هو يتعدل دايركت من عندهم المعروف ان الاسم بالانقليزي يبدا بالعائله اتوقع انهم بيطبعونه بالعائله اول ولا ادري اخليه او اغيره

أخوي عبد الله لا تعطي هذا الموضوع اهتمام كبيييير ، الامور بسيطة جداااا

لو حطيت في الاوديس العجمي في البداية ثم اسمك ( هذا الي متعارف عليه في الخارج )

بس لو طلع في الشهادة بالانجليزي اسمك الاول في البداية (( عااادي جدااا )) بس أهم شي ( الاسبلنق ) يكون صحيح

حسب ما هو في الجواز

وأنا قلت لك ( الدولة الوحيده المعقدة في الاسم أمريكا فقط ) بقيه الدول ما همها اللقب الاول أو الثاني >> وهذا من خلال ما أشوفه عند بعض الزملاء وأيضا أخوي بعد

أهم شي لو رحت تدرس في الخارج ما راح تحصل لك منتدى مثل منتداناعشان تعمل حسابكـ من الان ههههههههههههههههههههههههههههههه

والمعذره في التاخير على الرد

[عبدالله بن نمشان العجمي]

ههههههههههههههههههههههه


لاتعليق يامطيع

لا ازهل لارحت سويت منتدى جديد وصرت انا الاداره ههههههههه

واجمع اهل الجامعه كلهم


شكرا لك على المشاركه والرد والله لايهينك

[العواض ظاهر]

الف مبرووك التخرج مقدما وبالتوفيق وعقبال الماسترو نعم لا بد يطابق الاسم في الجواز العربي والانجليزي في الوثيقة لانه في الدول العربية خاصة والدول الغربية عامة هذا خاص لأهل البعثات بالخارج

لكن شوف الجواز ممكن منتهي ...بالتوفيق ابن نمشان