آخر أخبار ماستر الترجمة طازة

[Frozen Heart]

السلام عليكم

ذهبت اليوم الى العمادة وسألتهم عن ماستر الترجمة فقيل لي والعهدة على الراوي ان المتقدمين 14 طالبا مع فترة التمديد .... ولكن لم تستوفى الشرط بعد وانهم ارسلو خطابا الى الكلية بخصوص تخفيض الشروط قليلا ...

بصراحة الوضع لا يطئمن...واشك والله اعلم ان البرنامج ربما يلغى وهذه مصيبة والله العظيم ... فكيف يلغى برنامج في المهد ....في اولة ولم يرى النور بعد .... ماهذا العجز ؟

وقفات اتمنى التدبر فيها :
1- 550 توفل ليست بتلك الصعوبة ولكن لو ان الخيار للكلية لجعلته 650 درجة .
2- 95 ستيب ... هذا الشرط كمن يقول نحن اكاديمين من كوكب اورانوس ولن ندرس أهل الارض لئلا يتفوقوا علينا ويحتلوا كوكبنا.
3- أحدهم ( غفر الله له ) يقول ليس لدينا اكادميين كفاية ... اقبلوا خلق الله ليكونوا اكاديميي المستقبل .
4- كيف لا يكون هناك اكاديمين للبرنامج العام .... وهناك اكاديمين للبرنامج الخاص ؟؟؟؟
5- قسم اللغة الانجليزية لم يقبل احدا لمدة عامين للدراسات العليا في جامعة المؤسس غفر الله له ..... !!!!!!!!!
6- رئيس القسم شخص متواضع ومحبوب من الطلاب ويتمنى الخير للجميع ولكن ماباليد حيلة .... فمجلس القسم له كلمته .
7- جامعات امريكا وأوروبا تقبل جيد فلماذا مع القلة نكابر ونجعلها ممتاز وجيدجدا - لنخرج اجيالا متفوقة - اعلموا ان نصف اكاديمي جامعاتنا تخرجوا بمعدلات متدنية ولكنهم تفوقوا فيما بعد عندما ابتعثوا في الثمانينات في حملة الابتعاث القديمة التى ملأت جامعاتنا بهم.
8- هنالك اشخاص ذو امكانيات عقلية هائلة وفكر يباهى به ولكن الحياة دائما لا تسير وفق الرغبات ويتخللها ظروف تقهر التفوق وعندما تحين الفرصة لهم فيما بعد يكتشفون ان 94 في ستب لن تفيدهم.
9- هل يعلم مدير الجامعة عما يحدث ... هل يعلم الدكتور العنقري عما يحدث ؟؟ لا أظن.

اتمنى ان يتنازل القسم قليلا ويتواضع اقل و يقبل الطلاب المتقدمين ويكونوا نواة البرنامج والمجتمع .علينا بالدعاء لنا ولهم او لنا وعليهم .

[الفـيـصـل]

الله يسمع منك يا الذيب وفعلا كلامك منطقي جدا ولكن هل من مصغي ؟؟؟!!!

والله يكتب اللي به خير

[وجه السعد 2]

الله ييسر لكم اخواني ويفرج لكم بالقبول
آآآآآآآآآآآآآآمين

[عماد الحسن]

عليكم السلام ورحمة الله ،،، نرحب بأخينا الكريم http://www.skaau.com/vb/member.php?u=4286 وأشكر لكم هذا التقرير المفصل عن ماجستير الترجمة المهنية.

زيارة رائعة ومثمرة إن شاء الله، والحقيقة أن العدد النهائي قليل جداً وهو 14 طالب فقط بينما المطلوب هم 30 طالب؟ وأذكركم بأن كل البرامج الخاصة لها تمويل ذاتي من نفس الطلاب المتقدمين بحيث يغطوا تكاليف الدراسة والأساتذة وغيرها ، ولو كان العدد قليل فهو لن يكفي وسوف تخسر الكلية وهذا هو السبب في احتمال إلغاء البرنامج!

الصورة كانت واضحة من البداية بسبب التشدد الكبير من لجنة البرنامج أصلحهم الله عند اشتراط درجة 95 للكفايات، والخطأ الثاني هو شرط أن يكون الطالب خريج إنجليزي فكما نعرف أن هناك طلاب من كليات ثانية ولكن لغتهم ممتازة لأسباب مختلفة، ويجب أن تتاح لهم الفرصة للتسجيل وإثبات أنفسهم علماً بأنه يوجد اختبار لغة خاص بكم بعد القبول وهو الذي يحدد المستوى الحقيقي.

مشكلة الطالبات وإلغاء ماجستير الترجمة لهم هي أمر صعب، وكان المفروض من المسئولين التأكد من وجود طاقم تدريس نسائي قبل التخطيط للبرنامج أو على الأقل التنسيق وتكليف طاقم الرجال بتدريس الطالبات بالمحاضرات المشتركة عبر التلفزيون، علماً بأن الكثير من الطالبات اخترن هذا التخصص وتركوا مجالات أخرى كان ممكن تقبلهم... وفي النهاية خسروا الاثنين بسبب قرار إلغاء ماجستير الترجمة للطالبات!

أكرر شكري وتقديري لكم أخي الكريم وأتمنى منكم أن تخبرني بموعد اختبار القسم لكم لأني أريد حضوره معكم وقياس مستوى اللغة عندي حيث أني بحمد الله اجتزت اختبار التوفل أو بدائله خمسة مرات بدرجات عالية بحمد الله، ولو ما كنت ملتزم بدراسة الدكتوراه كنت قدمت معاكم على هذا البرنامج الطيب... موفقين إن شاء الله.

[معلمة مكه]

الله يوفقك اخوي والشروط الي حاطينها تعجيزيه الله يهديهم .. ومسالة الغاء القسم وارد خصوصا انهم الغوه للطالبات وضيعوا عليهم فرصه القبول في البرامج الاخرى الله يهديهم بس ويقدموا تسهيلات اكثر في الشروط وتكون عندهم مرونه اكبر ..

[easygoing man]

بسم الله الرحمن الرحيم
ليس من العدل الغاء البرنامج... ظلم كبير ان يقوم القسم هداه الله باهدار وقتنا .... فالكل يعلم كم استغرق التسجيل من وقت وجهد..... سامحهم الله في ها الشهر الكريم.

للمعلومية قدمت على جامعة بورتسمث في بريطانيا وجاني القبول خلال اسبوع .. رما يكونون احسن

[Frozen Heart]

شكرا لكم على تفاعلكم

أنا لم أجزم بإلغاء البرنامج ولكن هذا ما يظهر لي .... اتمنى ان يخيب ظني ويستمر البرنامج ويقبلونا جميعا

دعواتكم الخالصة

[KING ABDULLAH]

الله يعطيك الف عافية على المعلومات
و اين كانت سلبية او ايجابية فهي تريح بشكل ما وتجعلنا نتناقش و نلتقي

و كنت اتمنى لو تحددون صفحة و كل واحد يضيفها عندو

وكل ما يجي خبر جديد يحطه


ثانيا
انا اذكر انه كان هناك في قائمة الشروط اجتياز الاختبار التحريري
لكنه حذف لاحقا

وان شاء الله ما يكون في اختبار تحريري ويتم قبول الجميع
وخاصة اذا كان العدد قليل بهذا الشكل

و أتمنى من كل قلبي لو يتاكد احد اذا كان فيه اختبار و لا لا
و ماهي الايام التي ستكون فيه الدراسة (لانها اكثر شيء قالقني)
ومتى النتيجه و يريحونا

و السلام عليكم

[Miss-Perfect]

لا اله الا الله <_<

كان الله في عونكم ..
حاااسة بكل كلمة كتبتها لاني مريت فيها وكنت ابروح ضحية "عشوائية" جامعتنا للاسف وتخبطها في قرارتها

على اخر اسبوع من رفع الاوراق اكتشفوا بعض المتقدمات "وبالصدفة" انه اتلغى لعدم وجود اعضاء هيئة تدريس..حتى ما انكتب السبب..السبب بلغنا به استاذ عماد الحسن جزاه الله عنا الف خيرر....كتبوا "لم تستوفي الشروط"
والتي فسرت بعد ذلك بصورة غير رسمية من قبلهم "قد لغي البرنامج بالنسبة للطالبات"

اني ويز..الله يوفقكم......وتاكدوا ان امر المؤمن كله خير ..الشر من انفسنا
اتخذ الاسباب والخيره فيما اختاره الله..

Remember Allah Almighty has his own plans
just do whatever it takes to get what you want..if it doesn't work..who knows!! it might be a blessing in disguise
:)