|| تَفضل بوضع أسئلة الإختبـآر النهـآئي (جـدة) لِـ عآم 1433-2012 الفصـل 2_ طُـلآب||

[jmcjmc]

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

مادة الترجمه lane 350
المكان الرياض
الأخ MOLAR و إنترنت تفائلوا خير الحقيقة كلنا تفاجئنا بتغير اسلوب الدكتور رأفت واعتب عليه كثير في ذلك مع ني أكن له كل إحترام وتقدير لروعة إسلوبه في الشرح، لكن ليش يأكد علينا بأن لا داعي للحفظ و المطلوب الفهم
و كان قال إن الأسئلة 30 سؤال خيارات و5 صح وخطى ؟
عموماً لا يحطمنا هذا الأمر و لا تنسوا أنكم في جامعة الملك عبدالعزيز حيث نتأج الإختبارات دئما تأتي غير المتوقع وما السبب ؟؟؟ لا أدري ..
الاسئله اراها متوسطة الصعوبة
15سؤال اكمل الفراغات عليها 45 درجه يأتي بالتعريف ويطلب المصطلح وحاط ملاحظة إنه سوف يحاسب على الاسبلينق لذا عليكم بحفظ اسبلينق المصطلحات جيدا.
15 سؤال اختياري عليها 45 درجه ويجب أن تتنبه على صياغة التعريف أو الجملة جيداً لفهم المقصود
5 اسئله صح وخطا عليها 10 درجات ايضا يجب التريث وعدم الاستعجال .
الاختبار تضمن الاربع شباتر الأولى
اذكر من ضمن الأشياء الي جت التعويض " Compensation" ، المعادلة " Equivalence" ، " CALQUE" في الشبتر الثالث و Translation Loss وعموما اغلب الأسئلة في الشبتر الأول و الثاتي.
والله يوفق الجميع