نقل اخبار الدورة التأهيلية للمستويات 3-4-5-6 (طالبات انتساب سنترا)الفصل الثاني 2012

[الملاك الأبيض]

السلام عليكم

اليوم اخذنا اخر محاضرة في مادة الترجمة مع استاذة خديجة باوزير
بدت المحاضرة الساعة 11 صباحا حسب وقت السنترا المخصص للمحاضرة التعويضية .

راجعت معنا شوية مصطلحات عن الترجمة وتكلمت عن الاختبار وقالت انو الاختبار بيكون جزئين
القسم الاول عليه 70 درجة وهو كالتالي :
1- اختياري
2- عبي الفراغات
3- صح او خطا
وقالت انو ممكن تجيب لنا تعريف وتقول اختاري المصطلح المناسب او تجيب لنا تعريف وتقول حطي المصطلح المناسب في الفراغ وقالت ماراح تجيب المصطلحات في صندوق واحنا ننقي , لا , لازم نكون حافظينها
الجزء الثاني من الاختبار عليه 30 درجة وهو
قطعتين للترجمة من عربي لانقلش والعكس
واللي نذاكره هي المصطلحات الموجودة في الملف الي في المرفقات نركز عليهم ونفهممهم وحطت كمان بعض الاسئلة عشان نتدرب عليها واحنا ممكن نطلع التعاريف تبع هذي المصطلحات من القلوسري الي اخر الكتاب او من الفصول وقالت اهم شي الفهم مو الحفظ .

واعطتنا معلومات الاتصال عشان لو طالبة حبت تسألها او تروح لها ساعاتها المكتبية كالتالي :

المكتب :124
المبنى : 40
الساعات المكتبية :s-t 11-12,30


الايميل :khadijah_bawazeer@yahoo.com>> جاءا اي وحدة ترسل لها ايميل تكتب لها انها انتساب في العنوان تبع الرسالة
رقم التليفون :.............>>الي محتاجته ترسل لي على الخاص وارسللها بس لازم انبه انو هي ماتستقبل مكالمات . ماتستقبل الا مسجات والرجاء انو تبينو انكم طالبات انتساب وهي ترد عليكم .

واود الاعتذار منكم لانو مابقدر افيدكم في محاضرات السينتاكس والفونتيكس لاني ماحضرتها ولكن اليوم كانت في محاضرة سينتاكس تعويضية الساعة وحدة وماادري وين وصلو لاني ماحضرت معهم
ولكن تقدرو ترجعو للتسجيل وربي يوفقكم جميعا .