تعاون طلاب المستوى الثالث لِـ ترجمة قطع القراءة 1 lane212

[النجاح اسمي]

تسلمي تراتيل على الاجابه الغير مباشره
بالرغم اني أحس ردودك غامضه بغظ الطرف عن الرد الاخير

على العموم ماقصرتي

[تراتيل]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة النجاح اسمي تسلمي تراتيل على الاجابه الغير مباشره بالرغم اني أحس ردودك غامضه بغظ الطرف عن الرد الاخير على العموم ماقصرتي

.
غامضة!!

معلش وسلامة فهمي؛ فخذيني على قد عقلي!
.


أسأل الله لك التوفيق


..

saadoony

سلمت يمينك

لا مشكلةسوىأنالنصبالترجمةكانهكذا ^_^ كما رأيته أنا فأظن أعن عيني بها خلل

جعلت َ في جنان الخلد طال عمرك :)


..

الألماسي

تحية صادقة لسموك والله
أستفدت من القطع .. كانت لفته كريمة منك .. فلولاك بعد الله لأكلت أنا قلم الرصاص من كثر قاعدة أعض عليه أستنى كتبي
الله يفرج همك ..

طبتْ.

[تراتيل]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تراتيل . Saadoony سلمت يمينك لا مشكلةسوىأنالنصبالترجمةكانهكذا ^_^ كما رأيته أنا فأظن أعن عيني بها خلل جعلت َ في جنان الخلد طال عمرك :) .

هذا ردي السابق


لا مشكلة في جهازك ولا في جهازي بل أظن في صفحة الترجمة لأخونا

سنعيد ترجمة القطعة إذا شاء الله

[saadoony]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تراتيل هذا ردي السابق لا مشكلة في جهازك ولا في جهازي بل أظن في صفحة الترجمة لأخونا سنعيد ترجمة القطعة إذا شاء الله

هل يوجد مشكله بالـ Word لأني أستخدم 2010 أما بالنسبه لإعادة الترجمه جعل والديك بالجنه فما ظنتي لأن جزء من عقلي راح مع الترجمه وما أقول إلا يا يا حليل ترجمة الأفلام
عموماً ماذا تقصدين بصفحة الترجمه ؟ لأني قمت بترجمتها يدوياً

[تراتيل]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة saadoony هل يوجد مشكله بالـ word لأني أستخدم 2010 أما بالنسبه لإعادة الترجمه جعل والديك بالجنه فما ظنتي لأن جزء من عقلي راح مع الترجمه وما أقول إلا يا يا حليل ترجمة الأفلام عموماً ماذا تقصدين بصفحة الترجمه ؟ لأني قمت بترجمتها يدوياً

أعلم أنها ثمرات علمك النافع الله يحفظك ويطول بعمرك على حسن عمل


الخلل من صوبي حتى أن بعض الردود تأتي كأنها مشفّرة