عتب على مادة مقدمة في الترجمة 350

[الطالب الممتاز]

اللي يهونها ان اللي بصحح ان شاء الله خالد توفيق بس اللي عجبني اكثر توزيع الدرجات مره في صالحنا يعني لو ضمنت الخيارات والصح والخطاء عديت الماده وبكل امانه الاختبار سهل بس احنا ماعندك احد هذا واخوكم مدربح بقواميسه الله يعنا وعينكم وشدو حيلكم بالباقي تحياتي

[MAX]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الطالب الممتاز اللي يهونها ان اللي بصحح ان شاء الله خالد توفيق بس اللي عجبني اكثر توزيع الدرجات مره في صالحنا يعني لو ضمنت الخيارات والصح والخطاء عديت الماده وبكل امانه الاختبار سهل بس احنا ماعندك احد هذا واخوكم مدربح بقواميسه الله يعنا وعينكم وشدو حيلكم بالباقي تحياتي

انت صادق يا اخوي بس المشكله في الترجمه من انجليزي الى عربي الله يستر
صدق انا من المدربحين بس الدكتور كمان متشدد شوي و الله يستر
الله يوفقنا واياكم

[HaMaD2oO8]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة max انت صادق يا اخوي بس المشكله في الترجمه من انجليزي الى عربي الله يستر صدق انا من المدربحين بس الدكتور كمان متشدد شوي و الله يستر الله يوفقنا واياكم

يا اخوي مو قصة مدربح ولا غيره .. باختصار المادة ماتنفع للانتساب يعني انا اللحين ذاكرت المطلوب منا وحافضه وفاهمه يروح يجيب لي كلمات صعبة وللاسف طبقة خطوات كيف تترجم نصا وماطلعت بفايدة لان الكلمات المستخدمة طويلة والوقت مايسمح تروح تلف عليها بالقواميس كان سمح بالقواميس الالكترونية والله العظيم انها افيد بكثير مع احترامي للدكتور ..!!

للاسف يعني حرام كانت مادة تضمن فيها ممتاز واللحين يالله ندور النجاح .