طلب حل لترجمة الفلم

[سعيد عبد الله الوجرة]

شكراً على حسن تعاونكم معاي الذي ليس بمستغرب منكم بس بعد ماحملت الفلم juluse caesar طلع الفلم حلو بس المشكلة البسيطة هي الترجمة طالع كتابتها مادري كيف حروف عربية على فرنسية شكلها اردوا المهم ياحلووين كيف الطريقة هل عندكم حل للترجمة والشكر موصول لخالد السبعي الذي تعاون معاي وارسل الرابط الفلم وشكراً للجميع

[خالد السبعي]

هلا ابو عبدالله

ايه الترجمه اللي مع الفلم شكلها هنقاريه >>> او اندنوسيه هههههه

على اي حال موجوده عني انجليزيه اما العربيه مالقيتها

هذي هي

[سعيد عبد الله الوجرة]

ابو خلود
مشكور حبيبي على الخدمة واسف جداً ممكن زودتها معاك بس اذا فتحت الرابط وبعدين ايش راح اسوي؟
ابغى الترجمة انجليزي مو مشكلة احسن من الاندونيسي على قولتك هههههههههههههه

[خالد السبعي]

يارجال ابشر بسعدك

اكيد الفلم عندك ذا اسمه
Julius.Caesar.2002.iNT.DVDRip.AC3.XviD-PoD.CD1.avi
Julius.Caesar.2002.iNT.DVDRip.AC3.XviD-PoD.CD2.avi

انسخ الملفات اللي موجوده حقت الترجمه وحطها في نفس المجلد اللي فيه الافلام

واحذف الملفات الاولى حقت الترجمه

واعيد تسميه الملفات حقت الترجمه زي ماهو مكتوب هنا

Julius.Caesar.2002.iNT.DVDRip.AC3.XviD-PoD.CD1.avi.srt

Julius.Caesar.2002.iNT.DVDRip.AC3.XviD-PoD.CD2.avi.srt


وبالتوفيق

[majed_123]

بيض الله وجهك ونور قلبك وجزاك الله كل خير

[Prestige]

http://subscene.com/Julius-Caesar/subtitles-69926.aspx

[THE EXPERT]

الفلم اللي تتكلمون عنه .. لايعكس موضوع المسرحيه اللي ندرسها

ولكن يوجد فلم اخر .. يعكس المسرحيه وبالظبط .. والفلم غير ملون ويوجد له ترجمه بالأنجليزي

طبعا أعتذر عن عدم أضافة روابط للفلم .. لأنه كما ان هنالك حسنات تبقى بعد الموت . ايضا هننالك ذنوب تبقى في تزايد بعد الموت


فلذلك جرى التنويه أن الفلم اللذي تتحدثون عنه لايعكس واقع مسرحية يوليوس قيصر .

وبالتوفيق للجميع