صبايا اللي اخدت تدريب عملي سنه رابع......come in please

[يسوم طالبة عنجليزي]

عزيزتي.....
من بداية الترم لازم تقرري انتي وين تبغي تطبقي وتتدربي في مكان يكون تقدري فيه تطبقي اللغه من ممارسة او تدريس او ترجمه...
عندك المكتبة المركزية لان فيها كتب بالانجلش..في ال3 ادوار..ترتيب تصفيف كتب وحسب ماتعطيك مشرفة الدور من المهام....<<انا طبقت فيه في الدور 3 وهو للمجلات العلمية والثقافيه والحرة.واخذت 40 من 40 مع الشكر والثناااء من المشرفه كان طيبه بس تحب البنت المجتهده جدااااااا وتحب العمل وتحب المكان وتحافظ عليه..
عندك مركز اللغه ..يمدحوة وممتع تساعدي استاذة المادة تسوي اسئله لطالبات تشرحي كم درس ...
عندك مستشفيات كمان..مستشفي الجامعه مثلا...
عندك مدارس<<بس قليل البنات اللي يرحو مدارس مادري ليه ..اظن شهودة راحت مدرسه..وانبسطت لانها مدرستها حقت الثانوي
فيه كمان الغرفه التجارية.. انو البنات يترجمواا لهم
فيه البنوك

اهم شي من اول اسبوع دراسي..من الحذف والاظافه... تجمعي الاماكن الي تناسبك..وتتصلي عليهم اذا يوافقون يستقبلونك للتدريب وتخليهم يكتبووو اسمك عندهم عشان مااينسوك..
بعدين تروحي لاستاذتك..._اهم شي تعرفي انه لو كنتي مع سحر نصيف ماتحب المكتبه ابداااا..تحس استخفاف بانه اللغه لاتطبق فيه..ومعها حق..._ تقولي لاستاذتك انتي فين تبغي وتفهميها رغبتك في المكان واسباب اختيارك عشان تقتنع ونصييييحه لا تظغطي عليها اهم شي تكون الاستاذه مقتنعه وحابه موافقه على اختيارك..
بعدين تبداء الاجرات اذا المكان خارج الجامعه تصيريي انتي تاخذ الورق وتعبيه وترجعيه ليها
لكن لو بالجامعه (المكتبه-مركز اللغه) ترفع اوراقك من عندها لهم...وبعد اسبوع او اسبوعين تعرفي من استاذتك انه الاوراق وصلت للمكان ..وتروحي وتسالي عن اسمك في المكان وتبداي تشتغلي 90 ساعه فقط من 40 درجه
تقسميها على الايام بالطريقه الي تعجبك... عاادي...

موفقين
اي سؤال انا حاظره....