أبغى احد يعمل لي برزنتيشن:(

[M!sS Wd]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عالي المعالي بسم الله الرحمن الرحيم أولا يا أختي لو تجلسين سنتين ما راح تجدين أحد فاضي يكتب لك 10 أسطر مقابل ولا شيء ثانيا حتى لو وجدتي أحد وفعلها لك سيكون هذا الشخص لص وحسود لأنه لا يريدك أن تستفيدي لأنك إذا ما كتبتيه بنفسك ما راح تستفيدي وسيكون أصعب لك بكثير لأنك بتكونين ملزمة بما هو مكتوب لك ثالثا الموضوع غير مفهوم والترجمة الحرفية من العربي إلى الانجليزي خاطئة اكتبي الجملة كاملة بالعربي ثم اطلبي ترجمتها أما إذا كانت صحيحة وأنا ما فهمتها فأعتذر لك

كلامك صح بس معليه اختلف معاك في نقطة في ناس فيها خير ممكن تسوي لوجه الله

ويامزه انا ممكن اسويلك هوا في 10 دقايق بس ما تستفيدي حاجة ..

والعنوان صح هيا قصدها جزء من الكنتري الي هوا الريف في المدينة انو تتكلم على اشياء فيها مظاهر الريف او القرى او الطبيعة موجودة في المدينة ولا انا غلطانة يا مزه ؟

[عالي المعالي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة M!sS Wd كلامك صح بس معليه اختلف معاك في نقطة في ناس فيها خير ممكن تسوي لوجه الله ويامزه انا ممكن اسويلك هوا في 10 دقايق بس ما تستفيدي حاجة .. والعنوان صح هيا قصدها جزء من الكنتري الي هوا الريف في المدينة انو تتكلم على اشياء فيها مظاهر الريف او القرى او الطبيعة موجودة في المدينة ولا انا غلطانة يا مزه ؟

أهااا

هي قصدها

A piece Of The Country in The City

قطعة من الريف في المدينة


أختي في فرق بين الكلمة ألي كتبتيها والكلمة ألي تبغينها :-

Apiece : لكل منهما أو لكل شيء

A piece : قطعة


انتبهي أختي ترى فيه فرق كبير

ذكرتيني بواحد عندنا جالس يتكلم يبغى يقول :-

Do you like Animals ?

معناها : هل تحب الحيوانات ؟

لكنه قال :-

Are you like Animals ?

يعني : هل أنت تشبه الحيوانات ؟


انتبهي اختي أبسط الأشياء قد تغير المعنى كاملا


والسلام عليكم ..

[M!sS Wd]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عالي المعالي أهااا هي قصدها A piece Of The Country in The City قطعة من الريف في المدينة أختي في فرق بين الكلمة ألي كتبتيها والكلمة ألي تبغينها :- Apiece : لكل منهما أو لكل شيء A piece : قطعة انتبهي أختي ترى فيه فرق كبير ذكرتيني بواحد عندنا جالس يتكلم يبغى يقول :- Do you like Animals ? معناها : هل تحب الحيوانات ؟ لكنه قال :- Are you like Animals ? يعني : هل أنت تشبه الحيوانات ؟ انتبهي اختي أبسط الأشياء قد تغير المعنى كاملا والسلام عليكم ..

looooooooooooooooooooooool .. no comment