قولولي صحيحه هالجمل ولا لأ..؟

[ALI ALZAHRANI]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عالي المعالي بغض النظر عن المفردات الجمل صحيحة لكن في الجملة الثالثة كتبتي ( the people ) وهذي من الأخطاء الشائعة فـ ( people ) لا تعرف بالانجليزي بمعنى أنه من الأفضل أن تحذفي ( the ) ..!! مثل ما يقول دكتورنا هذي لغة اسمها ( أربش ) = انجلش + أربك يعني أخذتي الكلمة بالعربي وترجمتيها للانجليزي

تعليق بسيط:

كلمة people تعني آناس (سواء زاد عددهم آو قل) بينما اضافة اداة التعريف the لها يعتبر صحيح the people ولكنه يعطيها معنا اخر حيث يصبح معناها الشعب!

والدليل على الاضافة صحيحة فآن واحدة من اشهر الصحف البريطانية اسمها The People

ولكني اتفق معك انها غير صحيحة في الجملة السابقة،،،،