هل التدريس باللغة الانجليزية يعتبر من التطبيع ؟!

[* تركي *]

/




- شَاركت في تعريب كتاب دراسي متعلق بـ التخصص. وَ لـ الأمانة لا الجَامعة وَ لا أي جهة أكاديمية أَبدت رغبتها في تبنيه ولذلك أصبت بـ خيبة أمل كبيرة حقيقة. غير أن الجَامعات الأردنية كَانت الأكثر حرصاً في شراءه وَ هكذا كانت سورية.
،
- التدريس بـِ اللغة العربية يسهل مِن عملية التعليم وَ هذه دراسة مؤكدة عُرِضَت في المؤتمر العلمي الذي أُقيم السنة الماضية. وَ لكن يَظل ليس لدينا مصادر عربية نظراً لـِ ضعف الأدوات الترجمية التي نملكها. نحن مضطرون لـ تعلم لغة مختلفة لأنها ذات سيادة فقط ليس أكثر.









::