موقع cnn ... تتحدث عن جدة ...

[بحار الحب]

النص بعد الترجمه :-

الفيضانات في المملكة العربية السعودية يقتل 10



(سي ان ان) -- الفيضانات الغزيرة هذا الاسبوع في غرب مدينة جدة السعودية لا يزال لتعطيل الحياة في المنطقة حيث تم تأسيس المدارس على اغلاق ابوابها يوم السبت ، وفقا لأخبار الدولة الأمة.

وقال المدير العام للدفاع المدني اللواء سعد بن عبدالله التويجري عمليات الانقاذ جارية وما لا يقل عن 10 شخصا لقوا حتفهم المتصلة الفيضانات ، مع ثلاثة في عداد المفقودين في مدينة جدة ، وفقا لوكالة الانباء الانباء السعودية الجمعة.

انقاذ الفرق الأرضية 1451 شخص ، ومروحيات انقاذ 498 من السكان ، وأكثر من 1500 أسرة تم توفير مأوى مؤقت ، وفقا لبن عبد الله التويجري.

تلقت محافظة جدة 111 مم (4 بوصة) من الأمطار خلال ثلاث ساعات يوم الاربعاء ، وفقا لدائرة الأرصاد الجوية في جامعة الملك عبدالعزيز ل.

بعد أخذ جولة في المناطق التي دمرتها الفيضانات في جدة يوم الخميس ، وأمير منطقة مكة المكرمة ، وقال الأمير خالد الفيصل للصحفيين ان يعزى الأضرار التي لحقت عدم وجود نظام الصرف الصحي للمياه الفيضانات والامطار.

وقال ان طائرات الهليكوبتر انقاذ 466 شخصا عن طريق الجو ليلة الاربعاء والفرق الأرضية evacuuted 951 من سكان الأحياء تضررا من جدة -- Altawfeeq ، Alsamer ،Alnakheel، Alhamrah ، Alkandarah والخير Ummal.

وأظهر الفيديو من جدة التسرع المياه في شوارع تحمل السيارات والناس المصب. وأغلقت المتاجر والمكاتب وصعد لمحاكمة ومنع الفيضانات من الوصول إلى داخل المباني.

وظل ما يقرب من 5000 من السكان بدون كهرباء اعتبارا من بعد ظهر اليوم الخميس بعد ان تعود الكهرباء إلى 65000 الزبائن ، وفقا للشركة السعودية للكهرباء ، كما ذكرت واس.

في تشرين الثاني / نوفمبر 2009 ، توفي ما يقرب من 100 شخص من الفيضانات في غرب المملكة العربية السعودية. وقالت السلطات السعودية ان الوفيات وقعت في مدينة ميناء جدة ورابغ ، شمال جدة ، ومكة المكرمة في المنطقة. وكانت الفيضانات خلال موسم الحج ، ولكن لا قتل الحجاج في رحلتهم.

سي ان ان تقارير الطقس لم يكن توقعات بمزيد من الامطار في جدة لعطلة نهاية الاسبوع.