سؤال مهم جداااا

[المحزوون]

السلام عليكم ..

من يحل السؤال هذا ياشباب وبنات مع ذكر السبب ؟

Dawood:'' .......... the Empire state building?''1
Nasir:' No, I haven't.''2

الخيارات :
A) Have ever you see
B) Have you ever seen
C) Do you ever see
D) Do you have ever seen

ارجوا الحل في اسرع وقت ولكم مني جزيل الشكر .

[atyaaaf]

الاختيار b
لاني ترجمتها في قوقل وحسيت كلها ملخبطة الا الاختيار الثاني ترجمته مزبوطة
هل شاهدتهم مبنى امباير ستيت ؟ او مبنى الامبراطوريه

[DoOoOdicute]

داود : ''.......... مبنى امباير ستيت؟ «1
ناصر : لا ، لم أفعل. ''2


الخيارات :
أ) في أي وقت تراه
ب) هل رأيت من أي وقت مضى
ج) هل سبق لك رؤية
د) هل رأيتم من أي وقت مضى

دي الترجمه وافصل اجابه اللي هيا ج\d

>>>>>>>داود : ''هل سبق لك رؤية مبنى امباير ستيت؟
ناصر : لا ، لم أفعل. ''2

[المحزوون]

الله لايهينكم على المرور بس انا انصحكم ماتترجمون في قوقل ولا غيره لان المترجمات بتترجم الجملة بغض النظر عن تركيبها اللغوي وقاعدتها حتى لو كانت غلط , انا ابيكم تجاوبون من واقع خبرتكم بناءا على الجرامر والمعنى يعني بمعنى اصح قد يكون قاعدتها صحيحه بس معناها غلط وقد يكون معناها صحيح وقاعدتها غلط يعني المترجمات ماراح تحل المشكلة .

وجكرا جزيلا اطياف ودودي كيوت

[alshihri11]

الاجابه الاكيده هي b

اتمنالك التوفيق

[jolie]

انا مع اجابة اطياف b

[ALKHALDISM]

--d--