[ساحرة القلوب]

قراءات إدارية باللغة الإنجليزية PAD401 الفصل الدراسي الأول 1429/1430هـ
ترجمة بعض الكلمات الموجودة في مذكرة أستاذ المادة التي وزعها على الطلاب في الدورة
( يجب أن نلاحظ حرف S للجمع في نهاية الكثير من الكلمات وبحذفه تصبح الكلمة بالمفرد )
المعنى بالعربي الكلمة بالإنجليزية
الإدارة Management
الوظيفة Function
الوظائف Functions
التخطيط Planning ( plan = خطة )
التنظيم Organizing
النشاطات Activities
بكفاءة Efficiently
فعالية Effectively
الموظفين Staffing
التوجيه Directing
التنسيق Coordinating
التقارير Reporting
الميزانية Budgeting
الإدارة Administration
أدوار الإدارة management roles
الرقم Figure
الرمز Figurehead
قائد Leader
ضابط إتصال Liaison
المتحدث - الناطق Spokesperson
المصدر Resource
المفاوض Negotiator
رجل الأعمال Entrepreneur
أنواع – أصناف Types
إستراتيجي Strategic
الأهداف Objectives
العوامل Factors
الظروف أو الإحتمالات أو الطواريء Contingency
دورة حياة المنظمة Life cycle of the Organization
الموقع Position
العلاقة Relation
الخطط المستقبلية Operational Plnas
منجز (الإنجازات= Accomplishments) Achieved (Achieving=الإنجاز)
معين specific
حالة عدم التأكد البيئي Environmental Uncertainty
الرؤية Vision
المهمة Mission
السياسات Policies
الإجراءات Procedures
قابلة للتحقيق Attainable
التحدي Challenging
طموح Ambitious
الأغلبية Majority
رخيص Affordable
الأداء Performance
المبادئ Principles
تقسيم Division
العمل Labour
التخصص Specialization
السلطة Authority
المسؤولية Responsibility (Response=الرد)
الإدارة بالأهداف Management by Objectives (MBO)
عضو Member
الفترة Period
واضح Explicit
التقييم Evaluation
الراجعة ( التغذية العكسية ) Feedback
التصميم التنظيمي ( عملية التنظيم ) Organizational Design
تقسيم العمل Division of labour
القسم Department
القيادة Command
وحدة القيادة – وحدة الأمر Unity of Command
خط القيادة – خط السلطة Line of Command
خط سلطة الموظفين التنفيذيين Line and staff authority
السلطة(القوة الشرعية أو القانونية أو الوظيفية) والقوة Authority and Power
نطاق الإشراف Spans control
مجموعة النشاطات والتقنيات لإدارة التغيير Set of activities and techniques to manage change
المستويات Levels
وكيل التغيير Change agent
مدخل التغيير Change intervention
إعادة الثبات Refreezing
الحركة Movement
المعرفة knowledge
الهيكل Structural
إعادة التنظيم Reorganization
المكافأة Reward
ثقافة Cultural
المهمة Task
العمل Job
إعادة تصميم العمل Job redesign
إجتماعي Socio
الجودة Quality
تركيز Focused
الحساسة Sensitivity
التدريبات Training
الإستشارة Consultation
المسح Survey
التطوير Development
الحافز Motivation
التدرج Hierarchy
النظرية Theory
نظرية سلم الحاجات ( ابراهام ماسلو ) Hierarchy of Needs Theory
تحقيق Actualization
الإحترام Esteem
الأمان Safety
الفسيولوجية ( الحاجات المادة الأساسية أو الأولية ) Physiological
التكامل Integration
النتيجة Implication
الجهد Effort
مهيمن Dominant
الشخص المناسب في المكان المناسب Match people to jobs
تقدير Recognize
الفردية Individual (Individual=الأفراد)
العاملين أو المستخدمين Employees
إقتراحات لتحفيز العاملين Suggestions for Motivation the Employees
ربط Link
العدالة Equity
إهمال Ignore
النقود أو المادة Money
القيادة Leadership
الحديثة Recent
نظرية العزو Attribution Theory
مؤثر - بطولي Charismatic
المهارات Skills
العدوانية Aggressiveness
الإتساق = الجمع مع Consistency
التصميم Determination (Determining=التقرير)
القدرات Abilities
لاحظ Observe
متأكد Certain
السلوك behaviors
الإرغام Compelling
الغرض Purpose
اتصل Communicate
تظاهر Demonstrate
القوى Strengths
الملك Own (Ownership=الملكية)
يمول Capitalize
تحويلي Transformational
الدليل Guide
مؤسس Established
التوضيح Clarifying
المتطلبات Requirements
الإعتبارات Considerations
المثقف Intellectual
التحفيز Stimulation
الهيبة Charisma
التعريف Definition (defines=يعرف)
المعجم Definition
أشتغل Operate
ينفي Relegates
متغير Contrasted
مالي Financial
بسخرية Sarcastically
الصنف Category