ماعاد بقول لك الأخ المحزون
بل ، الأستاذ المحزون
ما شاء الله عليك وبس
مثال sam أبليت حسناً
وبالنسبة لـ..
the story shows what evil men can do
سهله ،، فهي تحمل معنيين أيضاً
الأول يقول ان القصه ترينا ما يمكن للرجال الأشرار فعله
والثاني يقول أن القصة ترينا ما الشر الذي يستطيع الرجال فعله
وعشان توضح ،، اقرأ المثال مره وقف بعد men وكمل الجمله وكانها جمله جديده ،،
وإقرأ المثال مره ثانية وقف بعد evil وكمل الجملة ...
المثال الثاني
they only sell rotten fruit and vegetables
أيضاً يفهم بمعنيين
الأول تفهم ، انهم يبيعون فواكه فاسدة ويبيعون كمان خضار (لكنها غير فاسدة)
والثاني تفهم أنهم يبيعون فواكه وخضار فاسدة
صح يا إستاذ