[حيــث الهــدوء]

تفضلو الجزء الاخير من الاسئله :

س30

In an experimental test of the hypothesis, the psychologist manipulates the independent variable and systematically measures its effect on another, dependent variable.

1/ عند الاختبار التجريبي للفرد يتحكم عالم النفس في المتغير المستقل ويقيس بطريقه منظمه تأثيره على متغير اخر تابع

2/ حيث يوجد تفاعل فإن نفس الموقف يؤثر على الافراد المختلفين بطرق مختلفه ، لذلك لكي تتنبأ بالسلوك فأنت بحاجة إلى معلومات عنكل من الموقف والفرد.

3/ تعنى الملاحظه الطبيعيه بجمع المعلومات من مواقف الحياه الحقيقيه وهي وسيله بحثيه هامه في هذا المجال

س31

We begin our study of the content of psychology with six key concepts; motivation , information processing , learning , reinforcement , feedback , and hereditary-environment interactions.

1/ في الدراسات الطوليه يخضع نفس الاطفال للملاحظه او الاختبار بصوره متكرره عبر فترات زمنيه ممتده

2/ نبدا دراستنا لعلم النفس بسته مفاهيم رئيسيه الدافعيه ومعالجه المعلومات والتعلم والتعزيز او التدعيم والتغذيه الممتده وتفاعلات الوراثه والبيئه

3/ جميع التغيرات النفسيه تتضمن " التعلم والممارسه " و النضج " التغيرات الفسيولجيه الفطريه والكميائيه داخل الكائن الحي

س32

In longitudinal studies, the same children are observed or tested repeatedly over an extended period.
1/ كلا الطريقتين من الممكن ان تستخدم بفاعليه لدراسة اتجاهات العمر في الوظائف النفسيه

2/ وفي الدراسات المستعرضة يدرس الاطفال ذوي الاعمار المختلفة في وقت واحد.

3/ في الدراسات الطوليه يخضع نفس الاطفال للملاحظه او الاختبار بصوره متكرره عبر فترات زمنيه ممتده

س33

Reflexes present at birth gratify many needs in self -regulatory ways, helping infants to adjust and survive.

1/ الانعكاسات التي تكون موجوده منذ الميلاد تشبع العديد من الاحتياجات بطرق منظمه ذاتيه وتساعد الرضع على التكيف والبقاء حيا

2/ وتتحسن القدرات الحسية والحركية بشكل سريع خلال الشهور الاولى بشكل ثابت وتسلسلات او مراحل غير متغيره

3/ وبهذه الطريقة يحقق الملبس الالتزامات الدينية وكذلك الأخلاقية التي تعني بتغطية الاعضاء والاجزاء الخاصه من جسم الانسان

س34

Without fulfilling these needs, no human being can live or have a proper life
1/ وبدون اشباع تلك الحاجات لا يستطيع أي من البشر الحياه او ان تكون لديه حياه مناسبه

2/ مانحتاجه هو النوع المناسب والجيد من الطعام الذي يشبع احتياجاتنا .

3/ ولكي تحافظ على صحتك يجب ان تتناول انواع مختلفه من الطعام في اوقات مختلفه

س35

You should not eat the same food for a long period of time even if it is good.
1/ بالرغم من أنه طعام جيد ومتكامل لكن الإنسان لا يستطيع أن يعيش عليه للأبد

2/ ويجيب الا تتناول نفس الطعام لفتره طويله من الزمن حتى ان كان الطعام جيدا

3/ الجسم الصحي يحتاج أيضا أنواع مختلفة من الطعام مثل الخبز والخضروات والفاكهة.

س36

Clothing protects our bodies from cold and heat, therefore our clothing habit changes along with the change of the seasons
1/ بالاضافه الى ذلك فإن الملابس تغطي اجسامنا وتميز الانسان عن الحيوان

2/ ففي الصيف نحتاج الى ملابس خفيفه بينما في الشتا نحتاج الى المعاطف لكي نحافظ على دفء اجسامنا

3/ فاللباس يحمي أجسامنا من البرد والحر لذلك فان عاداتنا في الملبس بتغير فصول السنه

س37

To give substance to the general definition: Psychology is the scientific study of behavior
1/ واخيراً حل علم النفس التجريبي الجديد محل الاستبطان مع استخدام وسائل بحثيه أكثر موضوعيه

2/ بإعطاء جوهر للتعريف العام علم النفس هو الجوهر للدراسه العلميه للسلوك

3/ يبدا عالم النفس البحثي غالبا بطرح اسئله جوهريه عن السلوك التي تصاغ فيما بعد في شكل فروض محدده

س38

Applied psychologists use these facts and principles to accomplish practical goals, such as educating children or helping people to adjust more effectively.
1/ يستخدم علماء النفس التطبيقي هذه الحقائق والمبادئ لتحقيق أهداف علمية، مثل تعليم الأطفال أو مساعدة الناس على التكيف بصوره أكثر فاعليه

2/ كل مصطلح في الفرض يجب ان يعرف اجرائيا على انه استجابه ملاحظه او يمكن قياسها

3/ حيث يوجد تفاعل فإن نفس الموقف يؤثر على الافراد المختلفين بطرق مختلفه ، لذلك لكي تتنبأ بالسلوك فأنت بحاجة إلى معلومات عنكل من الموقف والفرد.

س39

Introspection, or the private examination of one's own thoughts and experiences, was often used in the early days of psychology.
1/ يبدا عالم النفس البحثي غالبا بطرح اسئله جوهريه عن السلوك التي تصاغ فيما بعد في شكل فروض محدده

2/ فاستخدم الاستبطان او الفحص الخاص لافكار الفرد وخبراته في بدايات علم النفس

3/ واخيراً حل علم النفس التجريبي الجديد محل الاستبطان مع استخدام وسائل بحثيه أكثر موضوعيه

س40

The research psychologist often begins by posing significant question about behavior, which are then formulated as specific hypotheses.
1/ يبدا عالم النفس البحثي غالبا بطرح اسئله جوهريه عن السلوك التي تصاغ فيما بعد في شكل فروض محدده

2/ عند الاختبار التجريبي للفرد يتحكم عالم النفس في المتغير المستقل ويقيس بطريقه منظمه تأثيره على متغير اخر تابع

3/ وبالإضافة إلى التجربة ، هناك اشكال اخرى من البحث تضيف إلى معرفة عالم النفس عن السلوك

س41

Human beings also need ter to protect themselves from the sun, wind, rain, snow, and attacks of will animals
1/ هذا بالرغم من حقيقة أن الإنسان يستطيع الحياه بدون الملبس، ولكنه لا يستطيع البقاء حيا بدون اكل.

2/ يحتاج البشر ايضا الى مؤى لحماية انفسهم من الشمس والرياح والمطر والثلج وهجمات الحيوانات المفترسه

3/ فإنه ليس من الحكمه ان ننفق كميات كبيره من المال لبناء منازل كبيره وفخمه

س42

Socialization is the social experiences that influence the development of personality, motives, values, attitudes, opinions, and beliefs
1/ وتثير المكافآت الأبوية للنشاط الذاتي والمبادئه و تطور الدوافع مثل الفضول، الاستقلال، الانجاز والكفاءة.

2/ التنشئة الاجتماعية هي الخبرات الاجتماعية التي تؤثر في نمو الشخصية، الدوافع، القيم، الاتجاهات والآراء والمعتقدات

3/ بينما يميل الاباء الذين يكونو مساندين ودافئين ومحبين وامنين بالاضافه الى كونهم حازمين ومعقولين بالنسبه للنظام الى ان يكون لديهم اطفال ناضجين و اكفاء .

اتمنى يكون مرجع موفق لكم يارب

ودي ووردي ,,