[غيوده]

السلام عليكم ومساءكم سعاده ورضا ربي

.,.,.,.,.


نبدأ في الشابتر الرابع


(( The Development of Personality and Social Behavior ))

تنمية الشخصيه والسلوك الاجتماعي


.,.,.

صفحه 40

(( التنشئه الاجتماعيه هي الخبرات الاجتماعيه التي تؤثر على نمو الشخصيه والدوافع والقيم والاتجاهات والاراء والمعتقدات . عادة مايظهر الرضع ارتباط بالرعاة - عادة الامهات - بداية من حوالي الشهر الثامن من العمر واستجابات الرعاة قد يكون لها تأثير طويل المدى على توافق الطفل . فالحساسيه اتجاه احتياجات الرضيع والدفئ والامومه الحميمه تعزز حب الاختلاط بالاخرين واليقظه والاحساس الاساسي بالثقه , بينما ينتج عن الاهتمام غير الشخصي ارتباط ضعيف واهتمام اقل بالاخرين .
الحرمان الشديد من الامومه الذي يستمر لمدة اكثر من سنه اول 18 شهر قد ينتج عنه سوء توافق انفعالي عميق . ))


الكلمات الي معانا

socialization = التنشئه او التطبيع الاجتماعي
values = القيم
attitudes = الاتجاهات
opinions = الاراء
beliefs = المعتقدات
sociability = الاجتماعيه بمعنى حب الاختلاط بالاخرين
emotional maladjustment = سوء توافق انفعالي


.,.,.,.,.


صفحه 42


(( نضال الرضيع للحكم الذاتي او الاستقلال يبدو بشكل مهيمن في العام الثاني . وفي نفس الوقت يبدأ الراشدون الضغط على الطفل لكي يقبل مطالب الواقع وحدود الحريه . المكافات الوالديه على النشاط المستقل والمبادأه تثير نمو الدوافع مثل حب الاستطلاع والاستقلاليه والانجاز والكفاءه .

عندما يصبح الطفل اكثر نضجا تصبح علاقته بالاخرين اكثر تعقيدا لإن خصائص البيئه المنزليه وممارسات بيئة الطفل على سبيل المثال الديمقراطيه والتحكم ومطالب النضج تلعب دورا هاما في تشكيل السلوك , فعلى سبيل المثال فإن اطفال الحضانه الذين من البيوت الديمقراطيه يتسمون بالانبساط والتنافس والاصاله وتوكيد الذات . ))


الكلمات الي معانا

curiosity = حب الاستطلاع
competence = الكفاءه
mature = نضج
self-assertive = توكيد الذات


.,.,.,.


صفحه 44

(( والاطفال اللذين يأتون من بيوت عالية التحكم والتقيد يميلوا الى ان يكونوا منصاعين ومؤدبين ويفتقدون حب الاستطلاع والاصاله . الوالدين اللذين يكونوا مساندين ودافئين ومحبين وامنين بالاضافه الى كونهم حازمين ومعقولين بالنسبه للنظام يكون لديهم اطفال ناضجين واكفاء .

التقمص او الرغبه لكي يكون الفرد مثل شخص اخر هي اليه جوهريه لنمو الشخصيه والتنشئه الاجتماعيه , فالاطفال مدفعون لأن يتقمصوا نماذج يحتذى بها تكون حاضنه ومشبعه , فمن خلال التقمص يكتسب الطفل العديد من خصائص الوالدين وردود افعالهم و اتجاهاتهم وطرق تفكيرهم ونوع الجنس - تبني السمات الشخصيه والسلوك والاتجاهات التي تكون مناسبه تقافيا لجنس الفرد - والضمير والانا الاعلى اثنين من اهم نواتج التقمص . ))



الكلمات الي معانا

originality = الاصاله
Identifocation = التقمص
conscience = الضمير
superego = الانا الاعلى


.,.,.,.,.


صفحه 46

(( يعد الرفاق ايضا عملاء هامين في عملية التنشئه الاجتماعيه , فالتعلم من خلال الثواب والعقاب يعمل كنموذج للتليد والتقمص . فإن كلا من الاستجابات المرغوبه مثل الكرم والسلوك غير المرغوب مثل العدوان من الممكن ان يكون مكتسب او مقوى بواسطة تقليد الرفاق .


تنمو الشخصيه وتتغير خلال دورة الحياه كلمات توافق الفرد مع ظروف الحياه المتغيره والازمات النفسيه والاجتماعيه والمطالب الاجتماعيه والادوار والعلاقات الجديده .
المشكله الرئيسيه للمراهقه في الحضاره الغربيه هي ازمة الهويه , اي محاولة الفرد ان يكتسب الاحساس بهويته , الاحساس بمن هو و اليى اين هو ذاهب , وفيما بعد يكون هناك ازمات تتعلق بإقامة علاقات حميمه مع الاخرين بدون التضحيه وهوية الانا ولها علاقه بالالتزام نجو اجيال المستقبل ونحو عائله الفرد واطفاله . ))


الكلمات الي معانا


reward = الثواب
punishment = العقاب
imitation = التقليد
generosity = كرم
aggression = العدوان
psychosocial crises = الازمات النفسيه الاجتماعيه
identity crisis = ازمة المراهقه


.,.,.,.

صفحة 48

(( وفي السنوات الاخيره يتعامل الناس مع الصراع الصعب الخاص بكون الحياه كانت مشبعه ولها معنى ام لا .

بعض خصائص الشخصيه التي تكونت مبكرا تستمر لمرحلة المراهقه ولمرحلة الرشد كالدافعيه للانجاز والاستبطان والاندفاعيه والعدوان لدى الاولاد والاجتماعيه لدى البنات , ومع ذلك فإن معظم الناس يصبحون اكثر تكاملا وتوكيدا لذواتهم واصتقلالا وانتاجيه في مرحلة الرشد .
وفي مرحلة الشيخوخه يكون لدى الناس مفهوم ذات ضعيف وثقه بالنفس و دافعيه للانجاز اقل , ولكن هناك فروق فرديه ضخمه في التوفيق الشخصي والاجتماعي . ))


الكلمات الي معانا

conflict = صراع
personality characteristics = خصائص او سمات الشخصيه
adolescence = مرحلة المراهقه
adulthood = مرحلة الرشد
achievement motivation = الدافع الى الانجاز
anxiety = القلق
introspectiveness = الاستبطان
impulsivity = الاندفاعيه
in dependable = مستقل
self-concepts = مفهوم الذات
self-confidence = الثقه بالنفس
individual differences = الفروق الفرديه
personal adjustment = توافق شخصي
social adjusment = التوافق الاجتماعي


.,.,.,.,.


بقي الفصل الخامس بس بصلي وارجع اكتبو


بالتوفيق للجميع