صالون لالونا
 

مكتبة دار الهدى
مكتبة ابن سينا
الأستاذة منى
الاستاذة صفاء
 
وصف
الأستاذة وفاءالاستاذة ام احمددكتور لغة انجليزيةالأستاذ اسامة ابو زيادالاستاذ اسامة عبدالرحمن
الأستاذة سارةدكتورة الكيمياءمكتبة المنارةالاستاذ سميرالاستاذة جوهرة
الاستاذة مي العوضي

 

 


العودة   منتديات سكاو [ طلاب وطالبات جامعة الملك عبدالعزيز ] > الكليات الجامعية > منتدى كــلــية الاقــتصاد والإدارة > قسم إدارة الأعمال وإدارة الموارد البشرية > منتدى الملخصات والمواضيع المميزة (قسم إدارة الأعمال والموارد البشرية)
   
   


أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم رنيم

منتدى الملخصات والمواضيع المميزة (قسم إدارة الأعمال والموارد البشرية)

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
  #1  
قديم 30-05-2010, 02:41 AM
الصورة الرمزية غالية محمد

غالية محمد غالية محمد غير متواجد حالياً

أنا صديقة أم رنيم

 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
الكلية: كلية الاقتصاد والادارة
نوع الدراسة: ماجستير
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 425
Skaau.com (15) أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم رنيم


رغبة لطلب أغلب الأعضاء

أخيرا إكتمل ترجمة ملخص مادة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ
لعيووووووووووووونكم نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة


لتحميل الملخص من هنا


http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=195611

وفي المرفقات نماذج إختبار


من إعداد وتنسيق /أم رنيم نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
الصور المرفقة
نوع الملف: pdf نموذج اختبار BUS 103.pdf‏ (80.5 كيلوبايت, المشاهدات 533)
نوع الملف: pdf نموذج إختبار لأمين هادي.pdf‏ (73.4 كيلوبايت, المشاهدات 362)
نوع الملف: pdf أسئلةمراجعه اعمال بلإنجليزي.pdf‏ (326.6 كيلوبايت, المشاهدات 480)
نوع الملف: pdf ترجمة ملخص إدارةأعمال بلإنجليزي لأم رنيم.pdf‏ (753.9 كيلوبايت, المشاهدات 698)
نوع الملف: pdf إختبار تجريبي للدكتورة غادة نعمة الله.pdf‏ (153.8 كيلوبايت, المشاهدات 476)
نصائح مهمة : 1 - إفحص الملف المرفق بأي برنامج مضاد للفيروسات
2 - قم بمراسلة الإدارة عن أي مرفق يوجد به فيروس
3 - المنتدى غير مسوؤل عن مايحتويه المرفق من بيانات

 


توقيع غالية محمد  

بعض ملخصات مهمة من إعداد وتنسيق أم رنيم نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

تخصص إدارة أعمال
http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=199971
http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=193358

تخصص إدارةعامة

 


التعديل الأخير تم بواسطة غالية محمد ; 30-05-2010 الساعة 03:14 AM.
رد مع اقتباس

 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 30-05-2010, 05:38 AM   #2

زهرة تشرين

مشرفة مُتألقة سابقة

الصورة الرمزية زهرة تشرين

 
تاريخ التسجيل: Nov 2008
التخصص: إدارة أعمال (إدارة وتنمية مــوارد بشــريه)
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: الثامن
الجنس: أنثى
المشاركات: 2,459
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

الله يـــــــــوفقك أنتي وأم رنــــــيم لكل خير في الدنيا والآخــره,,وأثابكم الجنان بغيرحساب ^_^

 

توقيع زهرة تشرين  

 

الــحـــمدلله كما ينبغي لجلال وجهه وعظيم سلطانه,ملئ السموات وملئ الأرض وملئ مابينهما,تباركت ربنا وتعاليت..
وماتوفيقي إلابالله العلي العظيم..



الحمدلله تـخـــــرجـــــتـــ 2012 :")

http://www.skaau.com/vb/showthread.p...28#post5829128











 

زهرة تشرين غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 30-05-2010, 02:45 PM   #3

najo300

jo0ody

الصورة الرمزية najo300

 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
التخصص: ادارة اعمال دوليه
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: الثامن
الجنس: أنثى
المشاركات: 349
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

مررررررره شكرا
والله يجعلها في ميزان حسناتك

 

توقيع najo300  

 

نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

 


التعديل الأخير تم بواسطة najo300 ; 30-05-2010 الساعة 02:46 PM. سبب التعديل: تعديل الكتابه
najo300 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 30-05-2010, 02:49 PM   #4

غالية محمد

أنا صديقة أم رنيم

الصورة الرمزية غالية محمد

 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
كلية: كلية الاقتصاد والادارة
نوع الدراسة: ماجستير
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 425
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زهرة تشرين مشاهدة المشاركة
الله يـــــــــوفقك أنتي وأم رنــــــيم لكل خير في الدنيا والآخــره,,وأثابكم الجنان بغيرحساب ^_^
يااااااااااااااااااااه
وهذا ماأتمناااااااه

اللهم آمين

 

غالية محمد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 30-05-2010, 03:18 PM   #5

فتفوتة

جامعي

الصورة الرمزية فتفوتة

 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
التخصص: إدارة الموارد بشرية
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: الثالث
الجنس: أنثى
المشاركات: 209
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

جزاك الله خير
الترجمه ماهي بس لملزمه استاذه غاده صح؟؟
كانه في اشياء زياده

 


التعديل الأخير تم بواسطة فتفوتة ; 30-05-2010 الساعة 03:22 PM.
فتفوتة غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 30-05-2010, 06:18 PM   #6

غالية محمد

أنا صديقة أم رنيم

الصورة الرمزية غالية محمد

 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
كلية: كلية الاقتصاد والادارة
نوع الدراسة: ماجستير
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 425
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فتفوتة مشاهدة المشاركة
جزاك الله خير
الترجمه ماهي بس لملزمه استاذه غاده صح؟؟
كانه في اشياء زياده
الترجمة بالضبط حرفيا وموضوعيا


نزلت ترجمتين
1- للكتاب كله هنا
http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=195611

2- لملخص الدكتورة غادة الجديد عام 1431هـ هنا
http://www.skaau.com/vb/showthread.p...=1#post2141532

 

غالية محمد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 31-05-2010, 04:38 PM   #7

غالية محمد

أنا صديقة أم رنيم

الصورة الرمزية غالية محمد

 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
كلية: كلية الاقتصاد والادارة
نوع الدراسة: ماجستير
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 425
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة najo300 مشاهدة المشاركة
مررررررره شكرا
والله يجعلها في ميزان حسناتك
اميين يااااارب

 

غالية محمد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 01-06-2010, 04:56 PM   #8

حنين العاشقين

وَ كانَ الحُزنُ نَبيّا

 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
التخصص: إدارة أعمال دولية
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: الخامس
الجنس: ذكر
المشاركات: 572
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

شكراً لجهودكم
ولكن للأسف ام رنيم لم تبدع هذه المرّة على عادتها، الترجمة سيئة ومن الواضح أنها ترجمة آلية ولا يمكن الاعتماد عليها أبداً.

أفضل واقصر الملخصات التي وجدتها ارفقتها لكم
بالتوفيق للجميع
الصور المرفقة
نوع الملف: pdf BUS 103.pdf‏ (388.5 كيلوبايت, المشاهدات 169)
نصائح مهمة : 1 - إفحص الملف المرفق بأي برنامج مضاد للفيروسات
2 - قم بمراسلة الإدارة عن أي مرفق يوجد به فيروس
3 - المنتدى غير مسوؤل عن مايحتويه المرفق من بيانات

 

 


الأَشـيـاءُ الـجمِيلـَة
تـُولَـد إِحـتِـمـَالاً
وَ رُبـَّمـَا تـبـقـَى كذَلِكـْ ..



 


التعديل الأخير تم بواسطة زهرة تشرين ; 03-06-2010 الساعة 05:33 PM.
حنين العاشقين غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 01-06-2010, 10:35 PM   #9

غالية محمد

أنا صديقة أم رنيم

الصورة الرمزية غالية محمد

 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
كلية: كلية الاقتصاد والادارة
نوع الدراسة: ماجستير
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 425
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حنين العاشقين مشاهدة المشاركة
شكراً لجهودكم
ولكن للأسف ام رنيم لم تبدع هذه المرّة على عادتها، الترجمة سيئة ومن الواضح أنها ترجمة آلية ولا يمكن الاعتماد عليها أبداً.

أفضل واقصر الملخصات التي وجدتها ارفقتها لكم
بالتوفيق للجميع
لالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالا
رجاء لاتخلط الأعضاء بالملخصات القديمة نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

أعضاء المنتدى
لاتعتمدوا على هذا الملخص
نااااااااااقص لأن المفردات تغيرت
وقديم لعام 1429 هـ

نزلته أم رنيم من قبل هنا
عام 2008

http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=12759


والملخص الجديد لعام 1431 هو نفس الي حملته وهو الجديد والمطلوب على الطلاب والطالبات
والترجمة واضحة نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

 


التعديل الأخير تم بواسطة زهرة تشرين ; 03-06-2010 الساعة 05:34 PM.
غالية محمد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 02-06-2010, 03:26 PM   #10

حنين العاشقين

وَ كانَ الحُزنُ نَبيّا

 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
التخصص: إدارة أعمال دولية
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: الخامس
الجنس: ذكر
المشاركات: 572
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غالية محمد مشاهدة المشاركة
لالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالا
رجاء لاتخلط الأعضاء بالملخصات القديمة نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

أعضاء المنتدى
لاتعتمدوا على هذا الملخص
نااااااااااقص لأن المفردات تغيرت
وقديم لعام 1429 هـ

نزلته أم رنيم من قبل هنا
عام 2008

ملخص(حديث)ونموذج اختبار ادارة أعمال إنجليزي (bus103 ) للدكتورة غادة لعام 1429 هـ


والملخص الجديد لعام 1431 هو نفس الي حملته وهو الجديد والمطلوب على الطلاب والطالبات
والترجمة واضحة نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
طيب اوكي رغم انه تضل الترجمه سيئة. لكن وين النص الأصلي اللي تــُرجم منه؟

 

حنين العاشقين غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 02-06-2010, 03:30 PM   #11

حنين العاشقين

وَ كانَ الحُزنُ نَبيّا

 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
التخصص: إدارة أعمال دولية
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: الخامس
الجنس: ذكر
المشاركات: 572
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

و على فكرة ما شفت اي تغيير في المفردات، ونفس المواضيع المترجمه عند ام رنيم هي اللي في ملخص هاني عرب

 


التعديل الأخير تم بواسطة زهرة تشرين ; 03-06-2010 الساعة 05:34 PM.
حنين العاشقين غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 02-06-2010, 10:37 PM   #12

غالية محمد

أنا صديقة أم رنيم

الصورة الرمزية غالية محمد

 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
كلية: كلية الاقتصاد والادارة
نوع الدراسة: ماجستير
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 425
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

الأخ حنين الشوق
هذا يبشر بالخير
بأن مستوى ترجمة أم رنيم وصلت لنفس مستوى ترجمة الأخ هاني عرب نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

مع أن الملخصين والترجمتين مختلفة
ومفرداتها مختلفة

ملخص هاني عرب يشمل الكتاب كاملا وقبل 3 سنوات تقريبا عام 1428
أما ملخص أم رنيم جديد لهذا العام 1431 ويشمل المطلوب فقط

الله يزيدك من فضله وعلمه ياأم رنيم نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

وأنت ياأخي الفاضل تقول أن ترجمة أم رنيم سيئة
ثم ترجع وتقول أنها تشبه ترجمه هاني عرب !!! نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

ماتلاحظ أن هناك تناقض في كلامك نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

ومحد نقذ على الترجمة إلا أنت ؟!! نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

 


التعديل الأخير تم بواسطة زهرة تشرين ; 03-06-2010 الساعة 08:24 PM.
غالية محمد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 02-06-2010, 11:31 PM   #13

حنين العاشقين

وَ كانَ الحُزنُ نَبيّا

 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
التخصص: إدارة أعمال دولية
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: الخامس
الجنس: ذكر
المشاركات: 572
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غالية محمد مشاهدة المشاركة
الأخ حنين الشوق
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غالية محمد مشاهدة المشاركة

أهلاً بكِ غالية
أولاً إسمي حنين العاشقين وليس الشوق :)

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غالية محمد مشاهدة المشاركة
بأن مستوى ترجمة أم رنيم وصلت لنفس مستوى ترجمة الأخ هاني عرب
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غالية محمد مشاهدة المشاركة

للأسف شتّان بين الترجمتين، فلا يوجد وجه مقارنة بين ترجمة ناطق باللغة الإنجليزية و ترجمة آليّة منقولة.

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غالية محمد مشاهدة المشاركة
ملخص هاني عرب يشمل الكتاب كاملا وقبل 3 سنوات تقريبا عام 1428
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غالية محمد مشاهدة المشاركة
أما ملخص أم رنيم جديد لهذا العام 1431 ويشمل المطلوب فقط

أختي الفاضلة لم يذكر في مفردات المادة في موقع الجامعة أي حذف في الكتاب، فلا أدري من أي مصدر استفئتي منه المحذوفات !!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غالية محمد مشاهدة المشاركة
وأنت ياأخي الفاضل تقول أن ترجمة أم رنيم سيئة
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غالية محمد مشاهدة المشاركة
ثم ترجع وتقول أنها تشبه ترجمه هاني عرب !!!

ماتلاحظ أن هناك تناقض في كلامك

يبدو أنه لديك إلتباس في الفهم أو أن كثرة المذاكرة عملت عملها في قدرة استيعابك
قلت في ردي السابق:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حنين العاشقين مشاهدة المشاركة
فكرة ما شفت اي تغيير في المفردات، ونفس المواضيع المترجمه عند ام رنيم هي اللي في ملخص هاني عرب

المقصود واضح كل الوضوح في ردّي السابق.
بصياغة أخرى لتستوعبي ردّي. كنت أقصد أن المواضيع في كلا الملخصين متشابهة والمطلع على كل الملخصين لأم رنيم و ملخص هاني عرب الذي أرفقته لن يشاهد إختلاف كبير في الموضوعات المختارة لتلخيصها وشرحها.


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غالية محمد مشاهدة المشاركة
ومحد نقذ على الترجمة إلا أنت ؟!!

و هل قرأتي في ردود من تفضل بالرد من الأعضاء أي أمر يعني بجودة الترجمة أو الملخص حتى تنعتيني بأني النّاقد الوحيد؟
كلها كانت ردود في مجملها شكر و امتنان بإرفاق الملخص ليس أكثر. و أجزم أن لا أحد من المشاركين السابقين في الموضوع قارن بين الملخصين.



و أنا لا أعيب في شخص الأخت أم رنيم أو أقلل من شئنها لا سمح الله، فـ بعكس ذلك الكل يشهد لها جهودها الجبّارة في السّعي نحو مساعدة الجميع.

فقط أتمنى منكِ يا عزيزتي التأنّي في القراءة و عدم محورة الحديث بغير معناه.
تمنياتي لكم بالموفيقة و السداد في اختباراتكم القادمة
و الله من وراء القصد

 


التعديل الأخير تم بواسطة زهرة تشرين ; 03-06-2010 الساعة 08:25 PM.
حنين العاشقين غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 03-06-2010, 03:11 PM   #14

غالية محمد

أنا صديقة أم رنيم

الصورة الرمزية غالية محمد

 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
كلية: كلية الاقتصاد والادارة
نوع الدراسة: ماجستير
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 425
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

ردك الأول

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حنين العاشقين مشاهدة المشاركة
ونفس المواضيع المترجمه عند ام رنيم هي اللي في ملخص هاني عرب
ردك الثاني
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حنين العاشقين مشاهدة المشاركة

للأسف شتّان بين الترجمتين، فلا يوجد وجه مقارنة بين ترجمة ناطق باللغة الإنجليزية و ترجمة آليّة منقولة.
تناقض واضح لأنك تتكلم عن الترجمة وماتكلمت عن المفردات

وترجمة هاني عرب بمجهوده
وترجمة أم رنيم بمجهودها

يعني محدش خذ حاجة من حد
إنت تلف وتدور على شيء في نفسك الله أعلم به

وهنا قصدك تبغى الأصل نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

طيب اوكي رغم انه تضل الترجمه سيئة. لكن وين النص الأصلي اللي تــُرجم منه؟
والملفات الأصليه عند أم رنيم تقدر تطلبه منها
وعندي الملف المحول فقط

أختي الفاضلة لم يذكر في مفردات المادة في موقع الجامعة أي حذف في الكتاب، فلا أدري من أي مصدر استفئتي منه المحذوفات !!
لعلمك مفردات الطالبات تختلف أحيانا عن الطالبات
وفي كل سنة ملخص الطلاب يختلف عن ملخص الطالبات

ولعلمك ملخص منال هذا كان خاص بالطالبات فقط ولايشمل الطلاب وقبل سنتين والآن تغير
-->> يعني حتى ملخص منال ماحيفيدك كونك طالب

يظهر أنك حديث العهد بمفردات الجامعة لأن المفردات تتغير من مستوى لمستوى

المصدر / دكتورة المادة غادة ---->> يعني أنت أعلم من دكتورة المادة ؟!!!!
لأني أخذت الشرائح منها ونسختها في اليو اس بي

والسنة دي هي أول سنة يعطي المادى فيها دكتور صالح باجبع
لأنه كل سنة تعطي المادة دكتورة من قسم الطالبات
-->> يعني الملخص أصبح موحدا بين الطلاب والطالبات

المهم
طلبتْ من أم رنيم أنا ومجموعه من صاحباتي بتنسيق الملخص وترجمته
وأم رنيم رغم إنشغالها بالوظيفة
ماقصرت وتفضلت مشكورة بترتيبها وتنسيقها وترجمتها

وأنا أدرس المادة مع الدكتورة غادة الآن والمفردات هي نفسها الي نزلتها

وتقدر تتأكد بين الملخصين
قبل سنتين الفصل 8 و9 محذوف وماحتلقاه في ملخص منال
والآن أصبح مطلوبا وحتلقاه في ملخص أم رنيم

وفي الأخير أناماجبرتك لتحميل الملخص والإعتماد عليه
إن ماعجبك غيرك يعجبه
والملخص الي يعجبك إعتمد عليه
بس ياليت تتأكد من المفردات


وأخيرا جزاك الله ألف خير على رفعك لموضوعي
ليتسنى لللأعضاء تحميل الملخص الجديد نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

تمنياتي لك بالتوفيق والسداد

 


التعديل الأخير تم بواسطة غالية محمد ; 03-06-2010 الساعة 04:47 PM.
غالية محمد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 11-06-2010, 02:55 PM   #15

meme alhelwa

coledg

الصورة الرمزية meme alhelwa

 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
التخصص: ادارة أعمال دولية
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: السابع
الجنس: أنثى
المشاركات: 38
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

يعطيكي العافية يااااارب ويجعلك في كل خطوة سلاامة يااارب وينولك اللي في بالك ياارب ويوفقك ويوفقنا يااااااارب
قولوا آآآآآمين

 

meme alhelwa غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 14-06-2010, 05:22 PM   #16

غالية محمد

أنا صديقة أم رنيم

الصورة الرمزية غالية محمد

 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
كلية: كلية الاقتصاد والادارة
نوع الدراسة: ماجستير
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 425
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة meme alhelwa مشاهدة المشاركة
يعطيكي العافية يااااارب ويجعلك في كل خطوة سلاامة يااارب وينولك اللي في بالك ياارب ويوفقك ويوفقنا يااااااارب
قولوا آآآآآمين
ياسااااامعين
وياشااااايفين
نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
قولوا اميييييييين نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

يارب يسمع منك نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

لي ولأم رنيم الله يسعدها

 

غالية محمد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 17-06-2010, 11:17 PM   #17

M!sS chocolate

جامعي

الصورة الرمزية M!sS chocolate

 
تاريخ التسجيل: Aug 2009
التخصص: أشعاااويه *_^
نوع الدراسة: إنتظام
المستوى: الرابع
الجنس: أنثى
المشاركات: 992
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

ماشاء الله عليك
الله يوفقك

 

توقيع M!sS chocolate  

 



ياأبي قد فااض بي الشوق للقائك
فاللهم اجمعني بأبي في جنة الفردوس
وقد جفت العين من كثرت البكاء عليك
فاللهم احرم عيني وعين والديً من النار
1430/6/9هـ

 

M!sS chocolate غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 19-06-2010, 05:56 PM   #18

ابوجوري1425

جامعي

الصورة الرمزية ابوجوري1425

 
تاريخ التسجيل: Jun 2010
التخصص: ادارة اعمال ادارة عمليات وجودة
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 127
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

اسأل الله لها التوفيق وصلاح ابنائها

 

ابوجوري1425 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 25-06-2010, 01:33 AM   #19

غالية محمد

أنا صديقة أم رنيم

الصورة الرمزية غالية محمد

 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
كلية: كلية الاقتصاد والادارة
نوع الدراسة: ماجستير
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 425
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة m!ss chocolate مشاهدة المشاركة
ماشاء الله عليك
الله يوفقك
اللهم آمين

 

غالية محمد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 17-09-2010, 09:06 PM   #20

بندر الحربي

جامعي

 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
التخصص: عمليات وجوده
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: السابع
الجنس: ذكر
المشاركات: 208
افتراضي رد: أخيرا ترجمة إدارة أعمال بلإنجليزي لعام 1431هـ مع نماذج إختبارمن إعداد وتنسيق /أم

الترجمه سيئه جداً للاسف يا اخت غاليه محمد


وارى ان الملخص اللي نزله الاخ حنين العاشقين هو الافضل بلا شك


طبعاً الشكر لكما جميعا لجهودكم المبذوله واقدر لكم حبكم للخير

 

بندر الحربي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

إضافة رد

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

 

 


الساعة الآن 07:57 PM


Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 3
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education

أن كل ما ينشر في المنتدى لا يمثل رأي الإدارة وانما يمثل رأي أصحابها

جميع الحقوق محفوظة لشبكة سكاو

2003-2017