اتمنى تشاركوني مسابقتي اللغوية :)

[الزيتونة]

أعدت المحادثة كاملة هنا

Jack: Hi, How are you doing ?

Better: Hi!! you are Jack right ??

Jack: yah, and sorry you are ....??

Better: Better ....Better Righly.

Jack: Oh yah We met on cabes last week.

Jack: Better this is my friend Bross lee . He just moved in to the bullding.

Better: Hi Bross lee .

Bross lee :Nice to meet you can you just call me Bross .
lee is my last name


Better: oh Lee that,s sound .....

Bross lee : chineis


Better: Oh so you are from ....


Bross lee: canphransisco()my parents came over from Hungkung () befor I was born .

Better:Oh that's cool. acually I was thinking of taking chineis this term maybe you could help me .

Bross lee: well my chineis really isn't very good.

[الزيتونة]

Jack:AAA... listen Better we are really hungry . Do you waana(want to get) somthing to eat with us.

Better: Sorry I can't I have to go to meet my classmeets.

[/SIZE][/COLOR]

Jack: Oh ok,well stop bye sometime.I 'm up in 212


Better: Hay I am on the same floor ,I'm on 220.


Jack: No kidding!!

Better: well nice meeting your Bross .I'm sure I will see you soon .

Jack: see you later.

انتهيت من المحادثة الاولى
انتظر التصحيح

[Conscientious]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الزيتونة jack:aaa... Listen better we are really hungry . Do you waana(want to get) somthing to eat with us. better: sorry i can't i have to go to meet my new classmeets. [/size][/color] jack: oh ok,well stop bye sometime.i 'm up in 212 better: hay i am on the same floor ,i'm on 220. jack: no kidding!! better: well nice meeting your bross .i'm sure i will see you soon . jack: see you later. انتهيت من المحادثة الاولى انتظر التصحيح

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الزيتونة أعدت المحادثة كاملة هنا jack: hi, how are you doing ? better: hi!! You are jack right ?? jack: yah, and sorry you are ....?? better: better ....better righly. jack: oh yah we met on campus last week. jack: better this is my friend bross lee . He just moved in to the building. better: hi bross lee . bross lee :nice to meet you can you just call me bross . lee is my last name better: oh lee that,s sound ..... bross lee : chineis better: oh so you are from .... bross lee: canphransisco( i'm not sure of the spelling but it couldn't be c because c is pronouced as /k/ if it's followed by a )my parents came over from hungkung () befor i was born . better:oh that's cool. Acually i was thinking of taking chineis this term maybe you could help me . bross lee: well my chineis really isn't very good.

ما شاء الله عليك ربي يحفظك

كلو تمام وبس هذى الاشياء اللي لاحظتها

سي يو

[الزيتونة]

أها campus الحرم الجامعي توني افتكرها
اكيد معناها الحرم الجامعي لسى ما اتأكدت منها بس انا فاكرة اني حفظتها من زمان بس النطق خدعني يعني نطق الكلمة كان غير

مشكورة الله يعطيك العافية
بالنسبة لسان فرانسسكو معاك حق هيه مامكن تبدأ بc
أتوقع انها sunfransisco
إن شاء الله بتأكد منها

مرة ثانية احب اشكرك ويعطيك ربي كل العافية

ومازال يراودني احساس انه عندي اخطاء كمان

[إلهام]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الزيتونة jack:aaa... Listen better we are really hungry . Do you (want to get) something to eat with us. better: sorry i can't i have to go .. Meet my class meets. [/size][/color] jack: oh ok,well (stop_stoop) buy sometime.i 'm up in 212 better: hay i am on the same floor ,i'm on 220. jack: no kidding!! better: well nice meeting your bross .i'm sure i see you soon . jack: see you later. انتهيت من المحادثة الاولى انتظر التصحيح

أعتقد كذا والله أعلم وأحس فيها أغلاط كمااان ههههه



يسلمووو زيتونه::بجد ماشاء الله تبارك الله ..أبدعتي


موفقة::

[إلهام]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الزيتونة Jack:uh,listen, peter we're really hungry . Do you want to get(D'ya wanna) somthing to eat with us? peter: Sorry. I can't, I have to go to meet my new classmeets. [/size][/color] Jack: Oh. ok,well stop by sometime.I 'm up in 212 peter: Hey, I'm on the same floor ,I'm in 220. Jack: No kidding!! petter: well nice meeting you, Bruce .I'm sure I'll see you soon . Jack: see you later.

///////هذا خلاص برضو ::
notes
اللي بين القوسين التلفظ المخفض لهاreduced pronunciation
,,أتمنى فهمتوا عليه

[إلهام]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الزيتونة أعدت المحادثة كاملة هنا jack: hi, how are you doing ? better: hi!! You are jack right ?? jack: yah, and sorry you are ....?? better: better ....better righly. jack: oh yah we met on cabes last week. jack: better this is my friend bross lee . He just moved in to the bullding. better: hi bross lee . bross lee :nice to meet you can you just call me bross . lee is my last name better: oh lee that,s sound ..... bross lee : chinese better: oh so you are from .... bross lee: from san francisco()my parents came over from hungkung() before i was born . better:oh that's cool. actually i was thinking of taking chineis this term maybe you could help me . bross lee: well my chineis really isn't very good.

90% كذا صح

[إلهام]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الزيتونة jack: hi, how are you doing? peter: hi!! You're jack, right? jack: yeah, and sorry, you're....? peter: Peter..peter riley. jack: oh yeah, we met on campus last week. . better this is my friend bruce lee . He's just moved into the building. peter: hi, bruce lee . bruce :nice to meet you .you can just call me bruce .lee's my last name peter: oh. Lee that,s sound ..... bruce : chinese. peter: oh so you're from .... bruse: san francisco.my parents came over from hong kong before i was born . peter:oh that's cool. Actually,uh, i was thinking of taking chinese this term maybe you could help me . bruce : well, my chinese really isn't very good.

وهذا وصححته على رد الزيتونه لأنه مرتب
تعبت:::...بس لقيت أخطاء///