InstagramTwitterSnapChat


 
وصف

العودة   منتديات سكاو > الكليات الجامعية > منتدى كلية الآداب والعلوم الإنسانية > قسم اللغات الأوروبية و آدابها
التسجيل مشاركات اليوم البحث
   
   


سؤال في الفكشن

قسم اللغات الأوروبية و آدابها

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
  #1  
قديم 15-02-2012, 12:11 AM
الصورة الرمزية mycat

mycat mycat غير متواجد حالياً

جامعي

 
تاريخ التسجيل: Oct 2009
التخصص: لغة انجليزية
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: أنثى
المشاركات: 65
افتراضي سؤال في الفكشن


بنات دحين نعتمد في قراءة الروايات باللغة الانجليزية من نفس القصص الي عربي انجليزي ولا نجيب النص الاصلي للرواية من غير الترجمة افضل لانه حجم الرواية الي مع الترجمة اقل بكثير من حجمها بالانجليزي فقط فايش رايكم -لاني امس رحت خوارزم الجامعة وشفت رواية أوليفر تويست عندهم اكبر من النص الي مع الترجمة هذا يعني انه في احداث وتفاصيل اكثر واعتقد نفس الشي لقصة أيما -فانتوا راح تعتمدوا علا ايش في الدراسة عشان اسوي زيكم
رد مع اقتباس

 

إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

 


الساعة الآن 11:39 PM


Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 3
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education

أن كل ما ينشر في المنتدى لا يمثل رأي الإدارة وانما يمثل رأي أصحابها

جميع الحقوق محفوظة لشبكة سكاو

2003-2023