لمن يعاني من المذاكرة في الكتب الانجليزية

[senior]

حياكم الله يا اخوان
حبيت انقل لكم تجربتي فقد كنت اعاني جدا من المذاكرة في الكتب الاجنبية وفهم الكثير من الكلمات والمصطلحات فلغتي لا تساعدني فبحثت كثير عن البديل من الكتب العربية العلمية والمتخصصة لكن للاسف كما تعلمون فهي محدودة ونادرة وقليل منها يطابق المناهج الدراسية هين في جامعاتنا... ولله الحمد وبدون مبالغة فقد وجدت بعض الكتب استفدت منها حيل حيل خصوصا في البرمجة مثل لغة السي والسي بلس بلس والمنطق الرقمي لدكتور من جامعة دمشق وخوياه من جامعة الخرطوم -ما شا الله- حصلت فيها خير واجد وهذي الكتب متوفرة وبأسعار حلوة -مقارنة بالكتب الانجليزية- ومن مطبوعات مكتبة الرشد وهناك غيرها مثل انظمة الحاسب ونظم التشغيل والعناصر الالكترونية والذكاء الاصطناعي والفجوال نت 2005 وهي بصراحة واو مرة زينة ومن فترة قريت في الجزيرة أنه نزلهم كتاب خطير في المقدمة للحاسب والله يوفقكم واللي يحب المزيد من المعلومات يبشر وانا أخوك،،،،،،
ترى تذكرت الحين اضافة اسماء الدكاترة المؤلفين حسين طياوي بحبوح وهيثم الحسن وارجو المعذرة

[Aowedh Alsolmi]

الله يوفق ويوفق الجميع يالغالي

ياليت تفيدني اذا فيه كتاب للبرمجه بلغة الجافا بالعربي ..؟

العائق الوحيد يكون اللغه والا المواد سهله وفي غاية السهوله ..

لك ودي

[it boy]

اممم بصراحة في كتب عربية كتثيرة

ولكن ليش ما نحاول نكسر عائق اللغة الانقليزية

يعني لو كل يوم نقرا الكتاب ثلاث ساعات او ساعتين ونحاول نترجع لو كلمة كلمة في البداية راح تشوف صعب

بس صدقوني مع الوقت راح تتمكن

انا مجربها في البداية تعبت كل كلمة اترجمه في القاموس جلست ممكن شهر وانا اتعب بس حاليا صرت ممكن في الصفحة الوحدة ارجع مرتين او ثلاث للقاموس وفي بض الصفحات ما ارجع لها