|| تَفضـل بوضع أسئلــة الإختبـآر النهـآئي لِـ عآم 1432-الفصـل الصيفي_ للطُـــلآب||

[HaMaD2oO8]

تدريب عملي 1 مع الدكتور الفاضل محمد فوزي الله يوفقه وين ماكان تقريبا جاب لنا نفس اسئلة الترم الفات وهذا نموذج نزله احد الاخوان محلول ..

---

(A)
Kingdom of Saudi Arabia
Ministry of Higher Education
King Abdul-Aziz University
Faculty of Arts & Literature
Department of European Languages & Literature
Subject : Practicum 1 (LANE 462) – (Final Exam)
Lecturer: Dr. Muhammad Fawzi
Date: Duration: 90 mins.
Student's Name :………………………………… … Reg. No :……………………

Answer Key
1- Match the following idiomatic expressions with their meanings. (20 marks)

I Not to turn a hair A Calm down
E Turn a blind eye B Getting very anxious
H To play it by ear C Not to laugh or change your expression even though you want to laugh
B Tearing/pulling one's hair out D Keep attention on
G Not to believe one's ears E To ignore behavior which you know is wrong
A Keep your hair on! F To be keen to hear all that somebody is saying
J One the face of it G Not to believe what somebody is hearing
C Keep a straight face H Respond to a situation as it occurs; don't decide what to do beforehand
F To be all ears I Show no reaction
D Keep an eye on J According the appearance of something







2- Write the complete forms of the following English abbreviations/acronyms. (10 marks)

a- tbsp.

tablespoonful
b- Sgt.

sergeant
c- HRH

His / Her Royal Highness
d- rpm.

revolutions per minute
e- GNP

Gass National Product



3- In each of the following give the American equivalent (20 marks)


a- Chemist Pharmacist
b- Pavement sidewalk
c- Waistcoat vest
d- Boot trunk (car)
e- Lorry truck
f- Motorway highway
g- Bonnet hood (car)
h- Solicitor lawyer
i- Queue line
j- Trousers Pants






4- Translate the following idiomatic expressions or proverbs into their Arabic equivalents. (30 marks)

a- To kick the bucket
أن يموت المرء
b- To have a narrow shave
ينجو بأعجوبة
c- It was plain sailing
كان أمرا ميسورا
d- Why pick on me?
لماذا تضطهدني
e- To sing somebody's praises
يتغنى بمدائح شخص ما
f- To burn one's boats
يقطع خط الرجعة
g- To pack it in (ex. 'My health packed it in')
اعتلت صحتي
h- To blow the gaff
يفشي السر
i- He has bats in the belfry !
لقد إختل عقله
j- When the ass kicks, never
إذا بيلتم فأستتروا
k- To rain cats and dogs
مطر كأفواه القرب
l- To pay through the nose
يدفع مبالغ طائلة
m- To smell a rat
يستشعر مكروها
n- To move heaven and earth
يقيم الدنيا ويقعدها
o- To give one his head
يلقي له الحبل على الغارم





5- Translate the following English proverbs in to their Arabic equivalents. (20 marks)

a- Adversity tries friends.
عند الشدائد يعرف الأخوان
b- Be ever vigilant, but never suspicious.
آمن دارك ولا تخون جارك
c- Handsome is that handsome dose .
كن جميلا ترى الوجود جميلا
d- He deserves not the sweet that will not taste the sour.
من طلب العلى سهر الليالي
e- Make hay while the sun shines .
أطرق الحديد وهو ساخن
f- Ladies have leave to change their minds.
الرجل بكلمته
g- Charity begins at home.
الأقربون أولى بالمعروف
h- He has not lived that lives not after death
قد مات قوما وما ماتت مكارمهم
i- I will not pull the thorn out of your foot and put it into my own.
لا ضرر ولا ضرار
j- Do as you would be done by
عامل الناس كما تحب أن تعامل



تمت بحمد الله

هذا نموذج A لاختبار مادة التدريب العملي 1

عند الدكتور الفاضل / محمد فوزي الغازي

للفصل الدراسي الثاني لعام 1432هـ

ثمن هذا العمل
الدعاء
أخوكم أبو خالد

[good mood]

اما اليوم اختبرنا مادة النحو ولقد جاء باساله احترافيه والله من بين السطور يعني يقول فيك خير انجح ليس بغريب فهذه اسالة مروان الصايغ حسبنا الله عليه ونعم الوكيل طبعا الاساله عددها 9 فيها سؤالين الرسم الشجري كلها ما الفرق وعلل يا اداره حولوه على مواد الادب الله يشغله حسبنا الله وكفى سمع الله لمن دعى يآلله ألله يعوضنا خير الترم الجاي
اخواني اوصيكم بالدعااااااااء فانتم في ايام فضيله

[nour al3mr]

^

الله يعينكم و يفتح عليكــــــم .. هذهـ المـآدة و اللغويات و الصوتيات أصبحت أزمة لدى البعض بسبب الدكـآترة =(

[مستر m]

اختبرنا اليوم النحو..
الشؤال الاول كان عما يحتاجة intensiv verb ليكتمل المعنى؟ الاجابة هي subjct comblement

السؤال الثاني اشرح بالمثال الفرق بين الفورم والفكشن بجملة ؟

السؤال الثالث جملتين تشجرها (اعتقد انها من الفصل الثاللث) مع كتابة الفنكشن؟

السؤال الرابع اشرح الخطا في جملة i bought acomputer new game؟

السؤال الخامس عرف الامبقوس (الغموض) في الجملة؟

السؤال السادس ما هو الفرق بين premary auxolary and modal auxlary

السؤال التاسع اكتب جملة امرية من عندك وشجرها واكتب الفنكشن؟ والباقي نسيتها

والله يعديها على خير والله خايف منها كثير ما باقي الا هي على التخرج والله يسهلها يارب ولجميع الزملاء

[طلال الزهراني]

الله يوفقكم وتعدونها على خير
وإن شاء الله نشوفكم خريجين بإذن الله
عليكم بالدعاء في هذه الايام المباركة

[Learner1]

Introduction to Literature 341
..
*Explain why does the narrator find Miss. Churm & Oronte are more suitable models than the Monrachs ?
..
Discuss the theme of *Revenge* as depicted in the * Cask of Amontillado *
..
Show the Hyperbole & Simile that were used in Red, red rose
..
What's the moral in the story of The Ruined Maid
..
Explain 3 out of 5 of the following literary terms
Personfication - Plot - Allusion - Conflict - phor
..

The test was much easier than expected .. Thanks God and then Thanks to the Wonderful Prof

[accord2005]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Learner1 Introduction to Literature 341 .. *Explain why does the narrator find Miss. Churm & Oronte are more suitable models than the Monrachs ? .. Discuss the theme of *Revenge* as depicted in the * Cask of Amontillado * .. Show the Hyperbole & Simile that were used in Red, red rose .. What's the moral in the story of The Ruined Maid .. Explain 3 out of 5 of the following literary terms Personfication - Plot - Allusion - Conflict - phor .. The test was much easier than expected .. Thanks God and then Thanks to the Wonderful Prof

ريحتني الله يريحك

yes of course
these question very easy
thank you alot

[accord2005]

مقدمة في الترجمة 350
د.محمد فوزي
في المرفقات تمام ماأتى في الاختبار


وفق الله الجميع في الدارين

[accord2005]

اللغويات التطبيقية
د. قرامي محمد قرامي
اختبار سهل
سهل الله أمر الدكتور

وفي المرفقات نموذج الأسئلة
ج(أ)


وفق الله الجميع في الدارين

[الجاسر]

يااخوان اللي اختبروا علم الاصوات 335 ارجو كتابة الاسئله قبل ماتنسونها تكفون