إهداء لمدير الجامعة من طالب لغة إنتساب...

[JASSAR]

A winter's day
In a deep and dark December;
I am alone,
Gazing from my window to the streets below
On a freshly fallen silent shroud of snow.
I am a rock,
I am an island.

I've built walls,
A fortress deep and mighty,
That none may penetrate.
I have no need of friendship; friendship causes pain.
It's laughter and it's loving I disdain.
I am a rock,
I am an island.

Don't talk of love,
But I've heard the words before;
It's sleeping in my memory.
I won't disturb the slumber of feelings that have died.
If I never loved I never would have cried.
I am a rock,
I am an island.

I have my books
And my poetry to protect me;
I am shielded in my armor,
Hiding in my room, safe within my womb.
I touch no one and no one touches me.
I am a rock,
I am an island.

And a rock feels no pain;
And an island never cries.

[نايف 26]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة jassar a winter's day in a deep and dark december; i am alone, gazing from my window to the streets below on a freshly fallen silent shroud of snow. i am a rock, i am an island. i've built walls, a fortress deep and mighty, that none may penetrate. i have no need of friendship; friendship causes pain. it's laughter and it's loving i disdain. i am a rock, i am an island. don't talk of love, but i've heard the words before; it's sleeping in my memory. i won't disturb the slumber of feelings that have died. if i never loved i never would have cried. i am a rock, i am an island. i have my books and my poetry to protect me; i am shielded in my armor, hiding in my room, safe within my womb. i touch no one and no one touches me. i am a rock, i am an island. and a rock feels no pain; and an island never cries.

هذه هي كلمات القصيدة الغربية مرتبة وأعتقد أنها تعبر لحد ما عن حال طالب الإنتساب في جامعة الملك عبدالعزيز وأشكر الأخ جاسر على نقلها وكتابتها هنا...
والشكر موصول لكل من شارك, وأتمنى فقط يشعر المسئول بأبنائه وأخوانه الطلاب ويتفاعل معهم لأنه مسئول أمام الله عنهم فيما يخص التعليم وتيسيره لهم والوقوف بجانبهم وليس ضدهم, وطلاب الإنتساب يذوقون أصناف من العذاب بسبب هذه التكاليف الكبيرة من رسوم وإجارات ومصروف عائلة وسفر ومأكل وخلافه وإستغلال جنوني من البنوك بلا أي رحمة وسببت لنا أمراض نفسية مزمنه فيعلم الله أنني وأحد الزملاء نتناول المهدئات في الإختبارات ونأخذها من الصيدلية سرا عن بعضنا ولكن الأيام كشفت لي أنني لست وحدي ولكن حتى زميلي يشعر بنفس المعاناة والضغط النفسي من ترك عائلاتنا وأولادنا بمصروف ضعيف لنتعلم في جامعة الملك عبدالعزيز, فلو كنت أعرف كتابة القصيد لكتبة معلقات تعبر عن حالنا ولكن المبدعون في الشرق والغرب كتبوا مافيه الكفاية والذي يصف بجزئية ما حالنا في هذه الجامعة ولا حياة لمن تنادي.

[نص دافوره]

أعااانكم الرحمن