cv <<طلع لي قرون

[أنفآإس الورد..}]

While reading a newspaper you found an interesting advertising seeking students to assist with web designer and data entry
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Write a CV and cover letter to represent you in this job
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Assume I am the contact person responsible for hiring a
suitable candidate
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ممكن تشرحون لي الكلام اللي فوق هي ايش تبي بالضبط في cv..
انا ترجمت لنفس بس مو زابطه الترجمه احسها غلط ..

ترجمتي: انا شفت اعلان بالجريده عن طلاب محتاجه مساعده في في تصميم شبكة الانترنت وادخال البيانات..

كذا ترجمتي صح ولا؟؟

[رحاب 09]

السلام عليكم

نعم الترجمه صحيحة .. بس تقصد تصميم موقع على شبكه الأنترنت

وتفترضي ان هي الا راح تحدد هل توظفك ولا لأ بناءَ على الـ cv تبعك

موفقه :)

[@SHAMS AL7U9A]

شوفي ياقلبي ترجمتك صح
هو نفس الهوم ووورك بتاعي راح اقلك وش قالتلنا استاذتنا انه اعتبر نفسي انا المقدمه على الوظيفه والاستاذه هي الشخص الي راح اقدم له cvوعلى هذا الاساس ابدا اكتبها اما عن وظيفه ادخال بيانات يعني زي الي اخذناه في التحضيري الاكسل وكيف كنا بندخل البيانات فيه او تصميم ويب>> هذا الي فهمته من استاذتي
اتمنى اكون افدتك
دمتي بود

[أنفآإس الورد..}]

مشكووورين بيض الله وجهيكم,,


shams al7u9a

ياعسل انتي استاذتك اريج ؟؟

[glory]

طيب نكتبو بالعربي و لا الانجليزي؟؟!

[رحاب 09]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة glory طيب نكتبو بالعربي و لا الانجليزي؟؟!

سؤال غريب !

بالانجليزي طبعاً

[@SHAMS AL7U9A]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أنفآإس الورد..} مشكووورين بيض الله وجهيكم,, shams al7u9a ياعسل انتي استاذتك اريج ؟؟

yes ليش ؟