رسالة ترحيب وشكر لمنسوبي المنتدى Acknowledgemen

[Brainiac]

بصراحة بصراحة؟؟... انا مدري وين المشكلة اذا الواحد يكتب بلغة ثانية غير العربي...

خصوصاً ان هذا التجمع في النهاية ، تجمع علمي اكاديمي بحت....

اكيد أحب اللغة العربية لانها لغة القرآن ... بس طريقة التواصل اللي نستخدمها بحياتنا اليومية.. او حتى طريقتي انا شخصياً لما اكتب هنا بالمنتدى هي "لهجة" وليست لغة ... ولا وصلت عندي لمرحلة "الفخر" اني اعيش حياتي بلهجتي المحلية... مش بلغتي الفصحى.

أنا اعتقد قمة الاعتزاز باللغة ، ان الواحد يتكلم فيها بمفرداتها الاصلية... مش بمفردات كثيرة ونطق خاطئ للعديد من الكلمات بسبب انها جاية من بيئتي المحلية ( انا قلت "بيئتي" لاني ما أبي اعمم على الجميع)


برضو انا استفدت معلومة جميلة وجديدة بنفس الوقت... انك تتقن الكتابة باللغة العربية الفصحى..... وهذا الشي انا اجد صعوبة فيه لاسباب كثيرة .... ولا أخفيك ، وبغض النظر عن السوالف ، انا اعتمد على الانجليزي اكثر من العربي.... حتى لما اروح المطعم واطلب ال Menu، اطلب واحد بالانجليزي.... لاني تعودت لاسباب تتعلق بعملي ودراستي وهواياتي.


يعني هل تعتقد اني افتخر مثلا لما يجي هندي يقولي: "كيف هااالك مدير كبير؟" .... والا لما ادخل مجلس رجال ويقولي واحد : سسسسسسساك الله بالخير!؟... لانها بالنهاية مجرد لهجة.


بالنهاية... تراك يا موج اخ عزيز وغالي... واتمنى انك ما تحس من كلامي اني زعلت او شي.. لا لا أبداً... بس انا لما أناقش اصير ثقيل طينه شوي :)


بعدين سؤال سريع جدا جداً........ تخيل لو جاك واحد "حليق" وينصحك بإطالة اللحية... وش راح يكون موقفك؟ أكيد بتستغرب.................... طيب وش رايك باللي كاتب " المعرف" حقه بالانجليزي ويبيني أفتخر بلغتي العربية... وش راح يكون موقفك؟.. أنا عن نفسي راح استغرب :)

لله درّك يا أخي :)

[moooj]

شكراً أخت meme_3223

شكراً أخت خديجة حافظ

[moooj]

حياك أخي Brainiac

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Brainiac بصراحة بصراحة؟؟... انا مدري وين المشكلة اذا الواحد يكتب بلغة ثانية غير العربي...

لا يوجد مشكلة أبداً

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Brainiac اكيد أحب اللغة العربية لانها لغة القرآن ... بس طريقة التواصل اللي نستخدمها بحياتنا اليومية.. او حتى طريقتي انا شخصياً لما اكتب هنا بالمنتدى هي "لهجة" وليست لغة ... ولا وصلت عندي لمرحلة "الفخر" اني اعيش حياتي بلهجتي المحلية... مش بلغتي الفصحى.

أنا أيضاً أكتب باللهجة ولم أصل للعربية الفصحى بشكل كامل ، وليست هنا هي ما نختلف عليه

أو لنقل ما نتحدث عنه فنحن لم نختلف ولن نختلف إن شاء الله تعالى

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Brainiac برضو انا استفدت معلومة جميلة وجديدة بنفس الوقت... انك تتقن الكتابة باللغة العربية الفصحى..... وهذا الشي انا اجد صعوبة فيه لاسباب كثيرة .... ولا أخفيك ، وبغض النظر عن السوالف ، انا اعتمد على الانجليزي اكثر من العربي.... حتى لما اروح المطعم واطلب ال Menu، اطلب واحد بالانجليزي.... لاني تعودت لاسباب تتعلق بعملي ودراستي وهواياتي.

هذا حقك بل إني أشد على يدك في هذا الجانب حتى تبقى متواصل مع اللغة ولا تفقدها

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Brainiac بالنهاية... تراك يا موج اخ عزيز وغالي... واتمنى انك ما تحس من كلامي اني زعلت او شي.. لا لا أبداً... بس انا لما أناقش اصير ثقيل طينه شوي :)

وصلنا لمربط الفرس .....

نحن إخوة نلتقي هنا لنتبادل المعلومة والفائدة ، ولن نزعل من بعض وإن كان هناك اختلاف

فكما يقول المثل المصري : مصارين البطن تتعارك ... أي الأمعاء داخل البطن

ونبقى إخوة أحباب وأعزاء نفرح لبعض ونزعل لبعض وليس على بعض

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Brainiac بعدين سؤال سريع جدا جداً........ تخيل لو جاك واحد "حليق" وينصحك بإطالة اللحية... وش راح يكون موقفك؟ أكيد بتستغرب.................... طيب وش رايك باللي كاتب " المعرف" حقه بالانجليزي ويبيني أفتخر بلغتي العربية... وش راح يكون موقفك؟.. أنا عن نفسي راح استغرب :) لله درّك يا أخي :)

السؤال سريع جداً والإجابة بطيئة جداً حتى الحروف يمكن ما تترابط

إذا جاك واحد ينصحك وهو غير قدوة فالأكيد أن هذه النصيحة لن تكون قوية ومقبولة

كما لو كانت من شخص يطبق ما ينصحك به

غير أنه لا ينبغي للشخص الناصح ترك النصيحة لأنه لا يطبق ذلك فرب مبلغ أوعى من سامع

عن عبد الرحمن بن أبي بكرة، عن أبيه قال: " ذكر النبي صلى الله عليه وسلم أنه قعد على بعيره وأمسك إنسان بخطامه - أو يزمامه - قال: أي يوم هذا؟ فسكتنا حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه. قال: أليس يوم النحر؟ فقلنا: بلى. قال: فأي شهر هذا؟ فسكتنا حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه. قال: اليس ذي الحجة؟ قلنا: بلى. قال: فإن دمائكم وأموالكم وأعراضكم بينكم حرام، كحرمة يومكم هذا، في شهركم هذا، في بدلكم هذا، ليبلغ الشاهد الغائب، فإن الشاهد عسى أن يبلغ من هو أوعى له منه ".

يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم : نضر الله امرأ سمع منا حديثا فحفظه حتى يبلغه غيره، فرب حامل فقه إلى من هو أفقه منه، ورب حامل فقه ليس بفقيه "

أما صاحب المعرف فلو جاءك فقل له : واللي ما يطول العنب .. حامض (ن) عنّه يقول

بقي أن أقول إنني أتمنى ذلك اليوم الذي يأتي فيه الوافد إلينا فلا يجد من يتكلم معه باللغة غير العربية

سواء في المطار أو في الفندق أو في المستشفى أو أو أو .. ليس لعدم القدرة على التحدث بغيرها

بل لأن النظام يطلب أن تتحدث بالعربية وأنت في موقع المسئولية أما في الشارع والمطعم وما شابه

فلا بأس من ذلك ........... سامحونا على الإطالة .... والله اسأل التوفيق للجميع

[Brainiac]

خلاص يا موج... من اليوم ورايح ، بتصير أنت " صقيقي الصقوق" :)

بس والله استعمال اللغات الاجنبية مفيدة جداً .... وقبل فترة اخذت كورس باللغة الفرنسية.... بس بعد شهرين كل الكلام طار لاني ما لقيت فرصة أطبق اللي تعلمته .


اتوقع صعب تكون علاقتنا بلغتنا .. زي علاقة الالمان بلغتهم .... او الفرنسيين "بفرنسيتهم"....او الايطالين "بايطاليتهم" .... او حتى الاسبان " باسبانيتهم" ...... وذلك لان اللي ذكرتهم دول عظمى من كل النواحي.... عدا "دينياً".


معليش easygoing man.... شوي انحرف موضوعك حبتين عن مساره... بس كلنا طمعنا في الموضوع لانك انسان easygoing

بالتوفيق للجميع

[moooj]

حياك أخي Brainiac

بالمناسبة أيش معنى easygoing man يعني حاولت أترجم بدون مساعدة قوقل

الرجل السهل .... رجل سهل .... ايزي قوينق >>>> سهل يذهب ذاهب أذهب

بروح لقوقل .... بس بانتظر ترجمتها منكم ن لأني أعرف أن ترجمة قوقل تعطي ترجمة حرفية

حياكم

[moooj]

ههههههههههههه ههههههههههههههه ههههههههههههه

رجل هادئ >>>>> وسوى لنا كل هالضجة

بالمناسبة وينه ؟ بالفعل هادئ .... معد شفت له مشاركة

[moooj]

أقول لازم نتعلم إنجليزي

ولازم نتعلم حاسب

ولازم نلعب رياضة

ولازم نذاكر عشان ناخذ درجة عالية بالماجستير

ولازم نداوم للعمل ونهتم فيه

ولازم ننتبه للبيت والعيال

ولازم نتابع التدريب والمتدربين !!

لوازم كثيرة ............ والخوف كما يقال : من بغاها كلها تركها كلها

حياكم

[Brainiac]

الولد ما وده يحرق نفسه أعلامياً :)

[meme_3223]

http://www.skaau.com/vb/member.php?u=115868 و http://www.skaau.com/vb/member.php?u=60515 أعجبني نِقاشكم ..
والله يوفق الجميع :)

[خديجة حافظ]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة meme_3223 Brainiac و moooj أعجبني نِقاشكم .. والله يوفق الجميع :)

بس نقاش mooj افيد واحلي

مع تمنياتي للجميع بالتوفيق