InstagramTwitterSnapChat


 
وصف

العودة   منتديات سكاو > الكليات الجامعية > منتدى كلية الآداب والعلوم الإنسانية > قسم اللغات الأوروبية و آدابها
   
   


دار نشر ألمانية عالمية تتولى إصدار الطبعة الأولى من كتاب الدكتور محمد فوزي الغازي||~

قسم اللغات الأوروبية و آدابها

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
  #1  
قديم 19-03-2012, 09:14 AM
الصورة الرمزية nour al3mr

nour al3mr nour al3mr غير متواجد حالياً

 
تاريخ التسجيل: Jun 2008
الكلية: كلية الآداب والعلوم الانسانية
التخصص: English Language
نوع الدراسة: متخرج - انتظام
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 52,226
Skaau.com (6) دار نشر ألمانية عالمية تتولى إصدار الطبعة الأولى من كتاب الدكتور محمد فوزي الغازي||~


دار نشر ألمانية عالمية تتولى إصدار الطبعة الأولى من كتاب الدكتور محمد فوزي الغازي On Translating the Quran في أكثر من 38 دولة حول العالم إضافة إلى موقع أمازون العالمي





أصدرت دار النشر الألمانية LAP LAMBERT الطبعة الأولى من كتاب On Translating the Quran: Towards Understanding Hidden Meanings beyond the Quranic Syntactic Construction (An-nazm) via Skopostheorie للدكتور محمد فوزي الغازي الأستاذ المساعد بقسم اللغات الأوروبية وآدابها بجامعة الملك عبد العزيز وذلك في عدد كبير من الدول يبلغ 38 دولة وأكثر من 120 موزع بحسب الموقع الإلكتروني لها، إضافة إلى مواقع مختلفة متخصصة في ترويج الكتب العلمية بما فيها موقع أمازون الشهير. والكتاب (305 ص.) يعتبر مرجع علمي وأكاديمي ودليلاً عملياً سواء للباحثين المتخصصين أو طلاب الجامعات بأقسام اللغات والترجمة واللغويات، ويتعلق بصعوبات ترجمة القرآن الكريم من حيث "النظم القرآني" بمختلف أشكاله النحوية والبلاغية لفظاً أو معنى، أو"المشترك اللفظي" وغير ذلك من الناحيتين العربية والإنجليزية، إضافة إلى استعراض مفهوم الترجمة عبر الحقب الزمنية المختلفة ونظرياتها المتعددة وكذلك إمكانية الإستفادة من نظرية الغرض (أو الترجمة الوظيفية) التي ازدهرت بألمانيا مؤخراً .

(للإطلاع على بيانات الكتاب يرجى اتباع أحد الروابط التالية) :
https://www.lap-publishing.com/catal...ting-the-quran

http://www.amazon.co.uk/Translating-.../dp/3847377302

http://www.amazon.com/gp/aw/d/3847377302

http://www.amazon.de/Translating-Qur.../dp/3847377302

https://www.morebooks.de/search/gb?q...&via_keyword=1

http://www.ljubljuknigi.ru/books/ru/...ing/5/products

http://www.ljubljuknigi.ru/books/ru/...ing/5/products

http://www.bod.de/index.php?id=1132&objk_id=655744


المصــــــدر ||~




عمـل رائع و انجـآز قيّم ماشاء الله تبـارك الله نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
الله يبــــارك له فيما يقدم و يعمـــل و يجعله شفيع له يوم القيــــامـــــة ..




 


توقيع nour al3mr  

::

:: سيظل أبي حُباً يَحْكيه دُعآئي دائماً ..
ربـآهـ لا تحرم أبي من جنة الفردوس ,, فَـ هو لم يحرمني شيئاً في الدُنيـآ ::

|| السبت 5/5/2012 - 14/6/1433 هـ || يوم فقدهـ ..


::
والدة أختنا المستشارة white rose | في ذمة الله

::


جعل الله مثواك الجنة اختنا صالحة Conscientious
::

~..اللـهُـــم ارْزُقنَـــا الأُنْسَ بِقُرْبِكْـ و اجرنا منْ النَـآرْ..~

 


التعديل الأخير تم بواسطة nour al3mr ; 19-03-2012 الساعة 09:17 AM.
رد مع اقتباس

 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 19-03-2012, 09:47 AM   #2

salems

أستغفر الله واتوب اليه

الصورة الرمزية salems

 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
التخصص: English Literature
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 1,303
افتراضي رد: دار نشر ألمانية عالمية تتولى إصدار الطبعة الأولى من كتاب الدكتور محمد فوزي الغازي

اشكرك يـnour al3mr على الخبر

ان شالله يكون الكتاب عون للمسلمين وغير المسلمين وفيه الفائدة

وبالتوفيق للدكتور محمد فوزي الغازي دكتور يستحق منا

الاشادة

 

salems غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 19-03-2012, 12:09 PM   #3

نايف 26

جامعي

 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
التخصص: English Language
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 1,262
افتراضي رد: دار نشر ألمانية عالمية تتولى إصدار الطبعة الأولى من كتاب الدكتور محمد فوزي الغازي

أتمنى للدكتور محمد كل التوفيق على هذا الطرح المميز ومحاولت دراسة طرق إيصال معاني القرآن وإشكالات ذلك بأدق الطرق العلمية وأجودها والشكر موصول لصاحب الموضوع على هذا الموضوع المفيد.
أرجو أن أجد الكتاب في الدورات القادمة في معرض الكتاب الدولي في الرياض.
وللأسف لم أقبل هذه السنة في قسم الترجمة ماجستير لأني حصلت على 63 في اللغة step رغم عشقي لهذا التخصص وميولي الحقيقي له ولكن المقياس هو الدرجات وليست درجة الإهتمام ولكن رغم هذا ما زلت أرغب في مواصلة دراسة هذا العلم ولو بشكل شخصي.

 


التعديل الأخير تم بواسطة نايف 26 ; 19-03-2012 الساعة 12:48 PM.
نايف 26 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 19-03-2012, 12:57 PM   #4

عبدالله الAL-HARBIحربي

الصورة الرمزية عبدالله الAL-HARBIحربي

 
تاريخ التسجيل: Jun 2008
التخصص: انجenglishليزي
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 1,887
افتراضي رد: دار نشر ألمانية عالمية تتولى إصدار الطبعة الأولى من كتاب الدكتور محمد فوزي الغازي

الله يوفق الدكتور الرائع محمد فوزي الغازي

ويجعل ماقدمه شفيعا له يوم القيامه

حقيقه دكتور قدوه للجميع اخلاق ودين وتسامح وحب للخير

 

 

نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة ادخل على هذا الرابط فربما تجد السعاده من خلاله نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

http://www.ensan.org.sa/vb/showthread.php?t=25139

 

عبدالله الAL-HARBIحربي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 19-03-2012, 02:13 PM   #5

AL_ASMARI

جامعي

الصورة الرمزية AL_ASMARI

 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
التخصص: Applied Linguistics
نوع الدراسة: ماجستير
المستوى: الثاني
الجنس: ذكر
المشاركات: 125
افتراضي رد: دار نشر ألمانية عالمية تتولى إصدار الطبعة الأولى من كتاب الدكتور محمد فوزي الغازي

الدكتور محمد فوزي يستاهل كل خير
سبق وأخذت مادة الترجمة عنده وللأمانه فهو شخص متمكن جداً وجعل من تلك المادة بالنسبه لنا مادة شيقه وممتعه فهو يطلب منا دائماً ترجمة ايات قرانيه وأحاديث نبوية ويقوم بعد ذلك بتصحيحها فهو ومنذ فترة طويله مهتم بترجمة القران الكريم مستنداً الى اقوال العلماء في تفسير الايات حتى يسهل عليه فهم الايه وبعدها يسهل ترجمتها وإيصالها بمعناها الصحيح.
جعل الله ماتقدمه في ميزان حساناتك يادكتور محمد

 

AL_ASMARI غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 19-03-2012, 03:35 PM   #6

صمت الغريب

جامعي

 
تاريخ التسجيل: Dec 2009
التخصص: لغة انجليزية
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 110
افتراضي رد: دار نشر ألمانية عالمية تتولى إصدار الطبعة الأولى من كتاب الدكتور محمد فوزي الغازي

وفق الله الدكتور محمد فوزي في حياته العملية والعملية والاسرية
فهو دكتور ايضاً باخلاقه الكريمه
اللهم وفقه لما تحب وترضى ويسر امره .... امين

 

صمت الغريب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 19-03-2012, 03:49 PM   #7

فهد الشهري 11

جامعي

 
تاريخ التسجيل: May 2010
التخصص: انجليزي
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 112
افتراضي رد: دار نشر ألمانية عالمية تتولى إصدار الطبعة الأولى من كتاب الدكتور محمد فوزي الغازي

الله يوفقه وييسر امره و يجزاه خير

 

فهد الشهري 11 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 19-03-2012, 05:19 PM   #8

sherlock

سكة التايهين ،

 
تاريخ التسجيل: Oct 2011
التخصص: انقليشي
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: الثامن
الجنس: ذكر
المشاركات: 681
افتراضي رد: دار نشر ألمانية عالمية تتولى إصدار الطبعة الأولى من كتاب الدكتور محمد فوزي الغازي

ماشاء الله تبارك الرحمن
وفق الله الدكتور لما يحبه ويرضاه
اسأل الله أن يجزاه خير الجزاء لهذا العمل

 

sherlock غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 19-03-2012, 06:48 PM   #9

mohshehri

الصورة الرمزية mohshehri

 
تاريخ التسجيل: Jul 2009
التخصص: لغات اوربية
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 2,035
افتراضي رد: دار نشر ألمانية عالمية تتولى إصدار الطبعة الأولى من كتاب الدكتور محمد فوزي الغازي

الله يوفقك يادكتور محمد فوزي منجد ارتاح لما اكلمه بالجوال واشوفه في الجامعه احسه غير

 

توقيع mohshehri  

 









{ )وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ) (البقرة:186)

 

mohshehri غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 20-03-2012, 07:20 AM   #10

white rose

الصورة الرمزية white rose

 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
كلية: كلية الآداب والعلوم الانسانية
التخصص: English Language~
نوع الدراسة: عضو هيئة تدريس
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 9,171
افتراضي رد: دار نشر ألمانية عالمية تتولى إصدار الطبعة الأولى من كتاب الدكتور محمد فوزي الغازي

ماشاء الله ربنا يزيده رفعة في الدنيا والاخرة
انجاز مميز ومفخرة عظيمة
وفي ميزان حسناته يآرب ^^

 

توقيع white rose  

 


-اللهم اكرم والد اختي الغاليةnour al3mr بالرحمة والغفران واجعل قبره روضة من رياض الجنة ..اللهم واغسله بالماء والثلج والبرد ونقه من الذنوب والخطايا كما ينقى الثوب الأبيض من الدنس ..آآميـــــــــــــــن ..~
- اللهم ارحم واغفر لوالدتي العزيزة الغآلية وانس وحشة قبرهآ واجعله لها روضة من رياض الجنة واجمعنآ بهآ بالفردوس الأعلى ربي ارضها وارضى عنهآ وطيب ثرآهآ ،، اللهم آآآآميـــــــن ..~
والدة أختنا المستشارة white rose | في ذمة الله
والدة أخونآ ومُستشآرنآ الفآضل : المسعودي الهذلي في ذمة الله
والد أختنـآ مني يغار الورد في ذمـــة لله || جعل الله مثواك الجنة اختنا صالحة Conscientious

اَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
سبحان الله والحمدلله والله اكبر ولا اله الا الله

الاذكـــــــــــــــــــار

 

white rose غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

إضافة رد

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

 


الساعة الآن 10:15 PM


Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 3
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education

أن كل ما ينشر في المنتدى لا يمثل رأي الإدارة وانما يمثل رأي أصحابها

جميع الحقوق محفوظة لشبكة سكاو

2003-2023