ترجمة مع الدكتورة خديجة

[mesk-3]

السلام عليكم
إختبرنا ترجمة
وكان مره حلو الحمدلله
طبعا اختبرنا نظري
عبارة عن كم سؤال وهم:
عرفي السبتكست
الإلكترونك ترانزليشن
الريفيرنس
والدينوتيشن
س 
اكتبي  من خطوات الترجمة
س
اكتبي  من الأخطاء اللي نواجهها لمن نترجم
س
اش معنى: السياق يحدد معنى الكلمة
موجودة في الكتاب بخط كبير
طبعا هذا كله من الكتاب
لي عودة بالباقي

[mesk-3]

باكو
جابت لنا ترجمي من انجلش تو ارابك
الباسج يتكم عن قتل اسرائيل للعرب الابرياء
جابت لنا اديتنق
نص انجلش مترجم لعربي
وسوت لنا ميك أب للي تبغى
جابت سطرين انجلش ترجميهم لعربي وسطر عربي ترجميه لانجلش ومره كان سهل
نسيت
كمان كان فيه اسئلة عن البروجكت:
عن ايش بروجكتك
واش الخطوات اللي اتبعتيها
واش المهارات اللي طورتيها
واذا كنت مع قروب اش سويتي

والله يوفق الجميع
::::::::‏::::::::::::‏::::