تجمع طلاب مادة علم الدلالة lane 438 للمناقشة والمذاكرة -الفصل الاول 2013

[المسيّر]

تكمله لشابتر 3
homonymy and plysemy

homonymy- 1 : (الجناس ) و هي الكلمات التي تكون مشتركة مع بعضها اما في النطق او في الحروف (السبيلنق) وهي نوعان

homophone- a-: نفس النطق و السبيلنق يختلف مثال : meet , meat
ولاحظوا الجزء الاخير من الكلمه فون عشان ماتلخبطون يعني الصوت شبيه

homographs- b ; العكس , نفس الحروف , والنطق يختلف مثال : lead , lead
ولاحظوا ايضا اخر الكلمة قراف يعني الكتابة متشابهه




2- polysemy : (تعدد المعاني)

يعني مثال : كلمة bug تعني معاني كثيرة على حسب الجملة المصاحبها لها فتأتي بمعنا حشره او مرض فيروس الخ


وفيها نوع اسمه complementary polysemy : مثال الفعل baked في هذه الجملتان

ali baked the potato(change of state)-1يعني مجرد تغيرت حالة البطاطا الى سلق او قلي
ali baked a cake(creation)- 2 يعني تسوي كيكة لازم من اضافات كثيره لذلك يكون هناك ابداع

طبعا الفعل واحد وهو يطبخ ولكن لكل جملة طريقة معينة للفعل