جميع طالبات وطلاب القسم الفرنسي ييتفضلو,,

[ملامح خجوله]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

انا متخرجه من هذا القسم تقريبا لي سنه ..سمعت انهم اضافوا مادتين بالعربي انتم وش رايكم بالموضوع انا مره زعلت صراحه لما عرفت احنا لما كنا ندرس والله شرح بالعربي وكل شي بالعربي نادرا مايتكلمو بالفرنسي وطلعنا صراحه نتيجه مهي مرضيه ابدا ابغى اتوظف في اي مكان لازم اقوي اللغه في معاهد مو المفروض الجامعه تاهلني لهذا الشي؟؟ لسه يزودو مادتين بالعربي ؟؟ فعلا شي غريب

والاغرب وانا مابغى احطم والله بس للفت النظر ..يعني القسم الفرنسي في المدارس مهو موجود ودراسه مرضيه في الجامعه مافي انا من راي ياليت يتقفل اذا بالانجلش وموجود في المدارس ومن نص الابتدائي والناس لسه بتدرس فيه اتمنى وضحت الصوره
الخلاصه انا انتقد حاجتين:

الشرح بالعربي وزياده المناهج بالعربي

الشي الثاني مهو موجود في المدارس االحكوميه وموجود في الجامعه بس وتدريس الجامعه بالعربي كيف بنطلع مؤهللين للوظايف يعني كان ينضاف المنهج في المدارس او انهم يحذفوه من قسم اللغات!!

بالنهايه هذه وجهه نظري والمؤييد والمحايد يتفضل

اعتذر للأطاله ,,

[ملامح خجوله]

مافي ردود؟؟!!

[الملاك الأبيض]

اختي ملامح خجولة يمكن انا مو من قسم الفرنسي بس اسمحي لي اعطي رايي بما اني اخدت مادة الفرنسي في اول سنة لي من دراسة تخصص اللغة الانجليزية , وخلال تلك السنة اكتشفت خطأ فادح نرتكبه في مناهجنا التعليمية وفي طريقة تعليمنا للغات الجديدة بوجه الخصوص , فبرأيي افضل طريقة لتعلم اي لغة هي الاستماع والممارسة عن طريق التحدث ولفظ الكلمات والحروف ,اما مانفعله هو شيء مغاير حيث يعلمونا القواعد لتكوين الاسئلة قبل ان نعرف طريقة المحادثة الحقيقية وتهجئة الكلمات دون ان نعرف طريقة نطقها , هذا الامر يجعل تعلم اللغة امرا اكثر صعوبة وايضا يجعله محصور في حيز معين يتمثل في الحفظ والتفريغ .بس نحفظ الكلام الموجود لمجررد النجاح وانو نفرغه على الورقة وقت الاختبار , ولما نخلص نلاقي انفسنا غير قادرين حتى على ادارة محادثة جيدة وواضحة وهو الامر الي نعاني منه كل يوم واحيانا اخجل اني اذكر للناس انو انا قسم انجليزي اخاف يسألوني انو اتكلم ومااعرف , برأيي الي ينقصنا شي واحد ولكنه اهم شي , الشي الي ينقصنا هو ممارسة اللغة انو نتكلم باللغة الي نبغى نتعلمها ونجعل محيطنا مشبعا بها بأنه نسمع افلام او قنوات تعمل بهذه اللغة او انو نتحدث مع شخص بشكل متواصل بهذه اللغة احنا متعودين انو نستقبل ولكننا لم نتعود على الانتاج او تفريغ هذه اللغة بشكل سليم وفي اطار سليم وهذا الي ينقصنا بغض النظر عن المناهج الي نحط عليها مئة علامة استفهام وتعجب ففي الوقت الي مفروض نتخرج ملمين باللغة الانجليزية او الفرنسية تحدثا وكتابة نلاقيهم يضيعوا وقت تخصصنا بسنة تحضيرية يحسبوها من ضمن سنوات التخصص ويبقى لنا فقط 3 سنوات لمواد التخصص نفسها وحتى هذه السنوات ال3 تخالطها مواد عربية ومواد لاتمت لتخصصنا بصلة , العبرة من كل هذا الكلام انو حتى لو غيروا المناهج وجعلوها كلها فرنسي او انجليزي برأيي الي نقصنا هو الممارسة وانتاجيتنا لهذه اللغة والدليل على كذا انو في ناس كثير تطلع برا امريكا فرنسا او بريطانيا ويرجعوا ولغتهم مثل الاجانب مع انهم مادرسوا لغة ليش؟؟؟ لانو ببساطة كانوا يمارسوها بشكل يومي في محيط كله يتحدث بهذه اللغة فاكتسبها بشكل تلقائي ولازم نلاحظ انو هؤلاء الاشخاص لما اكتسبوا لغاتهم ماتعلموا القواعد وتعقيداتها والاسبيلينق وكيف نكوِن السؤال .لا . هم تعلموا اللغة بمجرد السماع والممارسة التلقائية مع المحيط الذي هم فيه .

على العموم اذا كان الخطأ في المناهج ام في طريقة التعليم يجب ان لاننكر ان تعلم اللغة ايضا يعتمد علينا كأشخاص وباستطاعتنا ان ننمي لغتنا بالممارسة وبالكتابة والقراءة والسماع وبطرق كثيرة المهم ان يبقى لدينا الحافز واليقين بقدرتنا لبلوغ الهدف . شكرا لموضوعك واعذريني على الاطالة ....

[ملامح خجوله]

اولا حياك الله اختي في الموضوع بالعكس الكل حابه يشارك

كلامك صحيح لكن بغض النظر ان احنا نعتمد على انفسنا وممارسة اللغه اكيد هذا شي اساسي نعتمد على انفسنا بكل مجالات الحياه مو بس في اللغة لكن انا انتقد على طريقة وضع المناهج والتدريس فعلا سيئه ااذا كان داخل القاعه المنهج فرنسي والمحاظره بالعربي هذا يعتبر نوع من الممارسه وبذات للغة الفرنسيه لان متمارس كثيرا بره الجامعه كيف احنا نمارس اللغه بهذا الشكل (يعني اتذكر حتى القرامر المدام كانت تملينا الشرح بالعربي وهو قرامر؟!!) وفعلا السنه التحضيريه مالها اي داعي من المفترض ان تكون سنوات التخصص كامله..وحلو لو كان اكثر من تخصص لان فعلا الناس تطورت واحنا لسه شرح بالعربي وزياده مواد بالعربي في القسم وفي المدارس والوظايف الحكوميه غير متوفر القسم ؟؟!! الله المستعان

الملا ك الابيض,,شاكره لك حضورك الكريم

[ملامح خجوله]

رفع للمشاركهـ,,

[little Angel]

معاك ياملاك.. أول شئ يسألوا عنة لمن يعرفوا أنة تخصصك أنجليزي هو تعرفي تتكلمي أنجليزي؟؟ شئ طبيعي أنة أقدر أتكلم أنجلش لكن المشكلة مع مين؟؟.. وبعدين يصروا عليك إلا تتكلمي؟؟ طيب لو تكلمت بتفهموني؟؟ والله إحراج...والله صرت أتابع الأفلام والقنوات الأجنبية حتي ماتضيع اللغة ..لأن الأنجلش لو مامارستية علي قول الدكتورة حتنسي وقولي علي لغتك السلام..
مشكورة عالموضوع..

[ملامح خجوله]

صحيح حلو الواحد يمارس اللغه وماشاء الله لاحضت في قسمكم تمارس كثير لكن جربي تحضري محاظره بالفرنسي يارب يكونو تغيرو وتعدلت مناهجهم لكن ماظنيت بما انهم مزودين في الخطه مادتين عربي,,ربي يوفق الجميع

[ملامح خجوله]

رفع للمشاركه

[ملامح خجوله]

رفع!!

[ملامح خجوله]

رفع للمشاركه بعد سنتين ^_^

بس يبقى الموضوع هوا نفسه !!