تجمع طلاب مادة علم الدلالة lane 438 للمناقشة والمذاكرة -الفصل الاول 2013

المسيّر · #1 13-12-2012, 09:16 PM

انا خلصت المقطع الاول الشابتر 1 والحمد لله كان مفيد جدا لكن عندي بعض التشتت في بعض الاشياء بطرح هنا اللي فهمته و اللي مافهمته بخليه في الاخر :

طبعا ً بالعربي :

أولا : عرف الدكتور علم الدلالة اللي هي systemic study of meaning in language

و وضح اهمية المادة و كيف ان الجملة بلا معنى لا فائدة منها فكيف يفهمون الناس بعضهم و يشعرون ببعضهم ويتعاملون مع بعض وما الى ذلك

بعدين قال هناك ثلاث انظمة رئيسية تهتم بدراسة المعنى :

1- علم النفس
2- الفلسفة
3- علم اللغة

علم النفس : كيف يتعلمون الاشخاص وكيف يحفظون و كيف يخسرون المعلومات وكيف يصنفونها فالناس تختلف فيه ناس تنسا وناس حفاظه الخ يعني كل شخص وسيكيولجيته

علم الفلسفه :
مثال طرحه الدكتور وفهمت منه
لو قال واحد : مدينة جدة غير مأهولة بالسكان فهذه معلومة خطأ وفلسفيا خطأ

علم اللغة :
مثال cat معناها قطه لو اضف s يعني cats صارت قطط تغير المعنى من قطة واحدة الى عدة قطط
واضافة un كيف تقلب المعنى مثال happy , unhappy

وبعدها الفرق بين لغة الحيوان والانسان

لغة الجيوان مافيه اي شي يذكر مجرد حافز تقريبا في كل الحيوانات وهو لو صحت على اي حيوان اغلبها راح تشرد الخ

لغة الانسان لغة متطورة و مبدعة فكم من الكلمات الجديدة نختلقها عبر السنين وان العقل البشري يتعامل بكل سهولة مع اللغة وفهمها واستخدامها
والفرق بين
concrete : اي شي ملموس pen , car ....
abstract : تشعر به وليس ملموس حسي مثال : monday يوم الاثنين تعيشه وتحسه لكن لاتستطيع ان تلمسه لانه حاجة ليست ملموسه

وتكلم عن كيفية اكتساب الطفل اللغة من والديه وخاصة الى عمر 6 سنين

و تتطرق كيف ان هناك علوم اخرى تشارك علم الدلالة في بناء اللغة او في كمالها

مثال : علم الاصوات و النحو و الصرف وعرفها كما في الملخص

اما العشر النقاط الاخيره فهمي فيها نص ونص , اللي فهمته

1- anomly الشذوذ يعني يوم يقول الصورة تضحك , المعنى خاطئ فالجماد لا يضحك
2- paraphrasing اعادة الصياغة
3- synonymy المرادفات وهذه واضحه اعتقد
4- contradictory التناقض يعني مايصير تقول على واحد متزوج و اعزب لانها معاني متناقضة
5- antonyms المتضادات مثال big , small
6 & 7 semantic feature , ambiguity ماشرح فيها شي وهنا سؤال وش سالفتها هذي ياشباب
8- adjacency pair الازواج المتناسقة من الجمل
فمثلا يسألك واحد يقول متى شفت اخوي والخيارات
1 قبل 3 ساعات
2 بخير وصحه
3 في السوق

فالجملة المناسبة للسؤال هي الجملة الاولى

9- entailment الالتزام يعني جمله تلزم على جمله او فهم يلزمك على فهم

مثلا تقول انا املك كامري
فمعنا ذلك انك تملك سياره لان الكامري من انواع السيارات

10 - presupposition : افتراض يعني المعلومات اللي تستنتجها من جمله معينه

مثلا

صديقي احمد يحب اكل التفاح

1- عندي صديق
2- اسم صديقي احمد
3- يحب اكل التفاح الخ

طبعا هذا مافهمته من شرح الدكتور ماعدا الفقرة السادسة والسابعه ماادري ليش ماشرحها هل اتغاضى عنها والشي الثاني هل الامثلة اللي في العشر نقاط لها تسلسل او ترتيب معين

مثلا الفقر الاولى عندما يكتب a1 , a2 , a3 هل يقصد ان الاولى صح والثانية خطأ مثلا ً ولامجرد سرد أمثلة هذا بس اللي مشتتني وجزاكم الله خير ارجو من احد الاخوة توضيح هذه المسألة

هذا مايخص شبتر 1 ونبدأ في شبتر 2 على بركة الله ومع المقطع الصوتي ونرجع ان شاء الله نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة