تعاون طلاب المستوى الثالث لِـ ترجمة قطع القراءة 1 lane212

[الالماسي]

><

البقية


في


المرفقات



><

[989898]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الالماسي >< البقية في المرفقات ><

الالماسي الله يوفقك ويجزاك خير صيغة الملف هذي ماتفتح عندي ومحتاجة الترجمة ضروري الله يسعدك

[نوره حمدان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الالماسي >< البقية في المرفقات ><

مافتحت معي هذي الصفحات
قهر ...
الله يعطيكم الف عافيه راح وقتي ونا اترجم

[saadoony]

بعد أذنك يا ألماسي بأترجم الثلاث القطع التاليه :
life as an alien
THE REAL EVE
Picture This

[الالماسي]

اوكي صديقي سعدون

انا بترجم

The General Adaptation Syndrome

[تراتيل]

طيب على بركة الله

بأترجم إن شاء الله القطعتين:

Acculturative Stress
هذا صفحة 83/84
&

Management Defined
هذا من 102 حتى 107 وبأضيف البرقرافات اللي ما أضفتها يا الألماسي

إن شاء الله

[تراتيل]

الكتاب صار معي ولله الحمد

[هيدرجينيا]

حتى انا كمان كلو بيطلع بس انجليزي , صفحة فيها القطعه بالانجليزي بس بدون الترجمة !!!!!!

[الالماسي]

يا اخت هيدرجينيا

احنا هنا نزلنا النصوص بالانجلزية لتسهيل المهمة

اما عملية الترجمة ستكون بتعاون وتكاتف من الجميع

فلو كل واحد فينا ترجم قطعة واحدة نكون ريحنا بعض وافتكينا من حكاية

انه كل واحد لازم يترجم الكتاب كامل

اتمنى اني قدرت اوصل لك الفكرة

الان وش رايك تختاري قطعة من القطع الباقية وتساعدينا في ترجمتها

[هيدرجينيا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الالماسي يا اخت هيدرجينيا احنا هنا نزلنا النصوص بالانجلزية لتسهيل المهمة اما عملية الترجمة ستكون بتعاون وتكاتف من الجميع فلو كل واحد فينا ترجم قطعة واحدة نكون ريحنا بعض وافتكينا من حكاية انه كل واحد لازم يترجم الكتاب كامل اتمنى اني قدرت اوصل لك الفكرة الان وش رايك تختاري قطعة من القطع الباقية وتساعدينا في ترجمتها

اهاااا , يعني دحين الملفات اللي منزلها كلها بس قطع انجليزي ؟ الترجمه لسه ما بدأت ؟
فهمت
طيب ايش اخد قطعه ؟؟ لسه محد اخدها ؟