في مسار ترجمه في قسم الانجليزي ولا؟؟؟؟؟

[MS.Fabulous]

مرحبا بنات انا يوم كنت بالتحضيري جتنا استاذه من قسم الانجليزي وقالت
انه القسم في مسارين لغه وترجمه ولغه يقصدوا فيها ادب
بعدين في وحده اعرفها نفس قسمنا بس في الجامعه قالوا لها ماعندنا ترجمه
الحين اذا الجامعه ماعندها يعني احنا كمان ماعندنا صح ولا غلط؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
بليييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي ييييييييييييييييييز اللي عندها خبر يقين عن مسار الترجمه بليييييييييييييز ترد علي لانه لو مافي انا راح احول للجامعه
الله يوفقم ويعطيكم العافيه ياااااااااااااارب

[joudy Abbout]

حتى انا مرررره
ابغى اعررف

واش اسهل يابنات
لغه ولاترجمه

[N O R E T A]

قسمنا لغات اوربيه ومختلف عن الجامعه كثير

صحيح فيه استاذه جات لكليتنا القديمه وقالت ان على المستوى الخامس اعتقد نتخصص يا ترجمه يا آداب

بس .. لما شفت الخطه الدراسيه اللي في موقع الجامعه احس اننا راح ندرس مقدمه بالترجمه والباقي آدااب

للحين ما وضحت الصوره هما الين دحين حالتهم حاله مع التغييرات من نظام كليه لنظام جامعه

يارب بس توضح لهم الصوره بأقرب وقت عشان يرتاحو ويريحونا معاهم

[عزة نفسي_تكفيني]

منو قال مافي ترجمه في الجامعه انا اعرف وحدهـ متخرجه من الترجمه

وممكن يكوون مطبقينه في الكليه بس المشكله مابعد موضحين شي ولاا تكلموا

لسى حاايسين بهالإنظماام

الله يعيين

[Mo0oNE]

ياحلووين من الي قال لكم انه مافي ترجمه في الجامعه

الا فيه واعرف كمان بنات يدرسو دحيين ترجمه

لاتخافو ان شاءالله يفتحولكم هوه

الله يوفق الجميع

[N O R E T A]

بنات ابدا لا تقارنو تخصصنا اللي بالكليه مع تخصص الجامعه

للحين فيه اختلاف !

اصلن الكتب اللي ندرسها الحين درسوها بالمستوى الثاني

واكيد الخطه مو نفسها

[عزة نفسي_تكفيني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة n o r e t a بنات ابدا لا تقارنو تخصصنا اللي بالكليه مع تخصص الجامعه للحين فيه اختلاف ! اصلن الكتب اللي ندرسها الحين درسوها بالمستوى الثاني واكيد الخطه مو نفسها

كيف درسوها مستوى ثاني اذا مستوى ثاني تحضيري

[Mo0oNE]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عزة نفسي_تكفيني كيف درسوها مستوى ثاني اذا مستوى ثاني تحضيري

ههههههههههههههههههه

صح كييف تصير دي

[N O R E T A]

كتبنا الـ reading و listeing ans speaking اللي ندرسها الحين

درسوها البنات في السنه التحضيريه بالجامعه الترم الثاني ..

وحنا الحين اللي درسناها.. السنه اللي فاتت كانت كتب بس مراجعه للي درسناه في المتوسط والثانوي

يعني فيه اختلاف في المناهج بيننا وبينهم

[MS.Fabulous]

يوم السبت ان شاء الله حروح لرئيسه قسمنا واطلب منها تعطينا خبر يقين عن المسارات وارد عليكم ان شاء الله اذا قدرت اكلمها