بليييز ترجمولي القطعه

[سوسو دولي]

بلييييييييييز ترجمولي القطعه ضروري
بحيث تكون الترجمه بصياغه عربيه صحيحه مو تترجمولي كلمه كلمه انا ترجمتها كلمه كلمه بس ماعفت اشلون احطها جمله بالعربي وهاذي القطعه

the administration or business office is the center of an organisation.

it performs many functions or jobs.

first the administration office records information.
this takes up a lot office employee time .
its work includes keeping records in books and registers and on computers .

the organisation keeps this information for control of people and operations and for reference.

[al3no0od]

سلامو

بعد الترجمه ..

الإدارة أو المكتب التجاري هي مركز للمنظمة.

فإنه يؤدي وظائف أو فرص عمل كثيرة.

أول إدارة مكتب السجلات المعلومات.
هذا يستغرق الكثير مكتب الموظف الوقت.
ويشمل عملها في حفظ السجلات والدفاتر والسجلات على أجهزة الكمبيوتر.

التنظيم وتبقي هذه المعلومات من أجل السيطرة على الناس والعمليات وكمرجع.

[وطن عمري]

الإدارة أو المكتب التجاري هي مركز للمنظمة.

فإنه يؤدي الى وظائف أو فرص عمل كثيرة.

أول إدارة مكتب السجلات المعلومات.
هذا يستغرق الكثير مكتب الموظف الوقت.
ويشمل عملها في حفظ السجلات والدفاتر والسجلات على أجهزة الكمبيوتر.

التنظيم وتبقي هذه المعلومات من أجل السيطرة على الناس والعمليات وكمرجع.
اتمنى تكون صحيحه ياارب ويااختي لو تبغي ترجمه ادخلي من موقع قوقل للترجمه
ترجمت لك منه وبالتوفيق

[سوسو دولي]

الف شكر على الترجمه بس لوجينا نقراها ما احس صياغتها بالعربي صحيح يعني
أول إدارة مكتب السجلات المعلومات. حتقلي الاستاذة خطأ كيف تنقرى هاذي وبعد هاذي الجمل
هذا يستغرق الكثير مكتب الموظف الوقت.
ويشمل عملها في حفظ السجلات والدفاتر والسجلات على أجهزة الكمبيوتر.

التنظيم وتبقي هذه المعلومات من أجل السيطرة على الناس والعمليات وكمرجع.

طيب هاذي القطعه بالكامل كيف تنكتب بصياغه عربيه صحيحه والف شكر لكم تعبتكم معايا

[سلطانة قلبهـ]

مكتب العملَ أَو الإدارةَ مركزُ منظمةِ.
يُؤدّي العديد مِنْ الوظائفِ أَو الوظائفِ.
يُسجّلُ أولاً مكتبُ الإدارةَ معلوماتاً.
هذا يُوافقُ على الكثير وقت مستخدمِ مكتبِ.
يَتضمّنُ عملُه إِسْتِمْرار بسجلاتِ في الكُتُبِ والسجلاتِ وعلى الحاسباتِ.
تَبقي المنظمةُ هذه المعلوماتِ لسيطرةِ الناسِ والعملياتِ وللإشارةِ.


<< ترجمة برنامج الوافي يصلح والالا .؟!

[سوسو دولي]

مشكورة اختي سلطانة قلبهـ بس صدقيني حتقلي الصياغة غلط

[Rain]

first the administration office records information
أولاً مكتب الإدارة يسجل المعلومات
this takes up a lot office employee time
هذا يأخذ الكثير من وقت الموظف
the organisation keeps this information for control of people and operations and for reference
المنظمة تحافظ على المعلومات للسيطرة على الناس والعمليات وكمرجع