InstagramTwitterSnapChat


 
وصف

العودة   منتديات سكاو > الكليات الجامعية > منتدى كلية الآداب والعلوم الإنسانية > قسم اللغات الأوروبية و آدابها
   
   


العب معانا في ♠♣حــــكمهـ ومـــثـــل ♠♣ نستفيد ونطور اللغه ..

قسم اللغات الأوروبية و آدابها

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 25-04-2010, 06:53 AM   #11

my-nana

سبحان الله وبحمده

 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
التخصص: English language
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: الثالث
الجنس: أنثى
المشاركات: 1,939
افتراضي رد: العب معانا في ♠♣حــــكمهـ ومـــثـــل ♠♣ نستفيد ونطور اللغه ..

الترجمه
الذاكره هي أم كل حكمه,,,
(Know ledge speaks,but wisdom listens)

 

توقيع my-nana  

 


 

my-nana غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 25-04-2010, 06:54 AM   #12

English boy

جامعي

الصورة الرمزية English boy

 
تاريخ التسجيل: Sep 2009
التخصص: English Literature
نوع الدراسة: إنتظام
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 491
افتراضي رد: العب معانا في ♠♣حــــكمهـ ومـــثـــل ♠♣ نستفيد ونطور اللغه ..

اتوقع لها علاقة بالكذب او ماشابة
بمعنى قل الحقيقة لكي لاتخونك الذاكرة بعد فترة من الزمن ..


اذا اخطأت بليز .. let me know.. cuz I'm not sure

next idiom
it's just a water under the bridge

 

English boy غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 25-04-2010, 07:04 AM   #13

my-nana

سبحان الله وبحمده

 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
التخصص: English language
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: الثالث
الجنس: أنثى
المشاركات: 1,939
افتراضي رد: العب معانا في ♠♣حــــكمهـ ومـــثـــل ♠♣ نستفيد ونطور اللغه ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة cute*soso مشاهدة المشاركة
فهمت بس ماعرفت اترجمه خخخ

....


Action speak louder than words

الترجمه حسب اعتفادي (العمل أعلى صوتا من الأقوال (أو الكلمات )

تعليق لو سمحتوا للفائده نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

 

my-nana غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 25-04-2010, 07:12 AM   #14

my-nana

سبحان الله وبحمده

 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
التخصص: English language
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: الثالث
الجنس: أنثى
المشاركات: 1,939
افتراضي رد: العب معانا في ♠♣حــــكمهـ ومـــثـــل ♠♣ نستفيد ونطور اللغه ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة english boy مشاهدة المشاركة
اتوقع لها علاقة بالكذب او ماشابة
بمعنى قل الحقيقة لكي لاتخونك الذاكرة بعد فترة من الزمن ..

اذا اخطأت بليز .. let me know.. Cuz i'm not sure

next idiom
it's just a water under the bridge
إذا تقصدني
نو الترجمه غير
المعرفه تتكلم ,لكن الحكمه تستمعنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

 

my-nana غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 25-04-2010, 07:15 AM   #15

my-nana

سبحان الله وبحمده

 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
التخصص: English language
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: الثالث
الجنس: أنثى
المشاركات: 1,939
افتراضي رد: العب معانا في ♠♣حــــكمهـ ومـــثـــل ♠♣ نستفيد ونطور اللغه ..

it's just a water under the bridge

إنه مجرد ماء تحت الجسر

 

my-nana غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 25-04-2010, 07:23 AM   #16

English boy

جامعي

الصورة الرمزية English boy

 
تاريخ التسجيل: Sep 2009
التخصص: English Literature
نوع الدراسة: إنتظام
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 491
افتراضي رد: العب معانا في ♠♣حــــكمهـ ومـــثـــل ♠♣ نستفيد ونطور اللغه ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة my-nana مشاهدة المشاركة
إذا تقصدني
نو الترجمه غير
المعرفه تتكلم ,لكن الحكمه تستمعنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
لالا كنت بقصد التعليق اللي قبل .. لانة انا وانتي علقنا بوقت واحد فما انتبهت لتعليقك !!!

it's just a water under the bridge

إنه مجرد ماء تحت الجسر
للفائدة فقط .. نعم الترجمة الحرفية صحيحة ولكن المعنى المجازي لها هو (اللي فات مات)

 

English boy غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 25-04-2010, 08:44 AM   #17

الأمواج

High Ambition

الصورة الرمزية الأمواج

 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
التخصص: لغات أوربية
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: الثامن
الجنس: أنثى
المشاركات: 601
افتراضي رد: العب معانا في ♠♣حــــكمهـ ومـــثـــل ♠♣ نستفيد ونطور اللغه ..

o.k
....

An expert is one who knows more and more about less and less until he knows absolutely everything about nothing.

 

توقيع الأمواج  

 

لا تدع طموحك يتوقف. . . .!!!
ولا تسمح لكائن من كان أن يبدد ذلك الطموح..
لإنك من قام برسمه ..وسعى لتحقيقه..
وأنت [الوحيد] الذي سيجني ثماره..ويتحمل نتائجه..
فثق بالله..
وبنفسك..
وبقدراتك..
ولا تلتفت للخلف وتسمع أصوات أعداء النجاح...نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة



 

الأمواج غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 25-04-2010, 12:34 PM   #18

cute*soso

I was cute

الصورة الرمزية cute*soso

 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
التخصص: struggling with literature
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: التاسع
الجنس: أنثى
المشاركات: 1,808
افتراضي رد: العب معانا في ♠♣حــــكمهـ ومـــثـــل ♠♣ نستفيد ونطور اللغه ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة my-nana مشاهدة المشاركة
الترجمه حسب اعتفادي (العمل أعلى صوتا من الأقوال (أو الكلمات )

تعليق لو سمحتوا للفائده نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
انا فاهمه هذي يا عسل
بس كنت اقصد الحكمة اللي قبلي بس فهمت انه الظروف الخشنة تصتع الخيول او شي زي كذا

 

توقيع cute*soso  

 



الحــآلموون , , دُخــلآء على هذا العآلم القآسي ..

 

cute*soso غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 25-04-2010, 01:36 PM   #19

cute*soso

I was cute

الصورة الرمزية cute*soso

 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
التخصص: struggling with literature
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: التاسع
الجنس: أنثى
المشاركات: 1,808
افتراضي رد: العب معانا في ♠♣حــــكمهـ ومـــثـــل ♠♣ نستفيد ونطور اللغه ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الأمواج مشاهدة المشاركة
o.k
....

An expert is one who knows more and more about less and less until he knows absolutely everything about nothing.

الخبير هو فقط من يعرف الكثير والكثير عن كل شيء بل حتى يعرف عن اللاشيء


Love is a matter of chemistry

 

cute*soso غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 25-04-2010, 02:11 PM   #20

الأمواج

High Ambition

الصورة الرمزية الأمواج

 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
التخصص: لغات أوربية
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: الثامن
الجنس: أنثى
المشاركات: 601
افتراضي رد: العب معانا في ♠♣حــــكمهـ ومـــثـــل ♠♣ نستفيد ونطور اللغه ..

This the correct translation..
الخبير هو الذي يعرف أكثر وأكثر عن أشياء أدق وادق .... حتى يصل الى أن يعرف كل شيء عن .. لاشيء

الحب مسألة كيمائية..
(The dogs bark but the caravan goes on

 

الأمواج غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

إضافة رد

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

 


الساعة الآن 07:21 PM


Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 3
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education

أن كل ما ينشر في المنتدى لا يمثل رأي الإدارة وانما يمثل رأي أصحابها

جميع الحقوق محفوظة لشبكة سكاو

2003-2023