لشكسبير Lane 448 - تلخيص Twelfth Night مع الدكتور حارس

[MoLaR]

ياشيخ بيض الله وجهك وجزاك عنا كل خير
ماراح ننسى اافضالك علينا الله يوفقك ويفتحها في وجهك يا saadoony

اليوم اول يوم لي مذاكرة .. بديت بشكسبير لانها اول موادي في جدول الاختبار وملخصك جاء في وقته

باقي عندي وجبة دسمة من المواد تنتظر المذاكرة في هالوقت الضيق
الشعر والادب الحديث والنقد الادبي + رياضيات + مقدمة في الترجمة
مرتبك ومتلخبط ماني عارف كيف اذاكر لضيق الوقت وكمية المواد .. وخايف من الرسوب بما ان المواد الادبية اختباراتها تعتمد على الكتابة وانا مستواي على قدي
الي بيسألني ليش نزلت كل هالمواد في هذا الترم .. لأني من دفعة 2009 وأقسمت على نفسي أن اتخرج هذا الترم مهما حصل حتى لو نجحت بمقبول في كل المواد .. تعبت معنوياً ومادياً من هالجامعة :(

[saadoony]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MoLaR الشعر والادب الحديث والنقد الادبي + رياضيات + مقدمة في الترجمة

ما سوينا شئ نحاول نرد جمايل المنتدى بما فيه من مشرفين وأعضاء كنت ناوي أترجم الحوارات بالعربي بس لما حصلتها مترجمه بالإنجليزية الحديثه في سبارك نوت قلت كذا أفضل
بالنسبة للشعر شرح الدكتور كان بسيط وواضح لكن الصعوبة تكمن في أن الأسئلة مقالية
الأدب الحديث أنصحك تقرأ قصة The lord of flies و The Passage of India العربي ثم أرجع أقراها بالإنجليزي وأخيراً تابع الأفلام السينمائية للرواتين ويجب أن تكون أول نسخة من الرواية حيث أن بعض النسخ الحديثه تم إضافة بعض الأشياء إليها غير موجودة بالرواية
النقد الأدبي مادة غامضة باخذها معك الترم هذا للأسف لم أتمكن من حظور الدورة التأهيلية لتعارضها مع مادة علم الأصوات
رياضيات الله يعينك عليها أنا ما أدري وشلون عديتها يبي لك تتابع الشروحات للمادة في المنتدى
مقدمة في الترجمة أخذتها مع الوزنه وعديتها على الـ 60 في النهاية تمنياتي لك بالتوفيق

[abureemm]

بيض الله وجهك والله يوفقك في حياتك والله ياخدمتك فكت ازمه .هههههه