InstagramTwitterSnapChat


 
وصف

العودة   منتديات سكاو > الكليات الجامعية > منتدى كلية الآداب والعلوم الإنسانية > قسم اللغات الأوروبية و آدابها > منتدى الملخصات والمواضيع المميزة (قسم اللغات الأوروبية و آدابها)
   
   


منتدى الملخصات والمواضيع المميزة (قسم اللغات الأوروبية و آدابها) قسم خاص يتم نقل المواضيع المميزة و الملخصات والملفات المهمه الخاصة بقسم اللغات الأوروبية و آدابها

▌ ▐دروس في علم الاصوات - [lane 335 Phonology]▌ ▐

منتدى الملخصات والمواضيع المميزة (قسم اللغات الأوروبية و آدابها)

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
  #1  
قديم 18-06-2013, 11:52 AM
الصورة الرمزية white rose

white rose white rose غير متواجد حالياً

 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
الكلية: كلية الآداب والعلوم الانسانية
التخصص: English Language~
نوع الدراسة: عضو هيئة تدريس
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 9,171
Skaau.com (11) ▌ ▐دروس في علم الاصوات - [lane 335 Phonology]▌ ▐






السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

طلاب وطالبات اللغات الكرام نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

في هذا الموضوع سوف نتناول كل الشروحات الواردة من الاعضاء فيما يخص مادة علم الاصوات سواء بموضوعات منفردة او تجمعات ليسهل لكم الوصول الى كل ما تحتجونه في المادة

وبداية نضع لكم بيانات المادة التي تم شرحها :

- صـورة للكتـــآب ..




- مفــــردآت المـآدة ..

اسم الكتـآب/ Introducing Phonetics
and Phonology

مكـآن النشــر/ London: Hodder Education, 2010

للمؤلفين/Davenport, Mike and Hannahs, S. J

الطبعة/ 3rd edition

- الفصول المطلوبة ..

7/8/9/10


رابط لتحميل الكتاب

كتاب علم الأصوات 335 الجديد لِـ عام 1432-1433/ 2012 الفصل الأول


 


توقيع white rose  


-اللهم اكرم والد اختي الغاليةnour al3mr بالرحمة والغفران واجعل قبره روضة من رياض الجنة ..اللهم واغسله بالماء والثلج والبرد ونقه من الذنوب والخطايا كما ينقى الثوب الأبيض من الدنس ..آآميـــــــــــــــن ..~
- اللهم ارحم واغفر لوالدتي العزيزة الغآلية وانس وحشة قبرهآ واجعله لها روضة من رياض الجنة واجمعنآ بهآ بالفردوس الأعلى ربي ارضها وارضى عنهآ وطيب ثرآهآ ،، اللهم آآآآميـــــــن ..~
والدة أختنا المستشارة white rose | في ذمة الله
والدة أخونآ ومُستشآرنآ الفآضل : المسعودي الهذلي في ذمة الله
والد أختنـآ مني يغار الورد في ذمـــة لله || جعل الله مثواك الجنة اختنا صالحة Conscientious

اَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
سبحان الله والحمدلله والله اكبر ولا اله الا الله

الاذكـــــــــــــــــــار

 

 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 18-06-2013, 12:05 PM   #2

white rose

الصورة الرمزية white rose

 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
كلية: كلية الآداب والعلوم الانسانية
التخصص: English Language~
نوع الدراسة: عضو هيئة تدريس
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 9,171
افتراضي رد: ▌ ▐دروس في علم الاصوات - [lane 335 Phonology]▌ ▐

نبدا هنا بنسخ ردود شروحات مديرتنا الفاضلة نور العمر والاعضاء من هالموضوع :|| تجمع الطلآب لِـ مذآكــرة مـآدة علم الأصوآت335 [Phonology] ||







المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour al3mr مشاهدة المشاركة
نبدء بِـ الفصل الســـــآدس في الطبعة القديمـة 1998 يقابله الفصل السـآبع في الطبعة الجديدة
Chapter 6/7: Features


أفضل عرض يشرح هذآ الفصل هو لأستـآذة لدينـآ في شطـر الطـآلبـآت / ليلى هـآشــــــم

أبدؤا بمذآكـــــرته ..نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

و أي غموض أسئلوآ عنه مبــــآشـــــرة ..نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

عند تغطية جميع نقـآط هذآ الفصل بالفهم التـآم

سَـ أحـآول وضع أسئلة متنوعة عن هذآ الفصل و تقوموآ بحلهـــــآنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

ثم ننتقل للفصل الذي يليه ..


موفقيـــــــن ..نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour al3mr مشاهدة المشاركة
تسليط الضوء على أبرز النقــآط في الفصل السـآدس Brief Summary of chapter 6: Features

1/ معـــرفة كيفية انتـآج الصوت منذ البدآية .. لأنه من دون صوت لن تجري أي عمليـــــآت تدآخل بين الأصوآت The mechanism of the production of speech sounds and the overlapping process {phonetically}

A number of INDEPENDENT things have to happen AT THE SAME TIME in order to produce the sound.
There must be a flow of air out from the lungs, the vocal cords must be WIDE APART, the velum must be RAISED and the blade of the tongue must be in contact with the alveolar ridge {VOICELESS SOUND/ NO VIBRATION}


نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة IMPORTANT: if any of these factors is CHANGED, a DIFFERENT sound will result

were the vocal cords to be CLOSER TOGETHER, causing VIBRATION, the VOICED sound would be produced

LOWERING the velum would result a nasal sound


::

2/ the definition of FEATURES / A NATURAL CLASS

::

3/ the SMALLER the class, the MORE features will be Shared

::

4/ the definition of a BINARY feature
is a feature which has just two values + or - a
+ if the feature is part of the classification of the sound
- if it is not

::

5/ we need a different set of features which allow us to make the claims and generalization (not putative natural classes)a
we need a less CONCRETE= less phonetic, more ABSTRACT set of PHONOLOGICAL FEATURES

::

6/ PHONOLOGICAL FEATURES = using the major places of articulation such as CORONAL & ANTERIOR

::
What do we mean by each one of them?a

Coronal as a binary feature:
[+ Coronal] sounds are produced in the area pounded by the teeth and hard palate

[- Coronal] other than that

and
Anterior as a binary feature:
[+ anterior] sounds are produced no further back in the oral tract than the alveolar ridge

[- anterior] other than that

::

7/ Natural classes

[+ anterior , - coronal ]: LABIALS =[p,b,f,v,m]a

[+ anterior , + coronal ]: Alveolars & DENTALS =[t,d,s,z,θ, ð]a

[- anterior , + coronal ]: PALATALS = [ j,ʃ,ʒ,tʃ,dʒ ]a

[- anterior , - coronal ]: VELARS & UVULARS=[k,g,x,R,w,h]a

::

8/ we have several ways to classify sounds into class features

- by using Major class features = [+/- syllabic], [+/- consonantal],[+/- sonorant]a


- by using Consonantal features = [+/- voice]a

- by using Place Features = [+/- anterior], [+/- coronal]a

- by using Manner Features = [+/- nasal], [+/- strident],[+/- delayed release],[+/- lateral],[+/- continuant]a

- by using Vocalic features {ONLY WITH VOWELS} = [+/-round], [+/-front], [+/- tense], [+/- Advanced Tongue Root],
[ +/-high], [ +/-low], [ +/-back]
a

you need to know the definitions and the sounds of each one of themنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

Hope everything is clear enough for you, IF NOT please tell me

GOOD LUCK نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة


الملفات المرفقة
نوع الملف: ppt Chapter 7 Features Externals leyla.ppt‏ (462.5 كيلوبايت, المشاهدات 1565)
نصائح مهمة : 1 - إفحص الملف المرفق بأي برنامج مضاد للفيروسات
2 - قم بمراسلة الإدارة عن أي مرفق يوجد به فيروس
3 - المنتدى غير مسوؤل عن مايحتويه المرفق من بيانات

 

white rose غير متواجد حالياً  
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 18-06-2013, 12:11 PM   #3

white rose

الصورة الرمزية white rose

 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
كلية: كلية الآداب والعلوم الانسانية
التخصص: English Language~
نوع الدراسة: عضو هيئة تدريس
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 9,171
افتراضي رد: ▌ ▐دروس في علم الاصوات - [lane 335 Phonology]▌ ▐

نكمل نسخ بقية الشبترات المطلوبة في المنهج :



المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour al3mr مشاهدة المشاركة
الفصـــل الثــآمن في الطبعة القديمة 1998 يقابله الفصل التاسع في الطبعة الجديدة
chapter 8/9: phonological alternations, processes and rules


alternations vs. Processes vs. Rules

when we have alternations between two sounds and we can predict which sound is the proper one in a word, in this case we are dealing with the environment in which the phoneme occurs
ex. We know that /p/ aspirated sound couldn't occur after /s/ sound
such as [spit] notice that: /p/ sound is preceded by the fricatives sound,/s/, so there isn't a complete obstruction
so as a result the /p/ sound is not aspirated

::


aspiration/ a voiceless stop is aspirated when it occurs in absolute word initial position before a stressed vowel

::

rules are formal statements which express the relationship between units on the different levels of the phonological component
::

in the case of aspiration which we have mentioned above, we can formulate a simple rules to express the change

[all voiceless stops] become [+ spread glottis = aspiration process] in the environment of being word initial position and followed by stressed vowels

in page 115 you will find the rule, it is very important you should memories itنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

::

alternations types

phonological alternations come in many shapes, sizes & the processes behind them are equally varied

in page 115 in the middle of the page you will see some examples each one of them is illustrating to specific condition = alternation



we have 3 different types of alternations

1/ phonetically conditioned alternations
2/ phonetically & morphologically conditioned alternations
3/ phonetically, morphologically & lexically conditioned alternations

let's take each one of them and explain it

1/ phonetically conditioned alternations

this alternation is obligatory

it's affected by the phonetic environment in which the phones in question occur, which no other factors being relevant

ex. If a vowel phone in english is followed by a nasal consonant, the vowel is nasalised irrespective of anything else

important: نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
it is very difficult for english speakers to avoid nasalising vowel in this position

this is the condition of alternation
but we want to know the processes which will happen in such cases
one of them is assimilation
the alveolar nasal /n/ assimilates to the place of articulation of a following labial or velar consonants
, whether this is within a word or across a word boundary

other alternations of this sort in english include aspirated vs. non aspirated voiceless stops & lateral sounds

::

the second type of condition is

2/ phonetically & morphologically conditioned alternations

here we will deal with phonetically & morphologically conditions in the same time

morphology = word structure such as plural
if the noun steam ends in a sibilant, the plural takes the form [ɪz] a
if the final segment is a voiceless non-sibilant, the plural is a voiceless alveolar fricatives [s] a
if the final segment is a voiced non-sibilant, the fricative voiced[z] a

important: Unlike the phonetically alternation conditions, which we had discussed above,this alternation is not necessary occurs

so, the phonetic environment cannot be the only relevant conditioning factor; something else must be taken into account as well.

ex. The word "dog" it ends with voiced stop sound so when we want to make it as plural form, we should add [z] sound (sound agreement takes place)a


important: This type of alternation is obligatory and automatic; it occurs whenever both the phonetic & morphological conditions are met.

when an alternation behaves in this predictable, automatic manner, applying freely to new forms, it is known as productiveنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

::

the last type of alternation is

3/ phonetically, morphologically & lexically conditioned alternations

here you need to know the definition of velar softening & vowel shift or trisyllabic shortening

in this alternation some internal sounds will chang because the factor of voicing or place of articulation

ex. Leaf is end by [f] sound
when we make it as plural, this f sound will change to [v] sound

also the word electric , it ends with [k] sound but when you electricity
the k sound changes to s sound

so the change which happened occurs lexically

another example talks about shortening the vowel
from long vowel to short vowel

::

at the end of alternations, we have something called non-phonological alternations: suppletionنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

it occurs with irregular plural nouns
such as mouse/ mice
there is no phonological components between these words




formal rules & rule writing

p.120
a rule in phonology consists of some phonological element_typically a segment or a feature_ which undergoes some change in a particular environment


a becomes b in the environment of preceded by x and followed by y

في صفحـة 120 بدء بشرح حـآلات الـ t sound وكيف تتحول لصوت آخر بسبب تأثير البيئة المحيطة بهـآ

- فَمـرة ستتحول الـ t إلى flap
- مـرة إلى glottal stop وهذهـ القـآعدة تنقسم لقسميـــن
مرة عندما يكون لدينـآ voiceless stops
ومرة عندمـآ نتحدث عن الـ reinforced

وهي بمعنى زيـآدة التأكيد [استخدآمهـآ ماشبة للشدة ّ باللغة العربية ]

1/ قـآعدة التـآب tap or flap

ex. The flapping rule of american english
the rule is the following
/t/ becomes flap when it occurs between 2 vowels but the second one is not stressed

آول قاعدة وrule لدينـآ خاص بالفـــلآب .. وهو نطق صوت الـتآء t بسرعة وخفة كَـ النطق المستخدم للأمريكـآن
متى تحدث هذهـ القـآعدة ..؟
عندمـآ يأتي صوت التـآء ويكون بين حرفين علة vowels
بشرط أن يكون صوت العلة الثـآني غير مشدد [رخو] والصوت الوحيد هو الشوآ schwa

مثـآل عليها كلمة letter
/ˈletə(r)/a

و الفورم الخـآص بهذآ الرول تجدوهـ بالكتـآب صفحة 120 فقـرة 8.4

::

القـآعدة الثـآنية قـآعدة الـ glottalisation
فقـرهـ 8.5 بصفحـة 120

الجزء الاول من هذهـ القاعدة يختص بِـ
explains the rules of glottal stop with voiceless stops p,t,k

مهم أن يآتي قبلها صوت علة و بعدها لا يأتي شيء
::

القـآعدة الثـآنية من الـ glottal stop تستخدم عند التوكيد على الكلام و التـآكيد كالشدة
في صفحة 121 القـآعدة بآعلى الصفحة


::
الرولـز الذي يلي ذلك خـآص بِـ parentheses notations

we are used them to express more complex relationships & operations by enclosed optional elements in rules

الأقوآس () تستخدم عندما نتحدث عن صوت ويكون لنـآ الاختيار اما بابقـآءهـ و نطقه أو حذفه
فهو شيء اختيـــآري

مثـآل عليه قاعدة الـ dark /l/ sound = velarisation

ex. Bulk & fell

::

قاعدة الـ braces
= curly brackets

we are used them to express an either or relationship between two environments

فقـرة 8.11

ويمكن استخدآمها أيضـآ في قاعدة الـ glottal stop التي سبق شرحها بذكر انه لها حالتين الاولى في نهاية الـ -v sounds ,الثانية لـ reenforce


يفيد هذآ الاستخدآم لهذة الاقوآس {} و () في وقت وآحد و rule وآحد
أنها تسـآعد على بنـآء more complex rules

::

قاعدة الـ subscribers
& supers

الـ
supers عبـآرة عن الرقم الصغير الموجود آعلـــــــى الصوت ويمثل الحد الأعلى لعدد الأصوآت اللاحقة

الـ
subscribers عبـآرة عن الرقم الصغير الموجود آسفل الصوت ويمثل الحد الآدني لعدد الأصوات اللاحقة

تعـآريف و آمثلة بالصفحة 132 فقـرة 8.15

::

alpha-notation

نستخدم حروف الإغريق الألفـآ و البيتـآ عندما نريد أن نعمل تكـآفوء و تعادل في كفتي صفات الحروف

ومثـآل على ذلك قـآعدة النـآيزل nasalisation


::


ننتقل بعد ذلك لنقطة جديدة تختص بِـ وجود بعض الخصـآئص التي تغير القـآعدآت تمـآمـآ
وهي مهمـة جداً ولايخلو اختبـآر منهـآ .. قد تأتي بهيئة مثـآل و تكتب له الرول .. أو تشرح له التغيير الذي حدث في الأصوات وهكذآ

من هذهـ الفيتشـرز / الخصـآئص features
لدينا كل قاعدة و عكسها
1/ assimilation & dissimilation
2/ deletion
3/ insertion (the opposite osf insertion)a
4/ thesis
5/ reduplication


آي وآحدة من هذه العمليـآت غير مفهوم .. الرجـآء اخباري و سَـ أشرحهـآ نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة




المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour al3mr مشاهدة المشاركة
الفصل التــــآسع chapter 9: Phonological structure

هذآ الفصل ليس إلا إعادة وتكرار لكل ماسبق التحدث عنه .. لكنه يحتوي على فكرة جديدة وهي كيفية انشاء صفات للصوت من خلال الرسم الشجـري ..

نبدأ بسم لله ..نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

بدأ الفصل بالتذكير عمّـآ تحدثنـــآ عنه في الفصل السـآدس .. وهو أن لكل صوت phonological element مجموعة من الخصــآئص binary distinctive features.. لنعلم هل هذهـ الخاصية متوفرة بالصوت أم لا نقوم بإستخدآم القيم value الموجب و الــسآلب +,-
نستخدم الموجوب في حال كانت الخاصية متوفرة بالصوت .. ونستخدم الموجب في حال كانت الخاصية ليست متوفرة بالصوت

مثـــآل/ الصوت /t/ إن كان لدينا مجموعة من الخصـآئص .. وهذهـ الخصائص قد تكون وفقاً لمكـآن النطق place of articulation أو لطريقة النطق manner of articulation

هذهـ الخصائص هي

voice
syll
cons
lat
.
.
.
etc

سنعطي قيمة موجبة أمام الخاصية لو كانت متوفرة بالصوت .. وقيمة سالبة لو لم تكن متوفرة بالصوت

لذلك مهم جداً حفظ صفات الفصل السـآدس ومعرفة ماهي الأصوات التي تندرج أسفل منه

::
بعد ذلك انتقل للحديث عن آهمية استخدام الـرولز = القاعدآت rules
وأنها ليست إلا توضيع لهذهـ الصفات التي يحتويها الصوت .. لأنها تبين التغييرات التي تحدث في البيئة المحيطة للصوت ومدى تأثيرهــــآ ..
فمثلا الصفة voice- جعلتنا ننشيء قاعدة rule خاصة بِـ الـ devoicing
وهي الاصوات التي لايكون بها اهتزاز بالحبال الصوتية عند النطق بها
فالصوت الـ voice + قد يتحول الى voice- or devoice بسبب تأثير الصوت الذي أتى قبله أو أتى بعدهـ وهذا مايعرف بالبيئة المحيطة الصوت

::

بعد ذلك انتقل لِـ 9.1 the need for richer phonological representation

في هذا القسم يخبر أنه عندما كنا نكتب القاعدة rule التي تشرح التغير الذي حدث بالصوت عند نطقه و انتقاله من الـunderlying الى الـ surface

وذكر عدة أمثلة [صفحة 130] عن حالات تغيير الـ /n/
منهـآ أن الـ /n/ تتحول الى [m]

عندما تسبق بِـ a labial consonants = [p]a


ولأن الصوت الوآحد الـ /n/ تغيـر لعدة أصوات آخرى بسبب البيئة المحيطة به .. و العملية التي ساهمت في تغيير الصوت من n إلى أصوات آخرى موافقة لها بالـ voicing
تسمــــى assimilation توآفق الأصوات

فكما لاحظنا أن الـ ى تحولت الى m بسبب أنه أتى قبلها حرف الـ p

حرف الـ n يعتبر voiced

حرف الـ p ليس به اهتزاز بالحبال الصوتية voiceless

بسبب أن الـ p = -voice نجد أن الـ n تحولت إلى m
لأن الـ m من صفاتها أنها كالـp
ليست voice = voice-
وأيـضـآ جميعهم الـ p & m يخرجوا من مكان النطق ذاته = place of articulation = labial من الشفتين

بسبب هذهـ العملية الـ assimilation نجد أن الرول كتب باستخدآم حروف الإغريق alpha-notation

الهدف من هذا الكلام المعـآد أنه يريد اخباركم أن الرولز كتبناها بشكل liner أي على خط وآحد مستقيم وليس باستخدام تفرعات شجرية

وهذا هو جوهر هذا البـآب .. يريد ان يوجد طريقة آخرى لكتـآبة القاعدات rules والتي لاتكون وآضحة فيها عمليات التغيير باستخدام الرسم الشجري بحيث يكون هناك قمة الشجرة والجذر الاساسي لها head or peak or root
ومن ثم تتفرع منها الفروع الـ binary branches = nodes

من صفحة 135 فقـرة 9.16 يشرح كيفية التفرعات التي يمكن الحصول عليها ويوجد تعريفات مهمة كَـ تعريف الـ
root: The root is essentially a holding position
nodes: Are all associated to this root giving the specifications for the segment

::

في صفحـة 136 أعطى كيفية توزيع الصفـآت features من خلال استخدآم الرسم الشجري
هذهـ الشجرة مهم معرفة ترتيبها و كيفية تقسيمها ومن يأتي قبل من ..
+
صفحة 137 يوجد مصطلحات الأفضل معرفتها والتي تكون محددة بالاسود الغامق bold

::
Page 139
اختص بهذهـ الفقرة بشرح مفهوم الـ autosegmental phonologyنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
متى تحدث أو ما معناها
عندما يكون هناك ارتباط و اتحاد مباشر بين الأصوات للأحرف الساكنة consonants = c و أصوات حروف العلة vowel = v
وتعريفها بالانجليزي موجود نهاية الصفحة المذكورة 139
the relevant features will be shown as linked directly to the c and v positions by association lines

وشرح ذلك باعطاء مثال لكلمة lap = /læp/a

نجد أن الكلمة تبدء بصوت ساكن l بعدها صوت علة
æ وتنتهي بصوت سـآكن p

ومهم الانتباهـ أن الاسهم المتفرعه قد تكون لاسفل بحيث تظل الاصوات المندرجة تحت القمة root وقد يكون العكس بالسهم يتجه من الاصوات المتفرعة الى القمـة .. انظروا للرسم فقرة 9.12 صفحة 140نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

وبقية الصفحة اعطى بها امثلة و حالات أكثر لتزيد من الفهم ..
وبقية الفصل تحدث عن الامر ذاته تقريبا لكن مع أصوات حروف العـلة .. و بعض اللغات الأخرى

بذلك نختم الكتـآب الخاص بهذهـ المـآدة ..
فمـآ أصبت فمن الله وما أخطئت فمن نفسي و الشيطـآن .. سائلة الله لكم التوفيق و النجـآح


~ > تم كتـآبة الشرح بالعربية لوجود من طلب ذلك حيث أن الفصل غير مفهوم و لايوجد ملخصات تساعد لفهمه .. بالتالي قد يكون ذلك أسهل نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة



الملفات المرفقة
نوع الملف: pptx Chapter 8 Externals leyla avec exercises.pptx‏ (136.5 كيلوبايت, المشاهدات 451)
نوع الملف: ppt Chapter 9 Externals leyla.ppt‏ (199.0 كيلوبايت, المشاهدات 607)
نصائح مهمة : 1 - إفحص الملف المرفق بأي برنامج مضاد للفيروسات
2 - قم بمراسلة الإدارة عن أي مرفق يوجد به فيروس
3 - المنتدى غير مسوؤل عن مايحتويه المرفق من بيانات

 

white rose غير متواجد حالياً  
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 18-06-2013, 11:38 PM   #4

white rose

الصورة الرمزية white rose

 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
كلية: كلية الآداب والعلوم الانسانية
التخصص: English Language~
نوع الدراسة: عضو هيئة تدريس
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 9,171
افتراضي رد: ▌ ▐دروس في علم الاصوات - [lane 335 Phonology]▌ ▐

في هذا الرد ننسخ شرح الاستاذة نور العمر من الرابط :تجمع طلاب مادة علم الاصـــوات 335

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour al3mr مشاهدة المشاركة
نبدأ بسم لله

الفصل الســـآبع ( السـآدس للطبعات القديمـة ) بعنوآن : Features

مضمون الفصل عن الـ natural classes بيئات وصف الأصوات وتقسيمهـآ إلى فئــآت حسب مزآيا خاصة فيهـــآ .

::

في البدآية يذكر شيء يختص بالصوتيـآت phonetics واللي يختص بكيفية خروج الأصوات أمّا علم الأصوات phonology فله علاقة و اختصاص بِـ آلية تدآخل الأصوات في بيئات مُحددهـ و ما ينتج عنهـــآ من أصوات مُختلفة و متغيـرهـ عن الأصل .

اللي ذكـرهـ عن الصوتيـآت تحت عنوان جانبي وهو : Segmental Composition

بأنه الأصوات كيف أصلاً تنتج و تنشأ ؟ الـ production of sounds
يكون من خلال أنه الهواء اللي لازم يكون موجود و مندفع من الرئة و الحبال الصوتية the vocal cords لازم تكون متباعدهـ must be wide apart و الحاجز اللي يفصل بين مجرى الفم و الأنف و اسمه velum لازم يكون على فوق raised بمعنى مغلق لمجرى الأنف و فقط متيح مجرى الفم و الجزء السفلي من الفك المتحرك و اسمه active articulator يوصل و يتفاعل في محاولة النطق مع الجزء العلوي من الفك passive articulator واللي هو ثابت بالتالي تنتج الأصوات لما تتحرك هذهـ الأعضاء بشكل محدد في نفس الوقت at the same time
في حال أحد من هذهـ الأعضاء اتحرك بطريقة مختلفة راح ينتج صوت مختلف

مثـآل : لما الشفتين تكون مغلقة و فجآهـ تفتح يخرج منها الصوت bilabials مثل الـ /p/
لو طرف اللســآن اتواصل مع حافة اللثة الجزء الصلب خلف الأسنان الأمامية the edge of the tongue with the alveolar ridge راح يطلع لنا أصوات الـ fricatives مثل الـ /t/

لو الحبال الصوتية كانت متباعدة بتطلع لنا اصوات الـ voiceless لو كانت متقاربة وبينهم فتحة ضيقة لعبور الهواء بتنتج أصوات الـ voiced

لو الـ velum اللي هي الحاجز بين مجرى الفم و الأنف كانت نازلة lowered راح تنتج أصوات اللي من الأنف مجراها مثل الغنة /m/ .. /n/

فالقاعدة تقول : If any of these factors is changed, a different sound will result

هذا كله من ناحية الصوتيــــــآت
::

نجي لتحليل أهمق يتعلق بعلم الأصوات مادتنا هذهـ

الصوت ممكن تقسيمه decomposed إلى خصائص و عناصر أضغــــر و يكون كل وآحد منها مستقل عن الآخـــــر independent

لما نجمع هذهـ الخصائص و العناصر مع بعضها راح تنتج أصوات مختلفة و هي ما تعرف بِـ features
مثـآل : [p,t,k] هذهـ الأصوات مع بعض ممكن أعملها في natural class لانه بينهم صفات مشتركة وهي أنه كلها voiceless لكنها تختلف في الـ manner of articulation أي في طريقة نطقهـآ لأنه كل صوت له طريقة محددهـ لنطقه

::

في قاعدهـ أنه كل ما كان عدد الأصوات في الكلاس الوآحد قليل ،، كل ما كان إيجاد الصفات المشتركة فيه أكبر
The smaller the class, the more features will be shared

::

العنوآن اللي بعدهـ Phonetic vs. Phonological features

لما نتكلم عن صفات و خصائص الصوت Physical Articulation هنا بنكون نتكلم من ناحية الصوتيـــــآت Phonetics
مثل لما أقول هذا الصوت :
bilabial للأصوات اللي تخرج بإطباق الشفتين
dental للأصوات اللي تخرج باستخدآم الأسنـآن العُليـآ
alveolar للأصوات اللي تنتج بملامسة اللسـآن أو باقي الـ active articulation مع الجزء الصلب من الفك العلوي
palatal باتصال الجزء السفلي من الفك مع أقصى خلف الجزء الناعم الخلفي من الفك العلوي
velar الجزء الأبعد من الـ palatal
uvular الجزء الخلفي الأخيـر تماماً واللي بصعب وصول اللسان له من اللثة

فَـ الصفات الصوتية إن كانت موجودهـ في صوت ما نحط له + و إن ما كانت موجودهـ نحط له - وهي اللي اسمهـآ Binary features

::
لما يكون بين كلاس الأصوات مافي ولا صفة مشتركة يعرف الكلاس بِـ PUTATIVE NATURAL CLASS
فهذهـ الطريقة غير مجدية فعلم الأصوات وجد طريقة أخرى لتقسيم الأصوات بطريقة أكثر عمومية GENERALIZATION باستخدآم قليل من الصفات الملموسة و استخدآم أكثر للصفات المجرد وهي ما تعرف بِـ
PHONOLOGICAL FEATURES
وتعريفهـآ :
Using less CONCRETE, LESS PHONETIC, more ABSTRACT set of phonological features

::

فاستخدموآ الوصفيــــن :

ANTERIOR للأصوات اللي تخرج من أول الجهاز الصوتي إلى الجزء الصلب من اللثـة
SOUNDS ARE PRODUCED NO FURTHER BACK IN THE ORAL TRACK THAN THE ALVEOLAR RIDGE

و الوصف الثـآني : CORONAL
للأصوات اللي محصورة ما بين الأسنـــآن إلى الجزء الناعم من اللثة PALATAL


فصآر بكذهـ عندنا 4 أجزاء و كلاســـآت

الأول :
anterior+ .. - coronal
لأصوات الـ labials واللي يدخل تحتها
bilabials وهي الأصوات اللي تخرج بإطباق الشفتين [ p,b,m] و الـ labiodental و هي الأصوات اللي تخرج باستخدآم باطن الشفة السفليه مع طرف الأسنان العلوية [f,v]

الثـآني :

anterior .. + coronal +

هنا الصفتين مشتركة في كلاس الأصوات
alveolars للأصوات اللي تخرج من الجزء الصلب من اللثة hard palate وهي [t,d,s,z,l,r]
و الـ dental و هي الأصوات اللي تخرج باستخدآم الأسنان العلوية و السفلية [θ,ð]

الثـآلث :

anterior .. + coronal -

لأصوات الـ palatal
[ʃ, ϳ, ʒ, ʧ, ʤ]
و اسمهـآ كمـآن alveolar- palatal

الرابع :


anterior .. - coronal -

للأصوات اللي تخرج من آخر الحنجرة و الجهاز الصوتي بالفك
velars & uvulars
[k,g,x,R,w,h]
مثل الـ غ و خ بالعربي في مكان نطقهم

::

لهنا ينتهي الجزء النظـري و الصفة المشتركة بين تدآخل علمي الصوتيات و علم الأصوات

بعدهـ إن شـآء الله بندخل في التقسيمات اللي ذكرتها أعـــــلآهـ بالرد السابق و تفصيل كل وآحد

الله يوفقكم .
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour al3mr مشاهدة المشاركة
نكمل على الدرس السـآبق و آسفة أتاخرت عليكم نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

::

من هنـآ راح نبدأ نتعمق في علم الأصوات أكثــــر phonology و كيفية تصنيف علمـآءهـ للأصوآت في كلاســـــآت مُختلفة .. كُل كلاس له صفاته و مسمياته و ما هيته اللي تميزهـ عن غيـــرهـ

ذكرنـآ مُسبقًا أنه لتقسيم الأصوآت عندنا 5 طــــرق رئيسة في علم الأصوات و راح نشرح كل وحدهـ بالتفصيــــل بإذن لله .

الطريقة الأولى في الكتـآب بعنوآن : Major class features
وهي الطريقة الأولى المُستخدمة للتفريق بين الأصوات السـآكنة consonant و العلة vowels و الرنين sonorant و المطبقة obstruents

للتفريق بين هذهـ الأربع أنواع أعــــلآهـ استخدم علماء اللغة 3 مُصطلحـآت و كلاســـآت و لكل وآحد أصواته الخاصة به وهي:

[ syllabic], [+/- consonantal],[+/- sonorant+/-]

الـ syllabic يسمح لنـآ بِـ تمييـز أصوات العلـة vowels عن الأصوات البـآقية
بمعنى أصوات الـ علة vowels + شبيه بأصوات العلة وهي الـ semi-vowels لمّا تجي في مقطع الصوت مُشددهـ stressed و يستخدم لها الرمـز '


فَـ بتكون syllabic +
لما تكون أصوات العلة و أشباهـ العلة في النوآهـ الرئيسة للمقطع nucleus of a syllable

على كذهـ متى يتكون syllabic -
مُباشـرهـ دون حفظ أعرفوآ أنه أي شيء غير اللي فوق بتكون -
بمعنى لما تكون الأصوات ماهي علة ولا أشبـآهـ العلة + ما تكون في مقطع النوآهـ المُشدد
::

الـ consonantal يسمح لنـآ التفريق بين الأصوات السـآكنة الحقيقية ( قصدهم ما تكون شبيهة أصوات العلة semi-vowels ولا تكون العلة vowels ولا الـ glides)

فَـ متى بتكون cons +
للأصوات اللي يكون فيها تقريبًا اطباق تام للهواء قبل النطق complete
obstruction
مثل / [p,l,t]
يعني حتكون كل أصوات الـ obstruents و الـ liquids و الـ nasals
عكسهـآ الـ con-
تكون للأصوات اللي فيها فتحة بسيطة عند النطق تسمح بخروج الهواء بمعنى مايكون في إغلاق تـآم no complete obstruction
فحتكون أصوات الـ vowels و الـ glides

::

الـ sonorant يسمح لنا بالتفريق بين الـ vowels, glides, and liquids من باقي الأصوات اللي هيا oral stops و الـ fricatives و الـ affricates

فَـ حتكون son+
للأصوات الـ vowels, glides, and liquids


و حتكون son-
للأصوات الباقية اللي هي oral stops و الـ fricatives و الـ affricates


::::::::::::::::::::

طيب أيش هي الـ glide أصـلاً أو ما تعرف بِـ شبيهة العلة semi-vowels
هي الصوتيـن [j,w] لأنهم لا هم علة ولا هم سـآكن

::

أصوات الـ liquid أيش هم :
اللآم و الراء [ l, r ]

أصوات الغنة مخرجها من الأنف nasal هي :
[m,n,ᵑ]
::

أيش هي أصوات الـ obstruents :

تتكون من الـ oral stop وهي :

[p,b,t,d,k,g]

ومن الـ fricatives :
[s,z,ʃ, , ʒ, θ,ð]

و الـ affricates وهي :

[ʧ, ʤ]






الطريقة الثـآنية اللي استخدمهـآ علماء اللغة تحت عنوان Consonantal features في الكتـــــآب هي :

باستخدآم خاصية الصوت Consonantal features ..
[+/- voice]
إما أنه يكون بصوت voiced لما تكون الحبال الصوتية vocal cords متقاربة من بعض و بينهم فتحة صغيرة تسمح بجريـآن الهوآء فلما يندفع من الرئة يمر بهذهـ الفتحة الضيقة فيضغط على جدران الحبال الصوتية فيخرج الصوت مصحوبًا باهتزاز vibration
و هنا بيكون ميزة الصوت أنه voiced +

و بيكون voiced -
العكس عن السابق أي في حال كانت الحبال الصوتية في مكانها الرئيس مرتاحة و متباعدهـ فيخرج الهواء بسهولة و اريحية عبر الحبال الصوتية





الطريقـة الثـآلثــة تحت عنوآن Place features في الكتـآب هي :

باستخدآم مكـآن خروج الصوت Place Features

الغرض منها أنهم قسموا الأصوات لفئتين حسب مكان خروج الصوت و الصفتين همـآ :

[ anterior+/-], [+/- coronal]

متى يكون coronal + لو كانت الأصوات تخرج من الجزء الأمامي من اللسـآن وهي الأصوات : dental , alveolar, palatal
و بيكون - لباقي الأصوات عدآ المذكورهـ أعــــلآهـ

أمّـآ الـ anterior + يكون للأصوات اللي تخرج من أول الفم إلى الـ alveolar ridge
وهي : labial, dental, alveolar ridge

باقي الأصوات هذهـ حتكون anterior -
لأنه الأصوات بتكون تخرج من ما بعد الـ alveolar ridge و من الجزء الخلفي من الجهاز الصوتي oral cavity

فحنلاقي أنه في أصوات مشتركة بالصفتين الـ anterior & coronal
و أصوات كل الصفتين بيكونوا -





الطريقة الرابعـة : تحت عنوآن Manner features بالكتـآب
هذهـ الطريقة تعتمد على آلية خروج الصُوت من الجهاز الصوتي

فقسموهـآ لِـ 5 أقسـآم وهي :
continuant, nasal, strident, lateral, delayed released

- الـ continuant من اسمهـآ حتفرق بين الأصوات اللي الهواء يخرج مباشرة عند نطقها و بين الأصوات اللي الهواء ينحبس فيها شوي بالجهاز الصوتي قبل نطقها


فبيكون +لجميع الأصوات عدآ الـ stops سواء كانت الـ oral أو nasal
و بتكون - للأصوات الـ stops oral or nasal

::

الـ nasal
من اسمها للأصوات اللي الـ velum ( الحاجز بين مجرى الهواء في الأنف و الفم ) بيكون منخفض نازل فالهواء بيكون مجراهـ من الرئتين إلى الأنف

فبيكون + للأصوات الـ nasal الثلاثة المعروفة
و - لباقي الأصوات

::

الـ strident
لما يكون في مثل الحدهـ و الزن مع خروج الصوت مثل صوت الثعبان نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
فبتكون + لأصوات الـ fricatives و الـ affricates
و يبكون - لباقي الأصوات

::
الـ lateral
للصوت الـ [l]
بيكون + للصوت اللي يخرج من خلال وجود حجز للهواء في منتصف الفم و في نفس الوقت الهواء يخرج من جانب وآحد أو جانبي اللسـآن
و بيكون - لباقي الأصوات عدآ الـ [l]

::

الــ delayed released
لأصوات الـ affricates
فبتكون + للصوتين الـ تشـآ و الـ دجآ
و - لباقي الأصوآت

ليش أصوات الـ آفريكيتز اسمها delayed released
لأنه تجمع بين أصوات الـ stop و الـ fricatives
فأول نطق الصوت بيكون في حجز كامل للهوآء obstruction بعدها يطلق الهواء في نفس الوقت

::

الطـريقة الخامسة و الأخيرة لتقسيم الأصوات هي :
Vocalic features
خاصة بالتفريق بين أصوات العلة vowels أو الـ semi-vowels اللي هي الـ glides و باقي الأصوات
فَـ عشان يميزوا أصوات العلة اعطوهـآ مسميـآت عدهـ وفقًا لمكان خروجهـآ من اللســآن و حركته و حركة الشفتين
فاستخدموآ :
high, low, back, front, round , tense, advanced tongue root

و تنظيمهـآ في الكتـآب لأنه الرموز صعب تنكتب هنـآ

هذهـ رسمة تسهل حفظهـآ



::


بكذهـ خلص هذا الفصل الحمد لله
أي غموض لا تترددوا بالســــؤال مُبـآشــــرهـ و الله يفتح عليكم


 

white rose غير متواجد حالياً  
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 18-06-2013, 11:40 PM   #5

white rose

الصورة الرمزية white rose

 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
كلية: كلية الآداب والعلوم الانسانية
التخصص: English Language~
نوع الدراسة: عضو هيئة تدريس
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 9,171
افتراضي رد: ▌ ▐دروس في علم الاصوات - [lane 335 Phonology]▌ ▐

تــآآآبع :

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour al3mr مشاهدة المشاركة

الفصـل الثـآمن [ السـآبع في الطبعـآت القديمـة من الكتــآب ]

بِـ عُنـوآن : Phonemic analysis

بدأ الفصل بتوضيح أنه الصوت الوآحد من كلمة لأخـرى ممكن يكون مُختلف و مرجع السبب أنه وقع الصوت في بيئة صوتية مختلفة فَـ أثرت عليه و أكسبته صفه جديدة غيرته عن صفته الأصلية

أول عنوآن عندنا بالكتـآب : Sounds that are the same but different

مثـآل بسيط لتوضيح هذهـ الجزئية :
الصوت /t/
في كلمة tea لما نعمل لها الوصف الصوتي trans-crip-tion
بتصيـــر [tʰiː] أي في أول الكلمة ~> الـ t هنا تعتبر obstruction فيها إغلاق تام للهواء بعدها يطلق فهي aspiration
في كلمة steam حتصيـــر [stiːm] أي في مقطع سبق بِـ s ~> هنا الـ t تعتبر unaspiration لأن قبلها صوت الـ fricative اللي هو الـ s واللي سمح لبعض من الهواء يخرج أول نطقه بالتالي لما نوصل لنطق الـ t ما بيكون في full obstruction حبس كامل للهواء

في كلمة sit حتصيـر [sɪt] أي في آخر الكلمة ~> الـ t جات في الأخيـر فهنا unreleased و ممكن كمان ما تنطق كَـ t بل كَـ glottal stop كأنها همـزهـ ʔ

::

المتحدثين الأصليين للغـة ما يعرفوا يفرقوا زي اللي فوق .. عادة عندهم صوت الـ t وآحد ما يعرفوا ان هذا unreleased أو أنه aspiration ...آلخ

::

الأوجه المُختلفة من الصوت الوآحد هي عبارة عن اختلافات في النطق لذلك اسمهـآ concrete physical وهي مرحلة الأصوات كما هي ظـآهـرة على السطح surface
لذلك نستخدم لها الأقواس عند كتابتهـآ [] و هو اللي يعتبر الـ allophones للفونيم الوآحد

أمّا الصوت الأسـآسي فهو abstract لأنه في مرحلة underling
لذلك نستخدم لها // عند كتابتهـآ وهو اللي يعتبر الـ phoneme و اللي ينزل من تحته الآلوفونز

::

العنوان اللي بعدهـ بالكتـآب هو :
Finding phonemes and allophones
عشـآن أقدر أعرف أيش الفرق بين الفونيم و الآلوفونز و مين في المجموعة هو الفونيم الأصلي و اللي منه ينزل الآلوفونز
لازم أعرف أعمل مقارنة من خلال استخدام الفونيم في الـ speech sound من خلال الـ minimal pairs

::

العنوآن اللي بعدهـ :
Minimal pairs and contrastive distribution

تعريف الـ minimal pairs : هو زوج من الكلمـآت يختلفــآن فقط في صوت وآحد و في الكلمة نفسها كَـ vocabulary بغض النظـر عن اختلاف معناهم أو لا

مثـآل / bat & mat
عندنا كلمتين مختلفتان في الفوكـآبلري lexical + في صوت وآحد اللي هو أول صوت
.. [m]
لوجود اختلاف contrast راح نطلع بنتيجة أنه هذي الكلمتين هم allophones لِـ different phonemes اللي حيكونوا /p/ و /m/
فالكلمتين ما يرجعوا لِـ phoneme وآحد بل لاثنين مختلفين تماماً

فَـ الـ minimal pairs dيكون لما بالكلمتين نلاقي contrastive distribution أختلاف في التوزيع للأصوات




أوقات في بعض اللغـآت لا يمكن نلاقي minimal pairs في بعض الكلمات بسبب إن الأصوات يكون في اختلاف بتركيبهـآ
مثـلاً الكلمتين / shoe & leisure

لما نعمل الـ minimal pairs بين الصوتين [ ʒ] & [ʃ]
حنلاقي أن الـ شـآ في كلمة shoes جات في أولها أمّا في الكلمة الثـآنية الـ جـآ في اللغة الإنجليزية لا يمكن تجي في أول الكلمـة
على الرغم من أنه في صوت مختلف إلا أنهم في الـ lexical words مختلفين لذلك ما حيكون عندنا a true minimal pair لكن حيكون عندنا ما يعرف بِـ a near minimal pair

::

العنوان اللي بعدهـ :
Complementary distribution

متى يكون كومبليمنتري
في حـآل كان ممكن أعرف و أتوقع الصوت المُحدد من الـ allophones متى يقع في بيئة معينة
فإن جابوآ ليا كلمة ناقصة و طلبوا أكمل الفراغ بِـ الصوت الناقص راح أقدر أخمن و أتوقع بشكل صحيح الصوت النـآقص
لأنه القاعدة لتعريف هذا المصطلح أنه الصوتين لا يمكن أنهم يقعوا في نفس البيئة
tow sounds cannot occur in the same environment
مثـآل : الـ [pʰ] عارفة أنها ما تجي كذهـ aspiration إلا في بدآية الكلمة
لذلك لو جاب لي كلمة
t .....راح أعرف أنه الكلمة اللي ناقصة بالفراغ هي الآلوفونز من الـ /p/ و اللي هو [pʰ]

::

فَـ الفونيم phoneme لا يمكن تخمينه و توقعه
phoneme is not predictable
أمّا الآلوفونز ممكن توقعه و تخمينه في بيئة محددهـ
allophones can be predictable when we know which phoneme is involved

::

العنوان اللي يليه :
Free variation

متى يطبق عندنا هذا المصطلح ؟
لما يكون عندنا عدة طرق لنطق الكلمة لكن الكلمة هي نفسها دون ما تتغيـــر أبدًا
بمعنى :
قلنا أعـلآهـ أنه الـ voiceless stops اللي هم [p,t,k]
لو جاء أحد منهم آخر الكلمة راح يكون unreleased
و ممكن يكون glottal stop
و ممكن أنطقها [t] عادية
فلو عندي كلمة mat
ممكن كل مرهـ يكون نطقي لِـ نهايتها بوحدهـ من الثلاث طرق فهذا لا يعني أنها 3 كلمات مختلفة
هي في الوآقع كلمة وحدهـ بنفس المعنى لكن لي حرية في نطقها بوحدهـ من الثلاث طرق

فهنا يكون عندي : Free distribution because there are three different pronunciation of the same lexical items
بالتـآلي ما حيكون عندنا minimal pairs لأنه مافي اختلاف في صوت وآحد
عليه حيكون عندنا allophones of a single phoneme




العنوآن اللي بعدهـ :
Linking levels: Rules

قلنا مسبقًا أنه عندنا مرحلتين لتمييز الأصوات :
الـ underlying level
~> اللي منها نعرف الفونيم phoneme و ترتبط بمرحلة الفونولوجي
و الـ surface level ~> اللي منها نعرف الآلوفونز allophones من الفونيم و ترتبط بمرحلة النطق لأنها الw,j اللي حيظهر لنا على السطح phonetics pronunciation

المعلومات في مرحلة ما تحت الظـآهـر للفونيم underlying phonemic level
هي مجموعة من العروض المتاحة في عقلي الباطني للغة معينة
a set of underlying representations for the words of the language
مثلاً: كلمة قطة cat لما نعمل لها وصف صوتي بتكون /kæt/
فكل رمز صوتي في هذهـ الكلمة يمثل اختصار لصفة متدآخلة المعنى ذات صلة بالكلمة الأصل وفق ارتباطها في ذهني
فبعقلي يصير مثل الدكشنري يصنف الأصوات و الكلمات فيصير اس هذهـ العملية lexicon ويعتمد عقلي عند تصنيف الأصوات على المعلومات الخاصة بالصوت phonological information وكمان قاعداتها اللغوية و النحوية و المعنى grammatical information & meaning

طيب دآم عندي مرحلتين الـ underlying و الـ surface
عشان أوصل من مرحلة الآندرلاين إلى السيرفس أحتاج مثل المصعد اللي يوصلني لها بسهولة دون اشكـآلية
هذهـ المرحلة مثل الوسيط و هي : Distribution statement و تعرف بِـ linking rules
فبكذهـ لما يكون عندي فونيم في مرحلة الـ underlying راح أمـر بِـ rules عشان أعبر عن الـ allophones و أخليه يظهر على السطح surface level
مثلاً: لما أقول إن أصوات الـ voiceless stops ( phoneme )aلما تجي أول الكلمة in initial position راح تكون aspirated (allophones)a هنا أنا أقول الرول rule اللي خلت الآلوفونز للصوت يكون له هذهـ الميزة

::
فَـ الهدف من مرحلة الـ rules أنه نوضح أنه في عنصر - صوت (أو عدة عناصر - أصوات) أصبحت مختلفة في بيئة محددهـ وقعت فيها
فمن هنا أحدد العنصر الرئيس أيش كان .. أيش التغير اللي حدث فيه .. البيئة اللي ساهمت في تغييرهـ
we need to specify the items affected
the change that takes place
the environment in which the change occurs

::

فالطريقة الرسمية المعتادة لتوضيح هذهـ الرولز تكون باستخدآم هذا الهيكل /
a -> b / x_y
معناها a المتغير هذا راح يصير متغير b في البيئة التالية : يكون مسبوق بِـ x و متبوع بِـ y

فمعنى السهم becomes أي يصبح
ومعنى الـ / in the environment أي في البيئة
معنى _ أي هنا مكان وقوع الصوت اللي حيتغير

و الرموز a b x y هذهـ متغيرات افتراضية اسمها variables

مثـآل يوضحها :

صوت العلة æ ( اللي هو أساسًا يخرج من الفم oral) راح يصير يخرج من الأنف nasal لما يوقع في البيئة أنه يجي بعدهـ حرف nasal

نلاحظ هنا أنه بعد الـ / فقط عندنا متغير وآحد بالتالي المتغير اللي قبل راح يكون empty variables

بعدها استخدموا توضيح أكثر للقاعدة هذهـ باستخدآم مصطلحات الفونولوجي المميزة للأصوات و اللي راح نتوسع فيها أكثر بالفصل اللي بعد

<- [syllabic +]
/[nasal+]
[nasal +]___
~> كتبت كل وآحد بسطر لأنه بالمنتدى صعب كتابة القاعدهـ دون ما تتلخبط و إلا المفروض تكتب بسطر وآحد مثل الكتـآب =/




العنوان اللي بعدهـ في الكتـآب :
Choosing the underlying form

هنا يوضح لنا لما يكون عندنا الفونيم و الآلوفونز كيف نعرف أنه هذا الصوت اللي بين // هو فعلاً الفونيم (abstract / underlying phonemic level) للآلوفونز (surface phonetic level)

من شروط الفونيم phoneme أنه :
يكون أسهل و أبسط صورة من ضمن المجموعة the simplest of the group
يكون دآرج استخدآمه و ما فيه اضافات widest distribution without any something added

::

فأعطى مثاليــــن و من هذين المثالين في الصفحة المقابلة كتب الرولز اللي توضحهم
في النقطة 7.13 المكونة من a و b

نجي للمجموعة a فيها خمس كلمات مكتوبة بالوصف الصوتي
و الأمر ذاته للمجموعة b
فالقاعدة اللي تجمع بين هذهـ الأصوات أنه :

The voiceless oral sonorant راح تصيـــر voiced
في حال وقعت في البيئات التالية :
1- إن وقعت في أول الكلمة word initial
2- إن وقعت في آخر الكلمة word final
3- إن جاء قبلها صوت ساكن before a consonant
4- إن جائت بين صوتين علة between two vowels
5- إن جات بعد صوت ساكن يكون فيه اهتزاز following a voiced consonants

في الصفحة المقابلة اللي تتضمن القاعدآت rules لكل حالة من النقاط الخمسة
النقطة السـآدسة أو القاعدة السادسة في نفس الصفحة توضح قاعدة الـ assimilation
بأنه الـ voiceless sonorant راح يكون كمان voiceless في حال جاء قبله صوت voiceless
بمعنى إن الصوت اللي قبله عدآهـ فأكسبه هذهـ الصفة

::

العنوان اللي بعدهـ :

Phoneticnaturalness and phonological analysis

أهم نقطة هنا هو تعريف الـ natural
قصدهم أنه ممكن توقعه بشكل طبيعي و بديهي + و دائمًا يتكرر عبر اللغات و يكون صوتيًا متشابه
something like to be expected, or frequently found across languages, or phonetically similar

مثال يوضح قصدهم :
عندنا صوت الـ liquids في أغلب اللغات يكون voiced
و أصوات العلة vowels في أغلب اللغات يكون oral
فهذا يحدد طبيعة الأصوات و أصلها
بالتالي نستنتج أنه أصوات العلة هي في الأصل oral فهذا هو أصل الفونيم لكن ممكن تكون nasal في حال جاء بعدها صوت نيزل فهذا يكون آلوفون للفونيم الأصلي

::

العنوان اللي بعدهـ ماله أهمية نصه كلام مكـــــرر
::
العنوان الأخير المهم في هذا الفصل راح يكون نبذهـ توضح ماهية الفصل القـآدم بعنوان :
Process naturalness

هنا يوضح العملية اللي تخلينا نوصل من الفونيم إلى الآلوفونز
و أعطانا مثال للصوت /s/ ~> الفونيم
راح يصير ينطق شـآ ʃ في حال وقع قبله vowel وبعدهـ y
فكلمة pass you ياس يو الـ s راح تصيـر باشيو

::

هنا طرح تسـآؤل بأنه هل نقول أن صوت الـ شـآ هو الفونين و جاء منه الـ s كألوفون
أو نقول الـ s هو الفونيم و الشـآ هو الآلوفون ؟
عشان نقرر نرجع لأصل كل صوت و نشوف اللي دارج استخدآمه في بيئات عدهـ يصير هو الفونيم
فالـ s لو حطيناها في مختلف تصاريف الأفعال راح نلاقيها في البيئات المختلفة دائمًا تنطق s مثل passing / passed ...آلخ
أما الـ شـآ فطهورها في بيئات مختلفة قليل جدًا فهي عادة تجي فقط أول الكلمة و نادرًا تجي آخرهـآ عبر اللغات المختلفة


لو جينا كمـآن نقارن بين صفاتهم فحنلاقي الـ
[s] أنها alveolar بالتالي حتكون anterior+ , + coronal

أمّا الـ ʃ هو palato-alveolar بالتالي حيكون coronal+ , - anterior

فصوت الـ j بكلمة pass you بالوصف الصوتي تصير [pæʃju]
بنلاقي صفات الـ j أنها palatal بالتالي حتكون coronal+ , - anterior
فالـ s صارت شـآ ʃ بسبب عملية الـ assimilation عشان يصير في توافق بين مخرج نطق الـ s و الـ j لأنه كل وآحدهـ منهم مكان نطقها غير و بدل ما أنطق الـ s من الآلفيلر و بعدها انتقل للبالتال عشان انطق الـ j أسهل أنه أغير صفة الـ s و أخليهـآ شـآ لتقارب مكان و آلية نطقهم .
::

آخر نقطة مهمة أنه :
- إن جانا صوتين fricatives بعدها في المقطع الثاني جات كلمة تبدأ بِـ j راح تتحول لِـ تشــآtʃ
مثل كلمة last لما تجي في مقطع كلمة last year الـ t راح تصير tʃ

و نفس الشيء لو فقط جانا صوت الـ t و قبله حرف علة و بعدهـ j راح يصير تشـآ tʃ
مثل : Let you
::
الـ d تتحول لِـ dʒ
في حال :
- جاء الـ d قبله صوتين علة و بعدهـ j
مثل : Loud yell
- إن جاء قبل الـ d صوت علة طويل tense وبعدها j
مثل : Feed you

وبكذهـ أنتهى هذا الفصل و ننتقل للفصل اللي بعدهـ بإذن لله
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour al3mr مشاهدة المشاركة
الفصل التـآســع (الثـآمن في الطبعات القديمـة) بعنـوآن :
phonological alternations, processes and rules


أول عنوآن :
alternations vs. Processes vs. Rules

لمـآ يكون عندنا تبديل و تناوب بين صوتين و أقدر أخمن و أتوقع أيش هو الصوت المناسب في الفراغ في هذهـ الحالة أنا اتعامل مع البيئة اللي يقع فيها الصوت الأصلي الرئيس اللي هو الفونيم
when we have alternations between two sounds and we can predict which sound is the proper one in a word, in this case we are dealing with the environment in which the phoneme occurs

مثـآل : نعرف أنه الـ voiceless stops اللي هم p,t,k
إن جاؤا في أول الكلمة راح يكونوا aspirated
لكن إن جاء قبلهم s اللي هو voiceless fricative لا يمكن يكونوا aspirated لأنه مثل ما قلنا مسبقًا لما أنطق الـ s راح يخرج جزء من الصوت بالتالي ما حيكون في حبس كامل للهواء there is no full obstruction عليه حيكون الـ p ماهو aspirated بسبب الـ s

ex. We know that /p/ aspirated sound couldn't occur after /s/ sound
such as [spit] notice that: /p/ sound is preceded by the fricatives sound,/s/, so there isn't a complete obstruction
so as a result the /p/ sound is not aspirated

::

فَـ قاعدة الـ aspiration أنه الـ voiceless stops يجي أول الكلمة و يكون بعدهـ حرف علة

aspiration/ a voiceless stop is aspirated when it occurs in absolute word initial position before a stressed vowel

::
القاعدة هذهـ للبيئة الصوتية حق الآسبيريشن عرفناها لما وضحت على شكل rule
فَـ القاعدة rule هي عبارة عن شكل و تركيب هيكلي مألوف يوضح لنا العلاقة بين الوحدآت ( العناصر/ الأصوات ) على مراحل مختلفة لمحتويات الصوت (فونولوجي)

rules are formal statements which express the relationship between units on the different levels of the phonological component
::
فعندنا الآسبيريشن لما أعملها على هيئة رول توضح أيش قاعدة التغيير للصوت في بيئة محددهـ
راح تكون كالتـآلي
in the case of aspiration which we have mentioned above, we can formulate a simple rules to express the change

a[all voiceless stops] become [+ spread glottis = aspiration process] in the environment of being word initial position and followed by stressed vowels

وموجودهـ كرسم للقاعدهـ في الكتـآب ما قدرت أدرجهـآ هنـآ بالرموز لانها ما تنكتب

::

العنوان اللي بعدهـ :
أنواع تبادل الأصوات و عمليـــآته ..

alternations types

التبادل في الفونولوجي له عدة أشكـآل و أنواع و العملية خلف كل تبادل تكون متفاوتة و متنوعة حسب البيئة الصوتية
phonological alternations come in many shapes, sizes & the processes behind them are equally varied

مثـآل لما قلنآ الفـآول دائما oral لكن لما يجي بعدهـآ صوت nasal راح يصير الفآول هنا مخرجه من الأنف nasal ليش ؟ بسبب عمليه الـ assimilation اللي الهدف منها مثل ما قلنا أنه تسهل عملية نطق الأصوات في حال كان مخرج كل وآحد منها مختلف تمامًا و بعيد عن الآخــــــر .
مثل كلمة wit و كلمة win
في كلمة wit لأن الفاول جاء بعدهـ حرف سـآكن oral راح يكون مخرج العلة طبيعي oral
أمّا في كلمة win لأن الفاول جاء بعدهـ صوت nasal فَـ مخرج العلة حيصير nasal

فَـ على كذهـ متى أصوات العلة تكون nasal ؟
في حال جآء بعدهـآ صوت nasal واللي هم ثلاثة [n,m,ŋ]

::

عندنـآ 4 أنواع رئيسة للتبـآدل الصوتي :

we have 4 different types of alternations

1/ phonetically conditioned alternations
يكون في الصوت من ناحية الصوتيـآت فيأثر العامل على الصوت اللي قبله أو اللي بعدهـ

2/ phonetically & morphologically conditioned alternations
يكون من ناحية المورفولوجي الصرف في حال كان جمع أو مفرد أو تصريفاته + الصوتيـآت


3/ phonetically, morphologically & lexically conditioned alternations

يكون من ناحية الصوتيات و المورفولوجي (الصرف) و أصل الكلمة



 


التعديل الأخير تم بواسطة white rose ; 19-06-2013 الساعة 03:30 PM.
white rose غير متواجد حالياً  
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 19-06-2013, 03:34 PM   #6

white rose

الصورة الرمزية white rose

 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
كلية: كلية الآداب والعلوم الانسانية
التخصص: English Language~
نوع الدراسة: عضو هيئة تدريس
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 9,171
افتراضي رد: ▌ ▐دروس في علم الاصوات - [lane 335 Phonology]▌ ▐

تـــآآآبع :

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour al3mr مشاهدة المشاركة






نبدأ بأول نوع :

1/ phonetically conditioned alternations

هذا التبادل الصوتي له علاقة بالبيئة الصوتية من ناحية الصوتيـآت phonetically environment
فَـ الصوت phones يتأثر بالأصوات الأخرى بغض النظر عن وجود عامل آخر مثل الصرف أو لا
هنا ما يهمنا إلا الصوتيات .

it's affected by the phonetic environment in which the phones in question occur, which no other factors being relevant

مثـآل : الفاول يصير nasal إن جاء بعدهـ صوت nasal
فاسم العملية هذهـ nasalization بغض النظر هل في عامل آخر يأثر مثل المورفولوجي أو لا لأنه اللي يهمنا و تركيزنا كامل على الفونتكس الصوتيـآت .


ex. If a vowel phone in english is followed by a nasal consonant, the vowel is nasalised irrespective of anything else
- معلومة مهمة في هذا النوع أنه ضروري وقوعه في النطق ولا يمكن تفاديه
فالفاول إن صار nasal لا يمكن للي حينطق الكلمة أنه يتفاداهـ و يخلي الفاول oral إجبـآري راح يطلع معاهـ nasal مهما حاول لذلك:
This alternation is obligatory

it is very difficult for english speakers to avoid nasalising vowel in this position

::

أمثلة لهذا النوع من عمليـــآت الآلترنيشن :

Assimilation
و شرحها في حال الفاول النيزل :
The alveolar nasal /n/ assimilates to the place of articulation of a following labial or velar consonants
, whether this is within a word or across a word boundary

نوع ثـآني اللي هو الـ :
Aspirated vs. Non aspirated voiceless stops & lateral sounds
متى يكون aspirated ؟
لما يجي voiceless stops أول الكلمة و بعدها حرف علة مشدد stressed vowel
متى unaspirated لو جاء قبل الـ voiceless stops حرف الـ s

::

النوع الثــآني :


2/ phonetically & morphologically conditioned alternations

هنا راح نتعامل مع الفونتكس و المورفولوجي
الفونتكس من ناحية الصوت و تبديلة و المورفولوجي من ناحية نمط الكلمة بالجمع للأسمـآء

- فَـ الاسم إن كان انتهى بِـ إحدى أصوات الـ sibilant اللي هي فيها ازيز و صرير عند خروجهـآ ،، راح تآخذ عند صياغة الاسم بالجمع ɪz

if the noun steam ends in a sibilant, the plural takes the form [ɪz] a

- إن كان الاسم ينتهي بِـ voiceless لكن ماهو sibilant فنصيغ من الاسم الجمع بإضافة s
if the final segment is a voiceless non-sibilant, the plural is a voiceless alveolar fricatives [s] a

- إن انتهى الاسم بِـ voiced لكنه ماهو sibilant راح يصاغ منه الجمع بإضافة z

if the final segment is a voiced non-sibilant, the fricative voiced [z] a

مُلاحظـة :
هذا النوع من الآلترنيشن ماهو شرط يقع أو يحدث في حال كان فقط مورفولوجي البيئة .. بمعنى ماهو مثل النوع اللي قبله اللي قلنا أنه تلقائي يحدث في بيئة معينة
لأنه وفقاً لعلم الصرف .. كل نوع له بيئته الخاصة فيه بجآنب العامل الصوتي .

This alternation is not necessary occurs

so, the phonetic environment cannot be the only relevant conditioning factor; something else must be taken into account as well.
مثـآل : كلمة كلب تنتهي بِـ voiced stop لما أصيغها للجمع استخدم معاها القاعدة الأخيرة اللي هي تآخذ الـ voiced z ليكون في توافق في الأصوات ونوعهم .

Ex. The word "dog" it ends with voiced stop sound so when we want to make it as plural form, we should add [z] sound (sound agreement takes place)a

هذا النوع من الآلترنيشن يعتبر إجباري مثل اللي قبل و تلقائي في حال بالكلمة الوآحدهـ التقيا العاملين الفونتكس و المورفولوجي

important: This type of alternation is obligatory and automatic; it occurs whenever both the phonetic & morphological conditions are met.
::

لما التبـآدل يكون شيء تلقائي و متوقع أقدر هنا أخترع و أنتج كلمات أكثر فيصير عندي productive أي قدرة على الإنتاج أكثـــــــر

when an alternation behaves in this predictable, automatic manner, applying freely to new forms, it is known as productive

::

النوع الثـآلث :


3/ phonetically, morphologically & lexically conditioned alternations

هذا النوع يتضمن الصوتيات و الصرف و المعنى
أبرز المصطلحـآت و العمليـآت اللي راح تتم هنـآ هي :

Velar softening & vowel shift or trisyllabic shortening

فاللي يصير في هذا النوع أنه الصوت الدآخلي في الكلمة راح يتغيـــر بسبب عامل الصوتيـآت أو بسبب مكان نطق الصوت و خروجه

in this alternation some internal sounds will chang because the factor of voicing or place of articulation
مثـــآل : كلمة leaf تنتهي بالصوت f اللي هو voiceless fricative
لما نجمع الكلمه و نصيغ منهـآ الجمع راح تصير leaves فأيش صار فيها ؟
بنلاحظ أنه الـ f تحولت لِـ v اللي هي voiced fricative

ex. Leaf is end by [f] sound
when we make it as plural, this f sound will change to [v] sound

مثـآل ثـآني : كلمة electric تنتهي بصوت الـ k لكن في كلمة electricity بنلاقيها تنطق s
also the word electric , it ends with [k] sound but when you electricity
the k sound changes to s sound

فهذهـ التغييرات حدثت في أصل الكلمة lexically
so the change which happened occurs lexically

مثـآل آخـر لأصوات العلة :
أصوات العلة اللي تكون طويلة long راح تصير قصيرة short و هو اللي يعرف بمصطلح : Vowel shift or trisyllabic shortening

الهدف من تغيير زمن مد صوت العلة لجعل نطقه في الكلمة أسهل
مثـآل : كلمة repaɪl راح تصير repɪlian

::

النوع الرابع / يعتبر حالة شاذة تستثنى من القاعدات الثلاثة في المضمون و هي تندرج تحت عنوآن :

non-phonological alternations: Suppletion

السبليشين هو الفرآغ و الـ regular form
يحدث لما نصيغ الجمع من الأسمـآء الشـآذهـ مثل :

It occurs with irregular plural nouns
such as mouse/ mice
فلا يوجد أي عناصر مشتركة و متطابقة بين الكلمتين
there is no phonological components between these words




الجزء الأخيـر من هذا الفصل يتعلق بِـ rules
تحت عنوآن:
Formal rules & rule writing

أول عنوآن / formal rules

قلنا سابقاً أنه ممكن استخدم الـ variables لانشـآء هيكل القـآعدة
a -> b/ x__y

a becomes b in the environment of preceded by x and followed by y
و أعوض عن هذهـ الرموز بالمعطيـآت الرئيسة اللي عندي
مثـآل :
بدء بشرح أمثلة على الـ t sound و أنها تتحول لصوت آخر بسبب تأثير البيئة المحيطة بهـآ

- فَمـرة ستتحول الـ t إلى flap
- مـرة إلى glottal stop وهذهـ القـآعدة تنقسم لقسميـــن
مرة عندما يكون لدينـآ voiceless stops
ومرة عندمـآ نتحدث عن الـ reinforced
وهي بمعنى زيـآدة التأكيد [استخدآمهـآ ماشبة للشدة ّ باللغة العربية ]

1/ قـآعدة التـآب tap or flap

ex. The flapping rule of american english
the rule is the following
a/t/ becomes flap when it occurs between 2 vowels but the second one is not stressed

آول قاعدة وrule لدينـآ خاص بالفـــلآب .. وهو نطق صوت الـتآء t بسرعة وخفة كَـ النطق المستخدم للأمريكـآن
متى تحدث هذهـ القـآعدة ..؟
عندمـآ يأتي صوت التـآء ويكون بين حرفين علة vowels
بشرط أن يكون صوت العلة الثـآني غير مشدد [رخو] والصوت الوحيد هو الشوآ schwa

مثـآل عليها كلمة letter /ˈletə(r)/a

و الفورم الخـآص بهالقاعدة موجود بالكتـآب لصعوبة كتابته هنـآ

::

القـآعدة الثـآنية قـآعدة الـ glottalisation

الجزء الاول من هذهـ القاعدة يختص بِـ
explains the rules of glottal stop with voiceless stops p,t,k

مهم أن يآتي قبلها صوت علة و بعدها لا يأتي شيء
فالأصوات الـ p,t,k راح تتحول إلى glottal stops في حـآل جآت آخر الكلمــة مثل كلمة cap بدل الـ p أكتب رمز الـ glottal stop لما أعمل الترانسكربشن

::

القـآعدة الثـآنية من الـ glottal stop تستخدم عند التوكيد على الكلام و التـآكيد كالشدة
في حال جاءت آخر الكلمة لكن قبلها فـآول مشدد stressed vowel هنا ما أحذف الـ voiceless alveolar stops بل فقط أضيف جنبهـآ الـ glottal stop
مثل : Mint هنا ما أحذف الـ t لكن أحط بعدها رمز الـ glottal stop

::
الرولـز الذي يلي ذلك خـآص بِـ parentheses notations

نستخدم الـ () اللي اسمها parentheses للتعبير عن علاقـآت أكثر تعقيد و عمليات أعمق بين الأصوات لشرح قاعدتها و التغييرات التي طرأت عليهـآ

we are used them to express more complex relationships & operations by enclosed optional elements in rules

فَـ الأقوآس () تستخدم لمّـآ نتحدث عن صوت ويكون لنـآ الاختيار إما بِـ إبقـآءهـ و نطقه أو حذفه
فهو شيء اختيـــآري optional

مثـآل عليه قاعدة الـ dark /l/ sound = velarisation

ex. Bulk & fell
فَـ الـ l راح تصير dark l يعني حرف الـ l وعليه شرطه في المنتصف لما يقع في بيئة أنه يجي بعدهـ حرف سـآكن consonant أو أنه يجي آخر الكلمة in final position
فهنا عندي خيارين لذلك استخدم القوسيـــــن ()

في كلمة fall بنلاقي إن الـ l جات آخر الكلمة فهنا راح تصير dark l
في كلمة bulk بعد الـ l جاء حرف ساكن k فهنا الـ l كمان صارت دآرك

::

قاعدة الـ braces
أو لها اسم كمـآن {} curly brackets
نستخدمها لما نعبر في القاعدهـ عن العلاقة بين بيئتين بمعنى إمّـآ أو

we are used them to express an either or relationship between two environments

مثـآل عليهـآ :
في قاعدة الـ glottal stop التي سبق شرحها بذكر انه لها حالتين الاولى في نهاية الـ -voiceless sounds ,الثانية لـ reenforce
فنقول أنه الـ voiceless stops اللي هم p,t,k يتحولوا إلى glottal stop في حـآل :
إمّا إن جاؤوا نهاية الكلمة
أو إن جاء بعدهم حرف سـآكن
::
ممكن في الوقت نفسه استخدم شكلي الأقواس () و {} متى .؟

يفيد هذآ الاستخدآم لهذة الاقوآس {} و () في وقت وآحد و rule وآحد
أنها تسـآعد على بنـآء more complex rules

::

قاعدة الـ subscribers & supers

الـ supers عبـآرة عن الرقم الصغير الموجود آعلـــــــى الصوت ويمثل الحد الأعلى لعدد الأصوآت اللاحقة

الـ subscribers عبـآرة عن الرقم الصغير الموجود آسفل الصوت ويمثل الحد الآدني لعدد الأصوات اللاحقة

مثـآل : كلمة /nis/ و كلمة /n
ɪst/
نلاحظ أن الـ

/i/ تحول إلى [
ɪ] / لما جاء قبله حرف ساكن وآحد c و جاء بعدهـ حرفين ساكنين c2
فالـ 2 تكتب صغيرهـ تحت الـ c فهو يمثل الحد الأدنى


::

Alpha-notation

نستخدم حروف الإغريق الألفـآ و البيتـآ عندما نريد أن نعمل تكـآفوء و تعادل في كفتي صفات الحروف

ومثـآل على ذلك قـآعدة النـآيزل nasalisation
لأن الـ nasal stop يتشـآركوآ نفس المكـآن الخاص بمكان النطق place of articulation
فعمل مقارنة في الخصائص الخاصة بمكان النطق بين الـ
p,d,k و بين الـ m,n,
ŋ
فَـ الـ [p] تشترك في مكان النطق مع الـ [m]
لأنهم الإثنين : Anterior+ , - coronal

و الـ [d] تشترك مع الـ [n]
لأنهم الإثنين : Anterior+ , + coronal

و الـ [k] تشترك مع الـ [
ŋ]
لأنهم الإثنين : Anterior- , - coronal

فلما تجي أصوات الـ nasal راح تتأثر أصوات العلة منهـآ
عشان أعمم هذهـ القاعدة دون ما أضطر استخدم المتغيرات + و -
أخترعوا طريقة استخدآم الألفا بيت حق الإغريق باستخدام الرموز ألفا - بيتا - جامّا ..آلخ
فشرح مثال في الكتاب على أنه الـ /n/ راح يصير ant/cor سواء + أو - في حال جاء في بيئة تخليه مسبوق بحرف سـآكن و يكون كمان إمّا + أو - ant/cor
كأنه يبغى يعادل كفة الميزان فإن كانت هي + لازم تكون في الطرف الثاني موجب و الامر ذاته للسـآلب .

::

بعد كذهـ عندنا عنوآن :
Overview of phonological operations and rules
تشرح العمليـــآت للأصوات لما تتغيـــــر
بعضها شرحناها و بعضها جديدهـ لأنه هنا ذكر كل قاعدة و عكسهــآ

من هذهـ الفيتشـرز / الخصـآئص features

1/ assimilation & dissimilation
تحت عنوآن بالكتـآب : Feature changing rules
رجع يشرح قاعدهـ الـ assimilation بين الحرفين السـآكنة
مثـآل : Impossible
عندنا أول مقطع من الكلمة فيه prefix اللي هو im
الـ m أصلهـآ a nasal voiced fricative sound
لما اتصل بكلمة possible اللي تبدأ بِـ p و أصلها an oral voiceless bilabial sound

صــآرت الـ p voiced و اكتسبت جزء من صفة خروج الهواء من الأنف بسبب الصوت اللي قبلها النيزل nasal

::
الـ dissimilation
عكس اللي قبلهـآ بمعنى/
لو جانا في كلمة وحدهـ صوتين لهم نفس الخصائص و متطابقين بالضبط
هنا راح يتحول الصوت الثـآني إلى صوت آخر مخالف و مقارب
مثـآل : كلمة chimney
فيها الصوتين mn كلهم الاثنين nasal
فلما أجي أنطقهم و أعمل لهم الوصف راح أحول الـ n إلى lateral l

::

2/ deletion
هنا بنلاقي أنه الكلمة عند الوصف الصوتي و نطقها بيكون في حرف محذوف ما ننطقه
zero
متى ؟ لما تنتهي الكلمة بِـ coronal stops مثل الـ d و الـ t لأنه عندنا صوتين سـآكنين فنحذف الأخير و نخلي اللي قبل الأخيــــر
مثـآل : كلمة hand لما أعمل لها وصف أو أنطقها حتصير [h
æn]

::


3/ insertion (the opposite of deletion )a

هنا العكس من الحذف لأنه راح نضيف صوت جديد
متى نستخدم إضـآفة الصوت و ما هو هذا الصوت .؟
لما يجينـآ في مقطع صوتي الـ liquid و بعدهـ الـ nasal اللي يكون بآخر الكلمة
بينهم راح أضيف صوت جديد اللي هو الـ schwa ə
مثل كلمة film لما نعمل لها الوصف الصوتي [fɪlm] راح نضيف لها الشوآ فتصيــر
[fɪləm ]



::

4/-thesis
هذهـ العملية عادة تكون في المودرن انقلش بأنه تم تبديل أصل الكلمة اللي من عصور قديمة من خلال تغيير ترتيب مكـآن الأصوات فنتج عندنا كلمات جديدة هي اللي نستخدمها

مثـآل : كلمة bird أصلها زمان عبارة عن : Brid
لما نوصفها بالرمز حق الساكن و الفاول و نرقمهم عشان نعرف فين مكان التغييــــر حتكون كذهـ :
Brid ~> c1 c2 v3 c4
bird ~> c1 v3 c2 c4
فنلاحظ إن ترتيب الأصوات أختلف و هو ما يعرف بِـ الـ reversal
::

5/ reduplication

آخر حالة هي تكرار و مضاعفة جزء من المقطع الصوتي و الحاقة بالمقطع الأصل
مثل كلمة : bon نكررها فتصير bonbon

و في هذهـ الجزئية في معلومة أنه أصوات الفـآول في اللغة الفرنسية تكون nasal على عكس الإنجليزية تكون oral

و بكذهـ انتهى هذا الفصــــل



المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour al3mr مشاهدة المشاركة

الفصل العـآشـــــر ( التـآسع في الطبعات القديمــة ) بعنوآن :
Phonological structure

للحق هذآ الفصل ما درسته لأنه تكـــــرآر لكل اللي سبق لكن فيه إضـآفة أنهم يستخدموا رسم شجري صوتي .. و لمّا رجعت لآخبـآر الدورة و الأسئلة اللي كاتبها الأستـآذ ما شفت شيء عن هذا الفصل ..

فقرأت الفصل مسبقًا لما شرحت و الحين رجعت قرأته فبأدمج اللي سبق و شرحته مع اللي قرأته الحين و إن شـآء الله ما يجيكم منه شيء
::


بدأ الفصل بالتذكير عن اللي سبق و ذكرناهـ بالفصل السـآبع ..
وهو أن لكل صوت phonological element مجموعة من الخصــآئص binary distinctive features.. لنعلم هل هذهـ الخاصية متوفرة بالصوت أم لا نقوم بإستخدآم القيم value الموجب و الــسآلب +,- اللي قلنا أنها تعرف بِـ binary features

نستخدم الموجب في حال كانت الخاصية متوفرة بالصوت .. ونستخدم السـآلب في حال كانت الخاصية ليست متوفرة بالصوت

مثـــآل/ الصوت /t/ إن كان لدينا مجموعة من الخصـآئص .. وهذهـ الخصائص قد تكون وفقاً لمكـآن النطق place of articulation أو لطريقة النطق manner of articulation

هذهـ الخصائص هي

voice
syll
cons
lat
.
.
.
Etc

سنعطي قيمة موجبة أمام الخاصية لو كانت متوفرة بالصوت .. وقيمة سالبة لو لم تكن متوفرة بالصوت


::
بعد ذلك انتقل للحديث عن آهمية استخدام الـرولز = القاعدآت rules
وأنها ليست إلا توضيع لهذهـ الصفات التي يحتويها الصوت .. لأنها تبين التغييرات التي تحدث في البيئة المحيطة للصوت ومدى تأثيرهــــآ ..
فمثلا الصفة voice- جعلتنا ننشيء قاعدة rule خاصة بِـ الـ devoicing
وهي الاصوات التي لايكون بها اهتزاز بالحبال الصوتية عند النطق بها
فالصوت الـ voice + قد يتحول الى voiceless or devoice بسبب تأثير الصوت الذي أتى قبله أو أتى بعدهـ وهذا مايعرف بالبيئة المحيطة الصوت

::

بعد ذلك انتقل لِـ the need for richer phonological representation

في هذا القسم يوضح أنه لمّآ كنا نكتب القاعدة rule التي تشرح التغير الذي حدث بالصوت عند نطقه و انتقاله من الـunderlying الى الـ surface

وذكر عدة أمثلة عن حالات تغيير الـ /n/
منهـآ أن الـ /n/ تتحول الى [m]
عندما تسبق بِـ a labial consonants = [p]a

ولأن الصوت الوآحد الـ /n/ تغيـر لعدة أصوات آخرى بسبب البيئة المحيطة به .. و العملية التي ساهمت في تغيير الصوت من n إلى أصوات آخرى موافقة لها بالـ voicing
تسمــــى assimilation توآفق الأصوات

فكما لاحظنا أن الـ ى تحولت الى m بسبب أنه أتى قبلها حرف الـ p

حرف الـ n يعتبر voiced

حرف الـ p ليس به اهتزاز بالحبال الصوتية voiceless

بسبب أن الـ p = -voice نجد أن الـ n تحولت إلى m
لأن الـ m من صفاتها أنها كالـp
ليست voice = voice-
وأيـضـآ جميعهم الـ p & m يخرجوا من مكان النطق ذاته = place of articulation = labial من الشفتين

بسبب هذهـ العملية الـ assimilation نجد أن الرول كتب باستخدآم حروف الإغريق alpha-notation

الهدف من هذا الكلام المعـآد أنه يريد اخباركم أن الرولز كتبناها بشكل liner أي على خط وآحد مستقيم وليس باستخدام تفرعات شجرية

وهذا هو جوهر هذا البـآب .. يريد ان يوجد طريقة آخرى لكتـآبة القاعدات rules والتي لاتكون وآضحة فيها عمليات التغيير باستخدام الرسم الشجري بحيث يكون هناك قمة الشجرة والجذر الاساسي لها head or peak or root
ومن ثم تتفرع منها الفروع الـ binary branches = nodes

بعد كذهـ يشرح كيفية التفرعات التي يمكن الحصول عليها ويوجد تعريفات مهمة كَـ تعريف الـ
root: The root is essentially a holding position
nodes: Are all associated to this root giving the specifications for the segment

::

بعد كذهـ أعطى كيفية توزيع الصفـآت features من خلال استخدآم الرسم الشجري
هذهـ الشجرة مهم معرفة ترتيبها و كيفية تقسيمها ومن يأتي قبل من .. لأنها ترتب الصفات الصوتية سواء voiced/ manner/ place of articulation


بعد كذهـ شرح مفهوم الـ autosegmental phonology
متى تحدث أو ما معناها
عندما يكون هناك ارتباط و اتحاد مباشر بين الأصوات للأحرف الساكنة consonants = c و أصوات حروف العلة vowel = v

the relevant features will be shown as linked directly to the c and v positions by association lines

وشرح ذلك باعطاء مثال لكلمة lap = /læp/a

نجد أن الكلمة تبدء بصوت ساكن l بعدها صوت علة æ وتنتهي بصوت سـآكن p

ومهم الانتباهـ أن الاسهم المتفرعه قد تكون لاسفل بحيث تظل الاصوات المندرجة تحت القمة root وقد يكون العكس بالسهم يتجه من الاصوات المتفرعة الى القمـة .. و وضحها برسمة بالكتـــآب

من هنا إلى آخر الفصل اتكلم عن نفس الشيء لكن بتطبيقه على أصوات العلة + على اللغات الآخــــــــرى

::

باعتبار إن اختباركم صح و خطـآ و اختيـآري فما أعتقد في مجال يتعمق لكم بمحتوى الرسم الشجري اللي بهذا الفصل

::

الله يوفقكم و يرزقكم أعـآلي الدرجــــآت

شرح الاخت نور العمر لمادة علم الاصوات في ملف واحد

 


التعديل الأخير تم بواسطة white rose ; 20-06-2013 الساعة 12:53 AM.
white rose غير متواجد حالياً  
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 20-06-2013, 01:03 AM   #7

white rose

الصورة الرمزية white rose

 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
كلية: كلية الآداب والعلوم الانسانية
التخصص: English Language~
نوع الدراسة: عضو هيئة تدريس
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 9,171
افتراضي رد: ▌ ▐دروس في علم الاصوات - [lane 335 Phonology]▌ ▐

روابط مفيدة ومساعدة للمادة مقدمة من الاعضاء :





























رابط خاص للطالبات [ عبارة عن ملزمة تطبيق خارجية ] :

كتاب language files

 


التعديل الأخير تم بواسطة white rose ; 23-06-2013 الساعة 09:43 AM.
white rose غير متواجد حالياً  
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 21-06-2013, 12:52 PM   #8

white rose

الصورة الرمزية white rose

 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
كلية: كلية الآداب والعلوم الانسانية
التخصص: English Language~
نوع الدراسة: عضو هيئة تدريس
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 9,171
افتراضي رد: ▌ ▐دروس في علم الاصوات - [lane 335 Phonology]▌ ▐

شروحات من الاعضاء والمشرفين لبعض النقاط في المادة :

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mohshehri مشاهدة المشاركة
والله يابو مشعل انك خطير ههههههه

::::::

عبدالرحمن انا قريت لك تعليق قبل شوي تسال فيه عن الـmanner والـ place

الـ manner اقرب توضيح انه طريقة سماع الصوت ولا كيف يكون مسموع (طريقة النطق)

مثلا عنك الـ manners الثلاثه وهي ليس جميعا امثله فقط stops, nasal,fricatives

stops -1 وقفات منها b , p
2- nasal تخرج من الحاجز الانفي عندك الـ m انت تنطق الحرف هدا تحس انه من يخرج من الحاجز الانفي
3-fricatives احتكاك مع الصوت واللي هو كنك تحاول تخرج الهواء بصعوبه لوجود obstruction اعاقة خروج الهوا (وعلشان كذا تصنف الاصواتoralstop, affricates , fricatives من الـ obstruents اقرب معنى انها تعيق الهواء مع احتكاك ويمكن صوت صفير) وعكسها الـ sonorants هي التي لاتعيق خروج الهوا , اما الـ fricatives الصوتين f ,v هما كذلك

::::::::::

اما الـ place هو مكان النطق وكيف يصدر من الجهاز الصوتي في الانسان اي الاعضاء تتلاقى

مثلا الـ place منها الـ labio-dentals, bilabials
1- bilabial مثال صوت p تلاقي انه الشفه العليا تطبق على الشفه السلفية - هذا هو مكان صدروها واصبح الـ place of articulation هو (the lower lip articulating against the upper lip)

2-labio-dental مثال صوت الـ f تلاحظ انه الشفة السفلية من الفم تقفل على الاسنان العليا الامامية - واصبح الـ place of articulation هو (the lower lip articulates against the upper teeth)


:::::::::::::::::::::::
وتلاحظ بما انه يتحدث عن الـplace feature وهي اللي انا تكلمت عنها في البداية مكان صدور الصوت ففي الكتاب ص 96 تكلم عنها ايضا الـplace features وهي نوعين الـ coronal+/- و الـ anterior (بتكلم عنها) تكلم عن مكان صدور الاصوات مثلا هل تصدر من مقدمة الفم او الخلف وقارنها بالكلام اللي انا قلته , طبعا ال +/- على حسب التعريف مثلا + اذا كان الصوت يصدر من مقدمة الفم, - اذا كان الصوت يصدر من مؤخرة الفم
anterior +/-
distinguishes between sounds produced in the front of the mouth-that is labials, dentals and alveolars-and other sounds
وضروري هنا يكون معاك كاتب الصوتيات علشان تسترجع المعلومات ,طبعا التعريف اختصاره ان الـ anterior هو مايميز الاصوات التي تصدر من مقدمة الفم
مثل الـ labials
f,v ,p,m,b وهي جمع الـ bilbials + labio-denals

dentals example thin,then,

والـ alveolars t,d,s,z,l,n
راجع كتاب الصوتيات عشان تذكرها زين , اذا لقيتوا احد الاصوات هذي بما انها تنطق من المقدمة راح يكون رمزها ant+ , اما الاصوات اللي تنطق من اخر الفم يكون رمزها ant- مثل انطقوها وشوفوا من فين صدر الصوت من اخر الفم

ants+ sounds those produced at or front of the alveolar ridge such as the s and n in sneik

لي عودة قريبا
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المحزوون مشاهدة المشاركة
الفرق بين الـ manner والـ place باختصار ليسهل فهمها


الـ place تتكلم عن جسم اللسان وحركته سواء اذا تقدم ولمس اجزاء الفم الامامية بمقدمته او بطرفه او اذا تراجع ولمس اجزاء الفم الخلفية .

واقسامه coronal , anterior

coronal
اذا لمس طرف اللسان او مقدمته اجزاء الفم صار + مثاله الرمز '' l '' اذا نطقت حرف الام يلزق طرف لسانك في الـ alveolar ridge الي هي المنطقة خلف الاسنان العلوية .. في هالحالة يصير cor+

واذا لم يتقدم اللسان عند نطق اي حرف وتراجع للخلف ولمس الاجزاء الحلفية من الفم صار - مثاله الرمز '' g '' اذا نطقت هذا الرمز تحس ان لسانك راجع لورا وملامس للجزء الاخير من الفم عند حلقك تقريبا ( بس انتبه لا تبلع لسانك مثل لاعب النصر عدنان عبدالشكور ثم يجيك احمد جميل يطلعه نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة قدييييييم ههههههههههه )
في هالحالة يصير cor-

anterior
اذا نتجت الاحرف من مقدمة الفم بغض النظر عن وضعية اللسان صار + ومثاله الرمز '' m '' لو نطقت حرف الميم راح يصدر من الشفايف مباشرة والشفايف طبعا في مقدمة الفم .. في هالحالة صار ant+

واذا نتجت الاحرف من المنطقة الخلفية للفم ايضا بغض النظر عن وضع اللسان صار - ومثاله الرمز '' k '' اذا نطقت حرف الكاف بتحس انه في الجزء الخلفي من الفم يعني في اخر سقف الحلق في منطقة اسمها oral cavity .. في هالحالة صار ant-

--------------------------------------------------------

الـ manner تتكلم عن الهواء وطريقة خروجه اذا توقف او خرج من مكان ضيق او كان خروجه بشكل حر يعني بدون اي عوائق .

اقسامه continuant , nasal , strident , lateral , delayed release

ناخذ منها مثال واحد وهو الـ nasal
اعيد واكرر الـ manner للهواء خروجه وانباسه فقط لاتلخبطون بينه وبين الـplace

اذا خرج الهواء من الانف عند نطق الحرف صار + ومثاله الرمز '' n '' اذا نطق نطقت حرف النون بتلاحظ ان الهواء يطلع من خشمك الا المزكوم ماراح يلاحظ بيطلع الهواء مع اذانه نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
في هالحالة بيصير nas+

ورموز الـ nas+ ثلاثة فقط وهي m,n,ᵑ غير هذه الرموز يعتبر nas-


هذا حسب فهمي الفرق بين الـ manner والـ place

وسامحوني على الشرح المتواضع ..

والي عنده ملاحظة سواء شرح او تعديل يتفضل مشكورا

المحزوون
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alsolmi مشاهدة المشاركة
اتمنى قبل الاطلاع على شرحي ان تزور هذه الصفحة لكي تفهم بعض الرموز

http://english4me.net/englishcenter/...de%20easy.html

الأخون ماقصرو في شرح الplace and manner

احب اضيف شي بسيط عن الplace وهو الفرق بين ال coronal and anterior

طبا نحن نعرف ان الحروف ال consonants عددها 24

منها 15 تعتبر voiced و 9 voiceless

وان labials, dentals and alveolars

كلهم يندروج تحت خاصية anterior

وان palatals, dentals and alveolars

يندرجون تحت خاصية coronal


هذا يعنى انهم يشتركون في بعض الاصوات ويتميزن في بعضها

فمثالاً anterior تتميز عن coronal بخاصية labials وهي الاصوات التي تنطق بالشفة مثل

{m ,f,v,p,b}

والcoronel تتميز بال palatals -alveolar/palatals وهي الاصوات التالية


ʃ, ϳ, ʒ, ʧ, ʤ}

coronal and anterior تشترك في الاصوات التالية التي تنطق بلمس اللسان الاسنان او اللثة وهي ..

{i , ɹ , n ,t ,d, θ, ð, s,z}

اما بالستبة للاصوات التي تنطق من من اخر الحلق فيها لاتندرج ضمن هاتين الخاصيتن

مثل velars and glottals

وهي كالتالي.

{,w, ɳ ,k ,g, h}

لو جمعت كل الاحرف التي مقسمة هنا ستجد انها24 حرف 19

تندرج ضمن هاتين الخاصيتن coronal and interior

وخمسة لاتندرج ضمنها وبكذا نكون عرفنا

كل الconsantas واماكن نطقها عن طريق خاصيتين فقط.

وهذا هو هدف علم الاصوات . اتمنى اذا كان فيه خظاء

في شرحي ان لايجملني احد ، فكلنا نتعلم هنا.









المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour al3mr مشاهدة المشاركة
قرأت شرحكم تبارك الرحمن 100% و ركزتوا على أهم شيء وهو الـ place & manner of articulation
و أقســــآم الفئات الصوتية وفقًا لعلم الأصوآت features or properties

مهم فيها كمـآن نقطة ذكرتوهـآ وهي متى تحطوآ + و متى تحطوآ - في حال كانت الصفة موجودهـ أو لا بالصوت
الـ + و - اسمهـآ binary features



لتقسيم الأصوآت عندنا 5 طــــرق :

1- وفق فئـــآت class features يتم استخدآم الـ ثلاث صفـآت :
[ syllabic], [+/- consonantal],[+/- sonorant+/-]

2- باستخدآم خاصية الصوت consonantal features
[+/- voice]

3- باستخدآم مكـآن خروج الصوت place features
[+/- anterior], [+/- coronal]a

4- باستخدآم آلية خروج الصوت manner features
[+/- nasal], [+/- strident],[+/- delayed release],[+/- lateral],[+/- continuant]

5- باستخدآم تصاعد الأصوات من الحبال الصوتية _ فقط مع أصوات حروف العلة _ vocalic features {only with vowels}a
[+/-round], [+/-front], [+/- tense], [+/- advanced tongue root], [ +/-high], [ +/-low], [ +/-back]

::

لو حفظتوآ كل كلآس و أيش الأصوات اللي تندرج منه راح يسهل عليكم تمييـز الأصوات و معرفة خصائصهــآ .



المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دعاني الشوق مشاهدة المشاركة
والcoronel تتميز بال palatals -alveolar/palatals وهي الاصوات التالية

أعتقد هنا خطأ في تتميز الـ coronel فقط في الـ palatals
أرجو الرد والنقاش
وذلك حسب الكتاب
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alsolmi مشاهدة المشاركة


اخوي انا فهمت قصدك ان coronal تتميرز فقط بال palatals

انا لم اذكر هذا فال coronal تتميز عن anterior بخاصيتين

وهما palatals

مثل ϳ

و palato -alveolar

مثل

ʃ, , ʒ, ʧ, ʤ

وهي موجوده في صفحة 97 الطبعة الجديدة

اشكرك على حسن تفاعلك







المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المحزوون مشاهدة المشاركة
مثل ما ذكرت الاخت نور ووزعت الخصائص التوزيع الصحيح لو انها تلعب بالوت كان ركبت علينا اربعمية سلام سلام نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة << معليش يا نور ماراح تفهمينها نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

ودنا ناخذ كل خاصيه على حده ونشرح استخداماتها ودلالاتها ..

انا بشرح لكم اجزاء الـ manner features حسب اجتهادي ويمكن اكون مدحدر مع وادي .. واتمنى الي يكتشف خطأ او له ملاحظة على شرحي لا يتردد واكون له شاكر :

القسم الاول : Continuant +/- : هذه الخاصية للتمييز بين رموز الـ stops وغيرها من الاصوات وفي هذا القسم خروج الهواء يكون من الفم الي هي منطقة الـ oral cavity

cont+ للرموز التي يكون خروج الهواء من خلالها عن طريق الفم بدون عائق او توقف ومثاله الرمز '' ᶴ '' لو نطقت ششششششششش بتلاحظ خروج الهواء من الفم بدون توقف .

Cont- للرموز التي تحجب خروج الهواء من الفم ومثاله الرمز '' m '' لو تنطق هذا الرمز لن يخرج الهواء من فمك بل من انفك ونحن هنا نتكلم عن خروجه من الفم ولا يهمنا ان خرج من الانف او من اي مكان اخر .

-----------------------------------------------------------

القسم الثاني : Nasal +/- : سبق وان شرحته في ردي السابق ارجعوا اليه .. وهو باختصار يميز الموز الانفية عن غيرها من الرموز .

اذا خرج الهواء مع الخشم صار + غير ذلك يصير -
ورموز الاحرف الانفية ثلاثة فقط ( m , n , ᵑ )

-----------------------------------------------------------

القسم الثالث : Strident +/- : هذا القسم يميز الرموز الصوتيه الحادة او الصاخبة .

Strid+ هذي سلمكم الله للرموز الي فيها صوت فيه نوع من الازعاج او التمتمه اثناء نطقها مع التصاق الفكين .. يعني تشره على راعيها اذا سمعته ينطقها .. سسسسسسس ششششششش ززززززززز ففففففففففففففففف .. ومن يوم تشوفون الرموز بتعرفون انه قسم نفسيه نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

strid- اي رمز صوتي تنطقه مافيه صجة وتحس انك عاقل وانت تنطقه نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

-----------------------------------------------------------

القسم الرابع : Lateral +/- : هذا اسهل قسم فيهم وهو لتمييز الرمز الصوتي '' l '' فقط

lat+ له رمز صوتي واحد فقط وهو '' l '' وهو الرمز الوحيد الي يعطل خروج الهواء من منتصف الفم ويسمح بخروج الهواء فقط من جانبي اللسان .

Lat- جميع الرموز الصوتية المتبقية .

-----------------------------------------------------------

القسم الخامس والاخير : Delayed release +/- : هذا القسم يميز رمو الـ affricates الي {tᶴ , ʤ} عن رموز الـ cont- " ارجع للكتاب لمعرفة الرموز ''

del rel+ عند بداية نطق الرمز الصوتي يكون هناك انغلاق او انحباس للهواء في منطقة تجويف الفم الي هي oral cavity ومن ثم يتحرر الهواء بعرقله او اعاقة لخروجه .. وله رمزين فقط هما {tᶴ , ʤ}

del rel- اصوات الرموز المتبقية تعتبر ( - )

---------------------------------------------------

اعيد واكرر بان الشرح هو اجتهاد شخصي مني وهو قابل للتعديل والتصحيح لاحتمال ورود الاخطاء فيه فارجوا منكم يا ساده متابعة الشرح وتدوين الملاحظات علشان مايتوهق احد وناخذ ذنبه ..

اسئل الله لنا ولكم التوفيق وسامحوني على الشرح المتواضع ولكن الجود من الموجود نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

بانتظار الاستاذه نـــور للتنقيح جعل تنقحها العافيه نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة..

موفقين يا ساده

 

white rose غير متواجد حالياً  
 

منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 21-06-2013, 01:02 PM   #9

white rose

الصورة الرمزية white rose

 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
كلية: كلية الآداب والعلوم الانسانية
التخصص: English Language~
نوع الدراسة: عضو هيئة تدريس
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 9,171
افتراضي رد: ▌ ▐دروس في علم الاصوات - [lane 335 Phonology]▌ ▐

نكمل شروحات الاعضاء والمشرفين لبعض النقاط في المنهج على شكل اسئلة :

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المحزوون مشاهدة المشاركة
اعتقد هذي الرسمة الي تقصدينها استاذه نور :



الفصل السابع صار واضح الحمد لله بفضل الله ثم فضلك استاذتنا ونتطلع لشرح بقية الفصول ..

شرح متعوب عليه الله يشرح صدرك بالايمان وفي انتظار البقية ..

فيه كلمه اعجبتني في الشرح ما انتبهتي لها انتي وهي خليط بين كلمة اهم و اعمق ههههههههههههههه


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المحزوون مشاهدة المشاركة
جبت لكم صورة مهمه من كتاب الصوتيات تفيدنا في معاني الرموز الصغيرة التي تقع بين حروف الكلمات :





باقي ثلاث صفحات تقريبا وننهي الفصل الثامن ويبقى فصلين .. متابع معك بالكتاب واتضحت الرؤيا 100% الله يوفقك ..

في انتظار البقية علشان اخلص هالمادة العله وابدا في مادة ثانية لاني الى الان ماذاكرت الا هالمادة عسى الله يعين بس ..

الله يقويك استاذتنا :)


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة warm hearted مشاهدة المشاركة
السلام عليكم

رابط للتفريق بين coronal و anterior
باتوفيق للجميع

http://www.gulfup.com/?tskjhg
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دعدعيه مشاهدة المشاركة
يارب أعدي هالمادة لأنه بجد والله ماودي أذاكرها مره ثانيه. وأحس اني ضايع ماقدرت أربط بين المواضيع
على كلا أنا نظامي دايم ضايع وفي الوقت بدل الضايع أحاول إني أركز على أشياء أفهمها ومنها أحاول أخارج نفسي
وأقيس عليها وأتوكل على الله وتجي مثل ما تجي
لاسترجاع المعلومات ادخل هالموقع واختر العلم الامريكي وراجع طريقة البليس والمانر .. كما الفاولز
.
http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/#
.
هذا ملخص حلو صراحه يختصر اشياء كثيرة لكنه يخي مدري كيف يبغالك تمسكه وتخلي الكتاب جمبك
لكنه يختصر لك ويعطيك نظرة شامله عن المطلوب عليك مع إنه قديم لكنه حلو لا يمنع الاطلاع عليه
http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=495469
.
يارب وفقنا ويسرها وسهلها وعسى كل اللي ذاكرته وفهمته يجي بالاختبار واللي مافهمته مايجي
^
هذي دعوتي المفضلة
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour al3mr مشاهدة المشاركة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملك الاحساس مشاهدة المشاركة

نور الله يرحم والدك على هالجهد والوقت اللي تساعدين فيه الكل

عندي سؤال بخصوص متى +syllabic انتي حاطه :


فَـ بتكون syllabic +
لما تكون أصوات العلة و أشباهـ العلة في النوآهـ الرئيسة للمقطع nucleus of a syllable

بينما في الهانداوت حق الدكتور ذكر ان +syllabic تكون vowel . Nasal . Liguids . ياليت تشرحين هالجزئيه وفقك الله
حيـآك أخي

صحيح كلامه أشرحها لك

الفـآول هي أصوات العلة الصريحة أي أحرف العلة
أمّآ أشبـآهـ العلة semi-vowels هي اللي أصلاً ماهي أصوات علة لكن لأنها وقعت في بيئة محددهـ تأثرت بهذهـ البيئة وصارت تعامل معاملة العلة
من ضمنهـآ الـ nasal أحرف الـ nasal الثلاث لكن الأغلب أنه m , n
و الـ liquid اللي هو l , r لكنه بالأغلب يكون الـ l

الـ nasal & liquid هم في الأسـآس consonants أصوات سـآكنة لكنهم إن وقعوا في بيئة محددهـ certain environment راح يتحولوا لأشبـآهـ علة فيصيروآ syllabic +

متى ..؟

بالنسبة للـ nasal في حال وقعوا بين صوتيــن أو آخر المقطع و قبله علة على هنا يآخذوا الصفة من أحرف العلة اللي وآقعين بينهم فيخرجوآ من نفس مخرج أصوات العبة
مثل كلمة button صوت الـ n جاء قبله العلة o فآخذ الميزهـ منه و صار semi-vowel أي syllabic +

و الأمر ذاته للـ liquid اللي هو l
لما يقع قبل oral stop و بعدهـ حرف علة هنا راح ينطق من نفس مخرج العلة لأن صعب على الجهاز الصوتي التنقل بين المخارج
مثل كلمة battle
الـ liquid اللي هو l جاء بعدهـ العلة e فصار syllabic +



المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملك الاحساس مشاهدة المشاركة
ايضا نور الله يعطيك العافية ابغاك تشرحين voice-+ بالتفصيل الله يوفقك
يعافيك الكريم

يكون الصوت voice +
لما الحبال الصوتية تكون قريبة من بعض و الهواء يكون مندفع من الرئتين و متجه للجهاز الصوتي فيصطدم بالحبال الصوتية اللي تكون متقاربة و يحاول الهواء الخروج فما يلاقي إلا فتحه صغيـرهـ بالتالي يضغط على جوانب الحبال الصوتية فيصاحب خروج الصوت أهتزاز بالحبال الصوتية مثل لما تنطق z

أمّا الـ voiced - أو ما يسمى بالـ devoiced فهو لما الحبال الصوتية تكون في وضعها الطبيعي أي متباعدهـ تماماً عن بعضها البعض فيخرج الهواء بسهولة
مثل لما تنطق الـ t

::
يقولك أنه بسبب تماثل الأصوات و أخذ الصفة و هو ما يعرف بِـ assimilation

ممكن الصوت الـ voice يتحول لِـ devoice لو وقع في بيئة محددهـ
و العكس تمامًا بأنه صوت الـ devoiced ممكن يصير voiced لو وقع في بيئة محددهـ

أي استفسـآر لا تتردد بطرحه و الله يفتح عليك
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملك الاحساس مشاهدة المشاركة
الله يعطيك العافية اخت نور ويوفقك

الجزئيه الاولى فهمتها لكن الجزئيه الثانية زي ماهو في news and newspaper ايضا ال l في play and lay ايضا cats and dgs هل فيه قاعده لهم وبعدين كيف ممكن طريقة السؤال ؟

وشكرا مرة اخرى لكل ماتقدمينها لنا وجعله الله في موازيين حسناتك
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour al3mr مشاهدة المشاركة
يعافيك ربي و يوفقك الغلط مني أعتذر منك ما وضحت أمثلة آخر فقـرهـ لك

قصدهم من أنه صوت الـ voiced يتحول لِـ devoiced و العكس في بيئة معينة يوضح إن شـآء الله بهذهـ الأمثلة :

عندك كلمة news لما نعمل لها ترانسكربشن ( وصف صوتي ) راح تكون : /njuːz/
تنتهي بالصوت [z] و اللي يعتبـــر voiced لأنه عند خروجه يصاحب اهتزآز vibration

لكن في كلمـة newspaper لما نعمل لها وصف صوتي راح تصيــــر /ˈnjuːzˌpeɪpər)/
فَـ الـ z في newspaper عند نطقها مافي هذآك الاهتزاز و الأزيز عند خروج الصوت لأنه في مقطع كلمة ثانية يتبع بعد الـ z و هذا المقطع الثاني يبدأ بِـ voiceless اللي هو [p]
لذلك الـ z صارت تعتبـــر voiceless في هذ المثال newspaper

::

بعد كذهـ ذكـر الفرق بين الـ liquid اللي هو [l] في الكلمتين lay & play

الـ l لما تجي أول الكلمة أو بعد voiced راح تكون clear l
أما لو جات آخر الكلمة أو قبل voiceless stop راح تكون dark l

في كلمة lay جاء الصوت l أول الكلمة فنطقه خفيف و عادي فيسمى ذلك clear l
أما في كلمة play فجاء الـ l بعد voicelss stop اللي هو p لذلك تنطق بتشديد و ثقل و اسمها dark l


::


المثال الأخيـــــر بكلمتي cats و dogs

كلمة cat تنتهي بِـ voiceless stop و لما أجمعها أضيف لهـآ [s] لأنه الـ t تعتبر voiceless

أما كلمة dog فتنتهي بِـ voiced اللي هو [g] فلما أجمع الكلمة راح أضيف [z] ما أضيف [s] ليش ؟
لأن الـ g هي voiced فلازم يكون في توافق فأضفنا z لأنها كمان voiced

وهذا ما يعرف بِـ assimilation أي أخلي في تطابق في صفات الأصوات قدر الإمكان ليسهل خروجها عند النطق
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة metoo مشاهدة المشاركة
نور العمر الله يسعدك ابغاك تشرحين لي الخمسة برغرافات الاولى في الهانداوت اللي هنا وشكرا

http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=639800
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nour al3mr مشاهدة المشاركة
آميـــن الله يجزآك الجنّة و يوفقك في الدآريــــن
بإذن لله معاكم بتيسيـر من الله





حيـآك أختِ

الفونيم هي الأصوات المُجـردهـ اللي تتأثـر ببيئة مُعينة
الآلوفونـز هي مجموعة الأصـوات اللي يكون فيها تغييــــر بصوت وآحد فقط و بنفس المكـآن

المورفيم هذهـ في الصـرف morphology
و هو أصغــر وحدهـ تامة المعنى من ناحية القاعدآت النحوية





و يسعدك الرحمن

أول جزء paragraph 1 عرف لك معنى الـ feature وهو الصفة
عرفها بأنهـآ وصف و دلالة صوتية تتحد مع مجموعة من المقـآطع فتكون وحدهـ و هي ما تعرف بِـ phoneme ة ذكر أنه يوجد كثيـر من الصفـآت الصوتية لكن ليس كلها مهم في علم الأصـوآت phonology و أنه في الوآقع علم الأصوات يقلل من عدد الصفات الصوتية العامة خاصة اللي يمكن توقعها أو الغير مهمة و يبقى على المهمة لأنها تشكل فرق مهم لاتمام المعنى
الصفات الصوتية المهمة اللي يبقيها تعرف بِـ phonological features

الجزء الثـآني paragraph 2

شرح قـآعدهـ أو مفهوم الـ minimal pairs
معناهـآ أي لما يكون عندنا كلمتين و يكون بينهم اختلاف في صوت وآحد one segment و في نفس المكـآن
و هذا التغيير في صوت وآحد بنفس المكـآن يخلي الأصوات عندنا مستاقلة independent بالتالي حتكون مختلفة distinctive في صفاتها و مزاياها الصوتية
مثلاً: الصوت [p] يختلف تمامًا عن الصوت [b]


الجزء الثالث paragraph 3
يشرح الـ complementary distribution وهو يعتبر معاكس تمامًا للحالة اللي فوقها
ليش ؟ لأنه هنا حيكون عندنا اختلاف في الصوت من ناحية الميزة أو الصفة الظـآهـرة لكنهم فعليا يرجعوا لنفس الصوت أإو الـ phoneme
مثـآل :
كلمة pie و كلمة lip
في كلمة pie الصوت الـ p اللي يعتبر voiceless stop جاء هنا على أنه aspirated أي في حبس كامل للهواء قبل خروجه لأنه جاء في أول الكلمة
أمّا في كلمة lip لأن الـ p جاء في آخر الكلمة فهنا unreleased صفته
صح إن الصفتين مختلفة بالنطق فقط phonetically لكنهم في الواقع يرجعوا لنفس الفونيم اللي هو /p/

الجزء الرآبع paragraph 4

لما أجي أقيم صوت و أقول هل عندهـ و يتميز بهذهـ الصفة feature أو لا فذلك يتم من خلال إضـآفة :
+ لو الصفة موجودهـ بالصوت
- لو الصفة ماهي موجودهـ بالصوت
و الـ + و - تعرف بِـ binary features

الجزء الخامس paragraph 5

أي مجموعة من الأصوات ممكن أن تشكل وحدهـ مستقلة طبيعية لو كان بينها صفات مشتركة و متشابهه

وفقكم الله جميعًا .

 


التعديل الأخير تم بواسطة white rose ; 22-06-2013 الساعة 10:22 AM.
white rose غير متواجد حالياً  
 

موضوع مغلق

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

 


الساعة الآن 05:52 AM


Powered by vBulletin® Version 3.8.9 Beta 3
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education

أن كل ما ينشر في المنتدى لا يمثل رأي الإدارة وانما يمثل رأي أصحابها

جميع الحقوق محفوظة لشبكة سكاو

2003-2023