ماهي انطباعتكم عن الترجمه 350

[عبدالله بن عبدالرحمن]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله الal-harbiحربي هلا ابو عابد وكل عام والجميع بخير بالنسبه لي انا صاير زوووول هالترم الله يستر ههههه طال عمرك الترجمه خلصت شابترين فقط ولاازيد على ماقاله ابو الاء الثقل للتعاريف كذالك الفهم الفهم الفهم لان الدكتور يغير تركيب الكلمات في التعريف لكن كلها تودي الى روما كلها تؤدي الى المصطلح الذي يقصد الدكتور هذا ما افادني به من اجتاز هذه الماده عند الوزنه بالنسبه للقطع المترجمه اذا ماخانتني الذاكره ان احد الطلبه والذي حضر عنده الدوره يقول الدكتور قال لان اجيب لكم قطع تترجمونها لانكم الى الان ماعرفتم اساسيات الترجمه العلوم الطبيعيه اطلعت على اسئله له سابقه وجدته يتجنب المسائل العميقه واغلب اسئلته من المباشر وبعضها بالنص من الموقع الذي دائم ينصح بالرجوع اليه خلصت جزء الكيميا واغلب جزء الفيزياء مابهم صعوبه إن شاء الله وهذا الرابط به كل شي عن هذه الماده http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=484038 تمنياتي للجميع بالتوفيق

الله يسعدك ياسمي والله جبت الشي اللى كنت ادور عليه ومحتاجه الله يفرجها عليك ياشيييييخ

بيض الله وجهك يبو عابد شي مفيييييييييييد جدا
اسال الله يجعلها فى موازين حسناتك ياسمي

[عبدالله بن عبدالرحمن]

ياشباب يعني اركز فقط على التعاريف فقط؟؟
ايه الله العظمي انتضر ردك هل تنصحني فقط بحفظ التعاريف فقط وعدم الخوض بتعمق فى الكلام الطويل والممل؟؟

يعني بس التعريف افهمه وخلاص؟؟
والله تشيب هالماده

[ابو الاء]

انا وصلت الباب الثامن

وما ذاكرت الا التعاريف

وأحاول أفهم التعريف بدون حفظ
واستعنت بعد الله بمذكرة الاخ مبارك في قسم الملخصات
تعتبر شاملة بإذن الله وجزاه الله خيرا