عتب على مادة مقدمة في الترجمة 350

[HaMaD2oO8]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة max انت صادق يا اخوي بس المشكله في الترجمه من انجليزي الى عربي الله يستر صدق انا من المدربحين بس الدكتور كمان متشدد شوي و الله يستر الله يوفقنا واياكم

يا اخوي مو قصة مدربح ولا غيره .. باختصار المادة ماتنفع للانتساب يعني انا اللحين ذاكرت المطلوب منا وحافضه وفاهمه يروح يجيب لي كلمات صعبة وللاسف طبقة خطوات كيف تترجم نصا وماطلعت بفايدة لان الكلمات المستخدمة طويلة والوقت مايسمح تروح تلف عليها بالقواميس كان سمح بالقواميس الالكترونية والله العظيم انها افيد بكثير مع احترامي للدكتور ..!!

للاسف يعني حرام كانت مادة تضمن فيها ممتاز واللحين يالله ندور النجاح .

[asim]

السؤال الأول والثاني هدية
الثالث والرابع للأسف يخالف ما قال الدكتور فقد قال سأعطيكم جمل فقط
وفي الاختبار جاب قطع بأبوها ولا يوجد وقت لاستخدام القاموس وبعدين كثرها عشر قطع
إذا كان المصحح خالد توفيق فالحمد لله الله يوفقه .

[HaMaD2oO8]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة asim السؤال الأول والثاني هدية الثالث والرابع للأسف يخالف ما قال الدكتور فقد قال سأعطيكم جمل فقط وفي الاختبار جاب قطع بأبوها ولا يوجد وقت لاستخدام القاموس وبعدين كثرها عشر قطع إذا كان المصحح خالد توفيق فالحمد لله الله يوفقه .

هو المشكلة بالقطع اللي جابها