ساعدوني في ترجمة الرسالة بالانجليزي أبغى ارسلها للدكتور

[نرسيان 00]

دكتور محمد

أود أن أخبرك باختبار الامس
القاعات كانت جدا باردة وانا مرتفعا حراراتي وطلبنا منهم يخفضوها قالوا مانقدر المهم أغلب البنات خرجوا بدري بسبب البرودة بس الاختبار كان سهل بس وانا ان شاء اكون حليت

أتمني يادكتور تراعينا في الدرجات

[غروب ج]

Dr. mohammed; I will tell you abuot the exam yasterday.I was very sick i have high temprture and the class very cool .I think that is good exam.,pleas help me

[sniper_jeddah]

اولا سلامات وما تشوفين شر وطهور ان شاء الله
ثانيا ما هو الهدف من هذه الرسالة لان الدكتور لن يبالي بدرجة البرودة او صحتك لانك حضرتي القاعة
ثالثا لا توجد اسباب منطقية للمراعاة بالدرجات علما بانك كاتبة بان الاسئلة كانت سهلة
واخيرا انتي طالبة ,والاختبار انجليزي وهدف المادة تطوير لغتك الاجدر بك ان تكتبيها بنفسك لتطوير قدراتك اللغوية مع العلم باني لا انصحك بذلك
ودمتي بخير

[mobarak0911]

Dear Sir,
Dr.Mohammad
First of all, i want to thank you for every thing you have done for us.
secondly, I want to let you know about some circumstances that we went through during the exam yesterday.
despite, having flue i have attended to the exam and the air conditioner was extremely cold.
I have studied well, but still because of being sick, having doubt some of my answers.
Am looking for your help in grading my answer sheet.
your assistance will be highly appreciated.

[طيوب]

كما تفضل الاخ الموضوع غير منطقي ومن الخطأ الخوض فيه ولكن هذه الترجمه للفائدة العلمية
Dear Dr. Mohammed
The classroom was very cold yesterday, so many students were forced to leave the courtroom early because of the degree of excess cold. please dont forget it when debugging.Give us marks increase

[little Angel]

والله لو القاعة كانت صقيع ..درجتك اللي تستاهليها بتنرصد..
عزيزتي بالدرجات مافي مجاملة..
الله يوفقك وتعدي..

[نرسيان 00]

السلام عليكم
والله مع المطر والحوسة اللي صارت نسيت الموضوع كلوا
المهم شكرا للي ساعدوني وشكرا للي انتقادوني
بس أنا طالبة إدارة واقتصاد ماشين على الخطة الجديدة اللي هي المواد بالانجليزي أول ترم يطبقوها لأنوا أنا إداري
طبعا أكيد أعرف أكتب موضوع زي كده بس الا مايكون في خطأ أو أخطاء في القرمر عشان كده طلبت منكم تساعدوني
وتكتبوا لي وموضوع زي كده ح يترسل للدكتور لازم يكون صح
بعدين أغلب الطلبة ضعيفن في الانجلش وعلى قد ما درسوا 6 سنين في المدرسة مانفع معاهم بسبب المدرسين وأنوا هذي المادة كأنها مهي أساسية يعني أنا أعرف وحدة درجاتها عالية في الانجليزي بس هي صفر في الحقيقة عشان كلوا تأشير وتحديد وخصوصا في الانجليزي


وبنسبة لي أنا وجعانة وزادت الزكمة من يوم الاختبار بسبب هذي البرودة والاستاذ حقنا طيب يمكن ينظر في هذا الموضوع ويراعيني


وطولت سامحوني ومشكورين جزاكم الله خير

[lovely aroma]

ان شاء الله يراعيكم بإذن الله

[ZIZOO]

ربي يوفقك ان شاء الله في هادي الماده وفي كل المواد
وما تشوفي شر