هنيأ لنا بتاريخك يا شكسبير !! الى أين يا قسم اللغات ؟؟؟؟

[شذى الوادي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منطلق يا اختي التخصص مو ادب التخصص : لغات اوروبية - انجليزي (لغة) وهذا الي يخليني اعبر واتمسك بشده برأيي في زيادة مواد وساعات المهارات اللغويه اسوة بجامعات هي ارقى منا وجامعات تعتبر بعدنا بمراحل .

إي والله إنك صادق

[metbna]

شكسبير اغلب كلماته منقرضه وقديمه متى يفتحو مسار الترجمه ويفكونا تضييع الوقت

[لـــندســـي لـــوهـــان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الأمل الجديد ( أمريكا وصلت لكوكب زحل والمريخ والمشتري ونحن لازلنا نحفظ متى وفي من وأين كتب الشاعر هذة القصيدة ) ؟؟؟

معقــــــووولـــــــه

:
:

الامل الجديد ياحبيبتي اساسا الادب الانكليزي ضحـــل بالمررررا ومتمثل في البوي شكسبير يعني من البديهي اننا لازم ندرسه ,, وبعدين ايش فيه الحب والغزل عشان تقولون كلام فاضي بالعكس ينمي عندنا الحس والمشاعر يعني فن ... والا اجل تبغونا ندرس تركي 2000


بس مادري ليه احس انوا يا في مناهج غلط و مال امها داعي في قسمنا او انوا الطريقه اللي تقدم فيها المناهج غلط ( يعني تقديم الاستاذات للمنهج ) << الظاهر انو كلهم غلط استاذات بلس مناهج .. واحنا الوحيدين اللي صح ...

[انقليزاوي]

والمجتمع يريد اتصال عالمي وتجارة عالمية وليست قصائد أثرية
8
8
8

تكتب من ذهب يالغالي

[شذى الوادي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لـــندســـي لـــوهـــان معقــــــووولـــــــه : : وبعدين ايش فيه الحب والغزل عشان تقولون كلام فاضي بالعكس ينمي عندنا الحس والمشاعر يعني فن ... والا اجل تبغونا ندرس تركي 2000

الله يـــــــــــــــــــا لندسي ليتك تعرفين

الحب والغزل وسيله للشر ومضيعه للوقت وما أعتقد انك تكسبين فيها أجر بتاتاً

حب القرآن وحب ألحان الغنا في قلب عبد ليس يجتمعان

والله ما سلم الذي هو دأبه أبدا من الإشراك بالرحمن

وإذا تعلق بالسماع أصاره عبدا لكـل فـلانة وفلان


لمزيد من المعلومات أدخلي هذا الرابط

http://www.islamiyyat.com/music.htm

[taloo44]

اشكر كل من شارك والموضوع المطروح جدا منظقي الي يحب الفائده فمواد شكسبير مو عديمة الفائدة بل اقل فائدة لشخص يحب يطور نفسه ويستفيد من تعلم لغة ثانية وفيه مواد اكثر نفع واحنا نحتاجها و وجهة نظر اختنا الى حد كبير صح وحتى لو هم يدرسوا هالمواد فما تكون بالتركيز الي يقلب مخك على غير فائدة
والله يوفق الجميع

[Romantic]

صراحه انا انصدمت من الموضوع واغلب الردود

ياناس شكسبير هو الاب الروحي للادب الانجليزي والله ان دراسه قصائده ومسرحياته انها ممتعه بعدين بالعكس المنهج انا اشوفه تمام يعني ندرس بالبدايه اللسننق والريدينق والرايتنق بس للامانه اغلب اللي يدخلون قسم اللغه والله لغتهم مره ضعيفه يعني مو من المنهج من نفس الطالب مو من المنهج


وحتى قصائد شكسبير له قصائد رائعه تحكي الواقع مثل السبع المراحل اللي تحكي مراحل حياة الانسان والله انه شخصيه لن تتكرر في الادب العالمي

وبالنسبه للي يقول ان مامنها فائده انا اقول بالعكس هذا هو اللي اسس وطور القصائد والمسرحيات في الغرب وطبيعي انا ندرس قصائده هو وبايرون

وبالنسبه للي يقول انها مامنها فايده اتمني الواحد يركز بقصائدهم والله رووعه خاصه شاعر الرومانسيه وررد وث هذا حكايه لحاله يالبي قلبه


وبالنسبه لشذي الوادي اللي تقول انه شبه حبيبته بالشمس اذا انتي مافهمتي وش يقصد فيها شكسبير فأسمحي اقولك ان ثقافتك الرومانسيه ضحله جدا عاد احسن من ربعنا الللي يشبه حيبيبته بالناقه بالعكس هو قصد انها تشبهها بالدفا والنور مو بالمعني الحرفي الله يهديك

ولو تسئلوني وش افضل ماده درستها وانا ان شاء الله خريج هذا الترم هي ماده الشعر 447 والله استمتعت فيها استمتاع مو طبيعي وماده شكسبير 448

صدقوني اللي دخل التخصص وهو حاب الانجليزي راح يمشي فيه لو حتى لو درسنا تاريخ مستر بن مو تاريخ شكسبير

عموما اختلاف الرأي لايفسد بالود قضيه وتقبلو ا وجهة نظري

[شذى الوادي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Romantic وبالنسبه لشذي الوادي اللي تقول انه شبه حبيبته بالشمس اذا انتي مافهمتي وش يقصد فيها شكسبير فأسمحي اقولك ان ثقافتك الرومانسيه ضحله جدا عاد احسن من ربعنا الللي يشبه حيبيبته بالناقه بالعكس هو قصد انها تشبهها بالدفا والنور مو بالمعني الحرفي الله يهديك

يشرفني والله أنها تكون ثقافتي جداً ضحله في الرومانسيه ,لان الرومانسيه في نظري هي الشر بعينه

شي ثاني في الواقع أنا كتبت خلط شكسبير لم يشبه محبوبته بالشمس بل شبهها بالصيف في قصيده أسمها

sall i compare thee to a summer'day ?a

يعني الشمس ممكن مقبوله لكن الصيف فين وجه الشبه؟؟؟

الرسول صلى الله عليه وسلم قال (أحرص على ما ينفعك.....)
يعني مفروض نكون حريصين على الشئ اللي راح ينفعنا ونوجه العاطفه اللي جوانا الى عاطفه دينيه
العاطفه غريزه لايمكن ان أنكرها لكن اذا لم توجه التوجيه الصحيح سوف تتحول ضد صاحبها
يعني ممكن تكون....
حب الوطن
حب الدين
حب الوالدين.....
وبالنسبه للقصائد اللي درستها لاحظت أن كل واحد بس يبغا يبدع في وصف محبوبته ويتغزل
اما بالنسبه للأخريات فهي قصائد بلا معنى بلا هدف او قيمه

مسلمون مسلمون مسلمون ... حيث كان الحق والعدل نكون
نرتضي الموت ونابى أن نهون .... في سبيل الله ما أحلى المنون
نحن بالإسلام كنا خير معشر ..... وحكمنا باسمه كسرى وقيصر
وزرعنا العدل في الدنيا فأثمر ... ونشرنا في الورى "الله أكبر"
فاسالوا إن كنتمُ لا تعلمون ..... مسلمون مسلمون مسلمون
سائلوا التاريخ عنَّا ما وعى .... منْ حمى حقَّ فقير ضُيعا
من بنى للعلم صرحا أرفعا .... من أقام الدين والدنيا معا
سائلوه سيجيب: المسلمون .... مسلمون مسلمون مسلمون
نحن بالإيمان أحيينا القلوب .... نحن بالإسلام حررنا الشعوب
نحن بالقرآن قومنا العيوب .... وانطلقنا في الشمال والجنوب
ننشر النور ونمحو كل هون .... مسلمون مسلمون مسلمون .
نحن بالأخلاق نورنا الحياة .... نحن بالتوحيد اعلينا الجباه
نحن بالبتار أدَّبنا الطغاة .... نحن للحق دعاة ورعاة
ذالكم تاريخنا يا سائلون ..... مسلمون مسلمون مسلمون
يا أخي في الهند او في المغرب ... أنا منك ، انت مني ، انت بي
لا تسل عن عنصري عن نسبي .... إنه الإسلام أمي وأبي
إخوة نحن به مؤتلفون .... مسلمون مسلمون مسلمون .
قم نُعد عدل الهداة الراشدين ..... قم نصل مجد الأباة الفاتحين
شقي الناس بدنيا دون دين ..... فلنعدها رحمة للعالمين
لا تقل : كيف فإنا مسلمون .... مسلمون مسلمون مسلمون
يا أخا الإسلام في كل مكان ...... قم نفك القيد قد آن الأوان
واصعد الربوة واهتف بالأذان .... وارفع المصحف دستور الزمان .
واملأ الآفاق : إنا مسلمون .... مسلمون مسلمون مسلمون

شوفوا أوائل المسلمين كيف همم
همهم الحكم ونشر الاسلام ورفع راية العلم وحب الايمان و الوطن والقران

مو أحنا الله يخلف علينا لزقونا الانقليز بقصايد الحب والغزل حقتهم وصدقناهم

{ فَسَتَذْكُرُونَ مَا أَقُولُ لَكُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ }

[Romantic]

شذي الوادي الله يهديك انتي قلبتي الموضوع من شكسبير وادب انجليزي الى دين وتفسخ بعدين انا قصدي ان ثقافتك ضحله بامور معينه يمكن انتي مافهمتيها

بعدين وش نظرتنا وقت تقولين انه الشر بعينه يعني ماشاء الله انتي دخلتي قلوبنا وعرفتي وش نقصد يعني لا تسيئين الظن

بعدين حتى لو شكسبير شبهه حبيبته بالصيف شو المشكله واتوقع انك قريتي شرح القصيده وفهمتي شنو الجماليات فيها

وترى كلنا مسلمين ونفتخر بديننا وش اللي اول كانت همهم عاليه ترى لكل زمان دوله ورجال وهذا الزمان فيه رجال يرفعون الراس وفيهم خير والله تكلميني كأني جاهل او مرتد

وبعدين ترى انتي مو مجبورة على شكسبير وقصائده واللغه الانجليزيه وتقدري تنصري دينك وبالعكس انت لما تدرس ادب انجليزي تعرف اشياء كثيرة عنهم وعن تفكيرهم مو تركزين على قصائد غزليه وحتى عندنا وربي فيه اشياء فاضحه اكثر اقل شي هذولا كفار وشرهم واضح لكن عندنا ناس متلسين بالدين وهم بريئين منه

ارجوك انك تفهمي قصدي لان مايعرف اللي بالقلوب الا رب العالمين

[المسلم العربي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شذى الوادي يشرفني والله أنها تكون ثقافتي جداً ضحله في الرومانسيه ,لان الرومانسيه في نظري هي الشر بعينه شي ثاني في الواقع أنا كتبت خلط شكسبير لم يشبه محبوبته بالشمس بل شبهها بالصيف في قصيده أسمها sall i compare thee to a summer'day ?a يعني الشمس ممكن مقبوله لكن الصيف فين وجه الشبه؟؟؟ الرسول صلى الله عليه وسلم قال (أحرص على ما ينفعك.....) يعني مفروض نكون حريصين على الشئ اللي راح ينفعنا ونوجه العاطفه اللي جوانا الى عاطفه دينيه العاطفه غريزه لايمكن ان أنكرها لكن اذا لم توجه التوجيه الصحيح سوف تتحول ضد صاحبها يعني ممكن تكون.... حب الوطن حب الدين حب الوالدين..... وبالنسبه للقصائد اللي درستها لاحظت أن كل واحد بس يبغا يبدع في وصف محبوبته ويتغزل اما بالنسبه للأخريات فهي قصائد بلا معنى بلا هدف او قيمه مسلمون مسلمون مسلمون ... حيث كان الحق والعدل نكون نرتضي الموت ونابى أن نهون .... في سبيل الله ما أحلى المنون نحن بالإسلام كنا خير معشر ..... وحكمنا باسمه كسرى وقيصر وزرعنا العدل في الدنيا فأثمر ... ونشرنا في الورى "الله أكبر" فاسالوا إن كنتمُ لا تعلمون ..... مسلمون مسلمون مسلمون سائلوا التاريخ عنَّا ما وعى .... منْ حمى حقَّ فقير ضُيعا من بنى للعلم صرحا أرفعا .... من أقام الدين والدنيا معا سائلوه سيجيب: المسلمون .... مسلمون مسلمون مسلمون نحن بالإيمان أحيينا القلوب .... نحن بالإسلام حررنا الشعوب نحن بالقرآن قومنا العيوب .... وانطلقنا في الشمال والجنوب ننشر النور ونمحو كل هون .... مسلمون مسلمون مسلمون . نحن بالأخلاق نورنا الحياة .... نحن بالتوحيد اعلينا الجباه نحن بالبتار أدَّبنا الطغاة .... نحن للحق دعاة ورعاة ذالكم تاريخنا يا سائلون ..... مسلمون مسلمون مسلمون يا أخي في الهند او في المغرب ... أنا منك ، انت مني ، انت بي لا تسل عن عنصري عن نسبي .... إنه الإسلام أمي وأبي إخوة نحن به مؤتلفون .... مسلمون مسلمون مسلمون . قم نُعد عدل الهداة الراشدين ..... قم نصل مجد الأباة الفاتحين شقي الناس بدنيا دون دين ..... فلنعدها رحمة للعالمين لا تقل : كيف فإنا مسلمون .... مسلمون مسلمون مسلمون يا أخا الإسلام في كل مكان ...... قم نفك القيد قد آن الأوان واصعد الربوة واهتف بالأذان .... وارفع المصحف دستور الزمان . واملأ الآفاق : إنا مسلمون .... مسلمون مسلمون مسلمون شوفوا أوائل المسلمين كيف همم همهم الحكم ونشر الاسلام ورفع راية العلم وحب الايمان و الوطن والقران مو أحنا الله يخلف علينا لزقونا الانقليز بقصايد الحب والغزل حقتهم وصدقناهم { فَسَتَذْكُرُونَ مَا أَقُولُ لَكُمْ وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ }

جزاك الله خيراً

يا ليت قومي يعلمون