ساعدوني الله يسهل اختباراتكم...341

[رويده عباس]

"I'm not sleepy," said Rainsford. "I'm going to smoke another pipe up on the afterdeck."

قال رينسفورد : انا لست نعسان سوف اذهب لادخن الغليون على ظهر السفينة

Good night, then, Rainsford. See you at breakfast."

ليلة سعيدة رينسفورد اراك على وجبة الفطور

Right. Good night, Whitney."

حسنا عمت مساء ويتني

There was no sound in the night as Rainsford sat there but the muffled throb of the engine that drove the yacht swiftly through the darkness, and the swish and ripple of the wash of the propeller.
لم يكن هنالك اي صوت في الليل حيث جلس رينسفورد ما عدا خفقات المحرك التي ساقت اليخت بلطف الى الظلام والهسهسة و الترقرق لغسل رفاص السفينة