فيلم A Passage To India

[dadada]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اليوم جايب لكم فيلم A Passage To India انتاج 1984 مع الترجمة وده اعلان الفيلم

دعواتكم وردودكم لاي استفسار او اعتراض

[بوليمر®]

والله ما قصرت يا داداد

طيب سؤال

الحين انا جالس احمل هالفلم - بالنسبة للترجمة كيف - هل ينزل الفلم مترجم والا في شغلات لازم اسويها؟

[dadada]

الافيلم مو مترجم بس انا حاط ملف الترجمة مع ترونت الفيلم لول تبي طريقه تشغيل الفيلم مع الترجمة بالتفصيل اديني خبر

[majed99]

بارك الله فيك

[dadada]

تسلم يا ماجد على الرد الحلو وترى ده اقل واجب

[بوليمر®]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة dadada الافيلم مو مترجم بس انا حاط ملف الترجمة مع ترونت الفيلم لول تبي طريقه تشغيل الفيلم مع الترجمة بالتفصيل اديني خبر

اكون شاكر ومقدر لك واذا مافيها كلفه عليك

[dadada]

شوف يا سيدي اول شي لازم تحمل برنامج VobSub بعد كده حط الفيلم وترجمته في مجلد منفرد وسميهم بنفس الاسم لا حرف زايد ولا حرف ناقص بعد كده شغله عادي وراح تطلع الترجمة مع الفيلم

[بوليمر®]

تسلم يا عسل وضبطت معاي الترجمة حقت هاملت وجاتني الترجمة الي بالانجليزي

استنى فلم باسج تو انديا يتحمل

:)

[khalil]

شكراً وبارك الله فيك

[بوليمر®]

for update