في حيرة من أمري ....

[المسعودي الهذلي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أتمنى ان يكون الجميـــــــع في أتم الصحة والعافـــــــــيه


أخواني حبيت استفسر عن كم نقطه لعلي اجد جوابا شافيا كافيا


النقطه الاولى بالنسبه للكتابه 1 نزلت في شعبتين وحده منهم عند أبوجلمبوو

طارق سيده ...... السؤال ... كيف أعرف انا في اي شعبه وكيف

أستطيع التحويل من شعبه لاخرى لو كنت عند أبو جلمبوو لاقدر الله

النقطه الثانيه : مقدمه فالترجمه كيف أذاكر هذه الماده ماهي الطريقه ماهو المطلوب
النقطه الثالثه : القراءه 2 ماهو آخر كلام حول دكتور الماده؟من هو؟ وماذا عنه؟

آسف على الاطاله ولكم جزيل الشكر والتقدير ....

[asim]

يظهر في جدولك أي شعبة لديك
وتستطيع التحويل إلى أي شعبة إذا لم تغلق لاكتمال العدد .

مقدمة الترجمة مادة ليست بالصعبة ومذاكرتها من خلال منهجها
انظر ما هو المطلوب وكن على إلمام به بالإضافة إلى ما يذكره
الدكتور في الدورة التأهيلية .

القراءة2 مدرسها هو: محمد العربي سويسي .
وبالله التوفيق .

[abukaled5]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

بالنسبة للإستفسار الأول

إذا كان الرقم المرجعي للمقرر لمادة الكتابة 1 هو (13118) هذا يعني أنك في شعبة عمر باسلامة
وإذا كان الرقم المرجعي للمقرر هو (12013) فهذا يعني إنك عند طارق سيدة

وللتحويل بعد اختيار الحذف والإضافة أختر المادة LANE بعد كذا بحث شعب دراسية و أختر الشعبة (13118) واضغط تسجيل ولو ما قبل معاك أحذف المادة وكرر الخطوة السابقة

بالنسبة لمادة مقدمة في الترجمة

ما أنصحك بالمادة في الترم هذا

أفضل إنك تنزل أي مادة أخرى خصوصا وأنها عند الدكتور رأفت الوزنة

بالنسبة للمنهج هذي صورة للكتاب المطلوب



اسم الكتاب

Thinking Arabic Translation. A Course in Translation Method: Arabic to English

الوحدات المعتمدة من 1 إلى 9

المنهج يتحدث عن الترجمة وأنواع الترجمة وطرق التعويض عن معاني الكلمات مادة ممتعة وحلوة تحتاج تركيز كبير

بالنسبة للقراءة 2 عند الدكتور محمد سويسي
الدكتور ماعليه كلام كثير بس كثير من أراء الطلاب ما يفضلونه

بالنسبة لي لم يسبق أن أخذت عنده أي مادة

[المسعودي الهذلي]

اخوي asim أشكرك جزيـــــل الشكر والله يسعدك ويوفقك


اخوي أبو خالد الله يوفقك ويكتب اجرك

اتبعت الطريقه ولقيت الكتابه 1 عند عمر باسلامه ياليت احد

يفيدنا عن الدكتور كيف هو .......

الله يسعدكم اخواني ويوفقكم ويكتب اجركم ..

دمتم بــود..

[ابو الاء]

لاتتعب روحك

لانهم راح يشتركون في وضع الاسئلة

مثل ماحصل في الاستماع2 قبل حين من الدهر

فأشير عليك انك تجنبها الترم هذا لعل الله يحدث بعد ذلك أمرا وترجع للدكتور الياس أ, قرامي