تجمع طلاب و طالبات .. ليفل 4 :$

[roun,]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة bayan alsaud اللي داكرو الليسيننق آخر مره استفادو ؟ جاكم شي منو ؟ .. وابسأل الليسننق دحين لما يجيني المقطع سؤال في الاختيارات اختيار يكون نفس معنى السؤال بطريقة ثانيه واختيار إجابة للسؤال فايش الاختيار المطلوب ؟

طبعا قسم الاستماع في الاختبار دا كان زي الكف
بالنسبة ليا
لاني سمعت كثير و قلك داخلهه الاختبار و انا مدركة كل شيء
و من أول سؤال ما اعرف اصلا ايش طالب و ايش قصدو عشان اختار ، !

[roun,]

Vocabulary Unit 9 :

Character adjectives : " الصفات الشخصية "
Reliable : " موثوق "
Optimistic : متفائل " "
Sociable : " مؤنس ، محب المخالطة للناس "
Talkative : " ثرثار "
Reserved : محجوز ، محتشم ، متحفظ ، كتوم " "
Shy : " خجولة "
Impatient : " نافذ الصبر "
Lazy : " كسول "
Moody : " متقلب المزاج "
Hardworking : !! " العمل الدؤوب "
Easygoing : " هادئ "
Untidy : " " غير مرتب
Cheerful : " مرح "
Sensitive : " حساس "

[roun,]

Vocabulary Unit 7 :


apply / application : " تطبيق "
average : " متوسط "
career : " مهنة "
damage : " تلف ، ضرر ، عطل "
flood : " فيضان "
headline : " عنوان رئيسي "
hit : " ضرب ، أصاب ، إصابة "
homeless : " مشرد "
hurricane : " إعصار "
interview : " مقابلة "
resign : " استقال "
retire / retirement : تقاعد ، يتقاعد " "
skill : " مهارة ، موهبة "
training : " تدريب "


و فيهه جزئية بيونيت 7 ما ترجمتها خفتت اترجمهاا غلطط ..

عموماا يا ليت لو احد فاهم معانيها يترجمها و جزااه/ــا الله خيرا ..

[Phrasal Verbs]

come across
come up with
cut off
cut off from
end up
fall out with
get on (well) with
give up
go out
hand down
look for
look forward to
look out
look up
pick up
put up
put up with
run out of
take away
take off
take up
turn on




<< ادعولي تنجح عمليتي

[اماني فراس]

ربي يسعدك ويوفقك دنيا وأخرة يارب ..

ويعطيك العافية جد مرة استفدت من موضوعك شكرا

[محمد باقيس]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شباب هذه ترجمة قطعة الباب السابع الي يقدر يترجم القطع الباقية ينزلها ودعواتكم للي ترجمها وليا وشكرا

ستــانلي كاراس
يعمل ارصادي في تامبا في فلوريدا وظيفته تتبع الاعاصير بواسطة طائره وتقديم معلومات عنها للعلماء

كيف حصلت على الوظيفه ..؟
كنت اعمل في مكتب الارصاد الجويه الوطنيه في براكنيل قريب من لندن في خريف 1999
ورأيت برنامج وثائقي مع عائلتي يدعى (stormchasers)
وكان يتكلم عن تتبع الاعاصير وتوقعت انها وظيفه ممتعه اذا حصلت عليها
بعد شهرين وجدت اعلان في الجريده لوظيفه ارصادي في فلوريدا من اناس كانوا في الفلم الوثائقي
تقدمت بالطلب ومقابله عبر الهاتف وانتقلت لـــ U S وبدات العمل هنا في تامبا في مايو 2000


مالذي يعجبك اكثر حول هذا الموضوع ؟
انا احب السفر
وتتبع الاعاصير يأخذني الى جميع انحاء العالم , انه من المثير ان تذهب الى مدن مختلفه ودول مختلفه
يوما بعد يوم , واذا كنت ارصادي يكون لديك حب الطيران وايضا احب ان اعمل مع العلماء واحب التعلم
منهم كثيرا ونقضي وقتا مثير مع بعضنا , بالنسبة لي هذا يشبه (الفصول الدراسيه في السماء )

ماهو متوسط اليوم المفضل ؟
لايوجد شي اسمه يوم متوسط في وظيفتي كل شي يتوقف على الطقس ولا تستطيع ان تتحكم في هذا
انه يتغير باستمرار , نحن غالبا نلخص ملاحظات للعواصف في كل الاوقات , وانا واحد من الذين
يقررون الطقس , نحن نطير طيران منخفض من خلال العواصف ولا نريد ان نذهب بهم الى الاعاصير
لان ذلك موحشا , هناك الكثير من الاعمال على عاتقي .

هل قدمت تضحيات للقيام بهذه الوظيفه ..؟
نعم ,, كل واحده اكبر من الاخرى , انا بعيدا جدا عن عائلتي جميعهم يعيشون في U K بالطبع معي زوجتي
لكن عائلتها ايضا في U K وبالتالي ليس هنا شي جميل بدونهم .

ماذا تريد ان تفعل مستقبلا ؟
انا اريد ان انضم الى برنامج الفضاء لأكون اول ارصادي في الفضاء , لكن ليس لدي تجربه بعد في عمل الفضاء
لايوجد هناك اعاصير !!

ماذا تنصح لمن يريد ان يعمل في مثل وظيفتك ؟
ان يتعلم الرياضات والعلوم ويحصل على شهاده في الارصاد الجويه هناك اقسام دراسيه في الارصاد الجويه
وانا اخذت مسار تتبع الاعاصير ولكن ممكن ان يكون قارئ للطقس او باحث في الاقسام الاخرى
انه موضوع ساحر والاجور فيه جيده .




مايكل دوبلي

عامل في الحداده , هو واحد من 100 موظف في مدينه نيويورك في بوسطن للعقارات لبناء مصنع
جديد للأطار الصلب يتكون من 40 طابق بناء في تايمز سكوير .
هؤلاء العاملين معروفين باسم ( رعاة البقر في السماء )

كيف حصلت على الوظيفه ..؟
تجارة الحديد مازال يتوارثها الابن عن الاب , كثير من عاملين الحداده هم احفاد لرجال قاموا ببناء
ناطحات سحاب الاولى في نيويورك , جدي ايرلندي , جاء من ايرلندا عام 1930 للعمل في بناء مباني
امبراطورية الدوله ,ووالدي عمل لمدة 40 عاما , لم يسبق ان فكرت بعمل في وظيفه اخرى .

مالذي يعجبك اكثر حول هذا الموضوع ؟
بالنسبة لي عمل الحداده هو ملك البناء ونحن نصنع الهيكل الاساسي بخلاف بقية العاملين في البناء
نحن في الحقيقه لنا الفخر في عملنا انظر الى الافق في نيويورك وفكر (انا ساعدت في بناء هذا )
هذا بالاضافه للعمل الشاق فنحن نعمل بجد .
عمال الحداده يعملون معا بشكل جيد نحن نعتمد على بعضنا لنعيش لذلك لايمكننا ان نسقط وايضا الاجر جيد



ماهو متوسط اليوم المفضل ؟
لايمكن ان نتوقف عن هذه الوظيفه 8 ساعات في اليوم من السابعه صباحا الى الثالثه بعد الظهر تتحرك طول
الوقت , رافعة المصاعد لها عوارض من حديد بامكانك تمسك بها لتنقلك في المكان وعادة هناك خطر , انها
حقيقه من حقائق الحياه بالنسبة لنا .


هل قدمت تضحيات من خلال عملك في هذه الوظيفه ..؟
نعم , كل واحده اكبر من الاخرى
الصحه البدنيه , الملابس تتمزق على الجسد بشكل هائل , وسقطت ثلاث مرات ووالدي سقط من طابقين
وفقد اصبعه وكسر في الكاحلين واحتاج الى ركبتين جديدتين عندما تقاعد .

ماذا تريد ان تفعل مستقبلا ..؟
اريد ان اساعد في بناء مهم مثل مافعل جدي واريد ان اسافر وارى اطول المباني في العالم مثل ابراج بتروناس
في كوالا لامبور , واحب ان ارى اطول فندق في العالم برج العرب في دبي .

ماذا تنصح من يريد ان يعمل مثل وظيفتك ؟
يحتاج ان يكون قويا قوه حقيقيه ويتحمل المرتفعات وعادة يستغرق عام ليعتاد على ذلك وكثير من الرجال لديهم القوه
ويريدون كسب مال جيد يجربون العمل مره ويتخلون عنه , انها جدا مخيفه

[bahamdain]

الله يعطيكم العافية
ويااارب تنجح عمليتك يا roun
وبالتوفيييييييق

[Dr Naif]

يعطيك العافية محمد

//

محتاجين شرح للقرامر يا ليت أحد يفيدنا

وفالكم الفل مارك يا رب

[Thamer saeed]

ممكن احد يفيدنا من فين تذاكر اللسنينق ؟؟؟

[العطـــــاء]

السلام عليكم
دعواتكم بالتوفيق وتسهيل الامور
وربي يقدرنا ع المذاكرة
ظروف خاصة تمنعني من المذاكرة


Unit 7










PRESESNT PERFECT





صح اسمو مـــــــــضارع بس هوا اصلاً حدث في الماضي بس سميمضــــــــارع
عشان استمر للمضارع واحياناً للمستقبل يستمر..




1)اول استخدم شي حدث في الماضي ومستمر :.



FORM::.



S + Has or Have + V3 ((الفعل في التصريف الثالث))




مــــــــــــــــــــــثال:.:.:.



She has lived in same house for 25 years





هــــــــــــــي عايشه في هذا البيت من 25 سنة , بدأ في الماضي ولسا عايشه فيه



ملاحظــــــــه:. Forهنــــــا تدل على الوقت يلي بدأ فيها الحدث مو يليخلص








2)خـــــــــبر حقيقي مو (اشاعه يعني


مــــــــثال:.


She has had baby ((هي عندها بيبي خبر حقيقي مافيه شك

((مو اشاعه اكــــــــيد الشي







]]]] الســــــــــــــــؤال [[[ how long:.:.


لمن نشوفهابالســـــــؤال نعرف انو راح نجاوب بــــfor, since
وهذا يعني نستخدم هذاالزمن من الافعالforمده او دوره للوقت ,, sinceوقت محدد بعينو
بس طبعايكون وقت البدأ مو الانتهاء..



((في جزئيه صفحة 143 عنهم ماقدر اتلكم كثير فيهم لانهم مو داخلين راسي))




مثلاً:.:.



How long has she lived in this house??



من متــــــى هي بهذاالبيت ((وقت البدايه في الحدث)) والاجابه نفسها اولجمله..



She has lived in same house for 25 years






الكــلـمات الــــــــداله عليـــــ PRESESNT PERFECTـــــه :.:.



Yet, already ,just, ever ,never وكــــــثير كمان بس هذي يليموجوده بالكتاب..








واخـــــــــــر شي ملاحظه في هذا الجزئية:.:.



He has been to Italy

He has gone to Italy







شــــــــــــــي صار في الماضي وخلص بــــس في الاثنين يقول انو هوا راح ايطاليا بس been راح ورجع وgone راح ولسا في ايطاليامارجع




ولمن يكون لسا اذكرو هي الذكرى يلي مستمره لمن ديحن مو الحدث نفسو..


مثـــــــــــال:.:.:.



He has been to Italy



يعني هوا راح وخلص رجع وانتهى بس لسا يتذكر هــــــــــذا الشي يلي استمر معاه الذكرى مو نفس السفريه...








الـــــــــــــفرق بين الـــ PRESESNT PERFECT و PAST SIMPLE



She has lived in Italy



لمن نشـــوفhas or haveنعرف انو لسا عــــــــايش في ايطاليا ماخلص الحدث مع انو بدأ في الماضي بس مستمر في العيش في ايطاليا..



She lived in Italy



عــــــاش في ايطاليا اول ودحين عايش في مكان ثاني..







وثـــــــــــــااااانــــــــــــي شي :.:.



لمن يكون في الجمله وقت محدده اتنهى فيه ..



Yesterday, last week, at 8oclock, in1987,when I was young



هـــذا معاناه انو الشي خلص في وقت محدد من اسبوع او لمن كونت صغير



بــــــــس لمن نقول :.



For, since, before ,recently هذا في وقت بس مو محدد قبل بس ماقال قبل يوم قال قريب بس ماقال منشهر..



بس انو هذا الجزئيه تعرفوا تفرقوا بينهم الماضي لو وقت انتهى فيه وهوااصلاً مخلص الحدث في الماضي



بس المضارع التام حدث في الماضي ومستمرلمن المضارع والمستقبل احياناً واذا شفنا انو كتب وقت فهو وقت البدايه مو يلي خلص فيه ومايحدد وقت بعينو






بـــــــــــــعدين عندنا الــPRESENT PERFECT :.:.:.




S + HAS OR HAVE +BEEN +V ((PAST PARTICIPLE ((




وهو لمن يكون المفعول به مالو داعي شي زايد مايصير شيمايغير معنى الجمله مره لو حذفنه



مـــــــــــثال:::...



I have been sold




Phrasal Verbs



Phrasal verbsهي كلمة تطلق على أفعال يضاف إليها أحرف جر مما يؤدي إلى تغييرمعنى الفعل كلياً. مثلاً، الفعل callيعني ينادي ولكن عندما أضفنا حرف الجر offللفعلcallأصبحت عبارةcall offتعني يلغي




والبــــــــــاااقي تحفظوا في الكتــــــــاب هذا تعريف بس كتبتوعشان نعرف معنى هذا الشي هذا ولاهـــــــي حفظ موجوده بصفحة 144 و145

وفــــــــــي شرح مفصل اكثر لاخــــــويا المنهدس تركي ربي يوفقو يآآآرب (( http://www.skaau.com/vb/showthread.php?t=365528&page=6 ))

[العطـــــاء]

Unit 8










((جمله شرطيه))





عشــــــــــاااان نخليIFشريطه لازم نفرق بين الجمل يلي تدل على حقائق واشياء ممكنه والاشياء المستحيله وهـــــــــي عباره عن جملتين واحده تشرط لحدوثها الاخر ,, يعني عشان تصير الاولى تشرط حدوث الثانيه...



وعنـــــــــــــــــدنا اربعه انواع للجمل الشرطيه:.:.:



· First Conditional



· Time Conditional



· Zero Conditional



· Second Conditional



ملاحظــــــــــــــــــــــه:.:.:.



الفاصله تحطوها ضروري في حالة كانت IF هي يلي ببدايةالجمله







اول نـــــــــــــــــووووع:.:.






First Conditional






FORM

المصدر+may/can/will/shall ,مضارع بسيط If








متـــــــــــــــى نستخدمو؟؟؟!!




1)اذا شــــي احتمال كبير يحصل بالمستقبل يعني امكانية انو يصير حقيقه... ((يعني بغالب الحال نشوف في الجمله الكلمه الداله على المستقبل will ))







مثـــــــــــــــــــــلاً:::::






If it rains , I will stay at home






OR






I will stay at home if it rains

اذا مطرت راح ابقى بالبيت






*






الجملتين نفس المعنى بس حيبت ا وريك الفرق بين موقعIFوايش صار بالفاصله الاولىIF في البدايه حطينا الفاصله والثانيه بالنهايه ماحطين فاصله..








2 ) تستخدم للتعبير عن اشياء تسويها زيمثــــلاً::.::






IF you don not stop the noise, I will phone the police




اذا ما وفقت الازعاج راح اتصل على الشرطه



شي لسا ماسويت بس راح اسوي حسب الشرط يلي قولتو




Time clauses













هـــــــي الجمله الزمنيه تجي فيها الظروف الزمنيه(( as soon as , when , before , until , after ))






تنقسم لجملتينTime clause ------Mainclauseالجملتين في زمن المضارع..








مـــــــثلاً::
When I get home , I will call you






اذا رحت البيت راح اتصل عليك..













ملاحظـــــــه؛؛؛






حتى لو شفناwillفي الجمله الزمنيه برضو الزمن مضااارع مايتغير


حـــــــــــااااااله خاصه:::






اذا عندنا جمله ويتعمد حصولMainclauseعلى انتهى الحدث فيTime clause






زي::






When I have read the book, I will lend it to you


اذا خلصت قرات هذا الكتاب راح اعطيك هوا تقراه




اعتمد اعارتي الكتاب لك على اذا خلصت اناقريتو






Zero conditional:











وهذه القاعدة تستخدم للتعبير عن الحقائق العلميةالثابتة


والجمله تتكون من::.


ifمضارع بسيط ,مضارع بسيط










form



If + Present Simple, Present Simple












مثــــــــــــــال؛؛؛


If we heat ice ,it melts




اذا سخنا الثلج راح يذوب








حقــــــائق ثابتها مافيها يمكن او احتمال

مستحيل الثلج يذوب من التسخين اليوم وبكره لا يعني شي ثابت على طول







The second conditional

Form




IF + past simple, would




ماننسى انو الفعل بعدwouldمجرد





متــــــــــى نستخدمو::..


1) شي غير واقـــــي مستحيل دحين بس محتمل يصير وهي بالغالب تستخدم في التكلم عن الاحلام والامنيات






((مثــــلاً))




If I became rich,I would buy Villa





انـــــــا مو غنيهب س محتمل اصير غنيه واشتري الفيلا











2) يســـــــــخدم هذا النوع من الجمل الشرطيه في النصح:.:







((مثــــلاً))

If I were you,I would go to the doctor




لو انا منك كان روحت للدكتور تعتبر نصحيه بطريقه ثانيه زي لمن اقول روح للدكتور



بس طبعاً في الــclauseFIنحطwereوتعتبر الحاله الوحيده في اللغه يلي يجيwere معshe , he , it











·ممكن نحط في هذا النوع من الجمل الشرطيه بدلwouldàwould/should/might/could

وطبعاً هما كــــــــمان الفعل بعدهم مجرد