لغة الدراسة بالمسار العلمي انصحوني

[Munirah]

والله مو من باب أني أواسيكي أو ما أبا أخوفك بس الحقيقه إني كنت زيك وكنت أفكر كيف ممكن أدرس بالانجليزي وانا طول عمري عربي بس الحمدلله أبداً ما واجهت صعوبه ومو زي ما كنت متخيله وزي ما الناس كانو يخوفوني ، في قاعدتين لازم تطبقيها الأولى " الفهم يؤدي إلى الحفظ والحفظ يؤدي إلى الفهم " يعني بالعربي إنتي حاولي تفهمي وتترجمي المقروء وتربطيه بعلاقات أو بشيء معين في عقلك ، القاعده الثانيه " المذاكره أولاً بأول " يعني في البدايه راح تترجمي شويا كلمات أكتر والأستاذات أساساً في الدرس يترجمو الكلمات في الدرس ومع الوقت حتقل الكلمات المترجمه وممكن معد تترجمي خلاص لأنو الكلام يرجع يتكرر من نفسه في باقي الدروس ، وأخيراً استخيري الله وكل شي في الحياه فيه الصعب والسهل ولازم نتعب عشان نرتاح لأننا في دنيا مو جنه وحتى لو دخلتي أدبي حيبقى عندك الانجليزي محا يروح كمادة أساسيه ، يعني أهم شي إنتِ حددي إش تبي وإش تميلي له وفين تتمني تشوفي نفسك مثلاً بعد أربع سنين ، وبالتوفيق

[ĴusŦĪce ♣]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة munirah والله مو من باب أني أواسيكي أو ما أبا أخوفك بس الحقيقه إني كنت زيك وكنت أفكر كيف ممكن أدرس بالانجليزي وانا طول عمري عربي بس الحمدلله أبداً ما واجهت صعوبه ومو زي ما كنت متخيله وزي ما الناس كانو يخوفوني ، في قاعدتين لازم تطبقيها الأولى " الفهم يؤدي إلى الحفظ والحفظ يؤدي إلى الفهم " يعني بالعربي إنتي حاولي تفهمي وتترجمي المقروء وتربطيه بعلاقات أو بشيء معين في عقلك ، القاعده الثانيه " المذاكره أولاً بأول " يعني في البدايه راح تترجمي شويا كلمات أكتر والأستاذات أساساً في الدرس يترجمو الكلمات في الدرس ومع الوقت حتقل الكلمات المترجمه وممكن معد تترجمي خلاص لأنو الكلام يرجع يتكرر من نفسه في باقي الدروس ، وأخيراً استخيري الله وكل شي في الحياه فيه الصعب والسهل ولازم نتعب عشان نرتاح لأننا في دنيا مو جنه وحتى لو دخلتي أدبي حيبقى عندك الانجليزي محا يروح كمادة أساسيه ، يعني أهم شي إنتِ حددي إش تبي وإش تميلي له وفين تتمني تشوفي نفسك مثلاً بعد أربع سنين ، وبالتوفيق

كلامك مطمئن ماشاء الله بس انتي تحضيري وكثير قالو سهل
طيب والمتخصصين لان بتصير عندهم مواد تخصص بعضها النظري اكثر من المسائل وكله انجليش هنا مشكلة
وعرف بالاختبارات يحاسبون على الاملاء؟؟؟
ان شاء الله اطبق القاعدتين وربي يصبرني وبرجع استخير
ما عندي مشاكل اذا كانت المادة نفسها انجليش بالعكس بتكون سهله وخفيفة ان شاء الله لاني متعودة يعني الادبي حلو
بس مصيبتي المواد العلمية
تشكري منيييرة ~