بليييييييز ترجمولي الله يوفقكم

[!..RahoOofa..!]

-الجسر الكبير ريالتو:

قلب فينيسيا التجاري و كان أول جسر أقيم فوق القناة وقد كان ممراً للسجناء في طريقهم لمصير غير معروف إلا أنه اليوم مركز مهم للسواح وللسكان على حد سواء، بإطلالته الساحرة على الغراند كانال حيث يصطف الناس على أطرافه لمتابعة حركة القوارب والباصات المائية التي تعبر تحته...

Rialto , the big bridge
The heart of Venice trade , it was the first bridge that had built over channels , and it was a pathway for the prisoners . but now it’s a very Important center for tourists and the resident too . and because it's remarkable view to the grand canal people are gathered on it sides to watch the bouts and the water buses that cross these canals